{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":230719170,"authorName":"Henry Pijffers","from":"Henry Pijffers &lt;henry.pijffers@gmail.com&gt;","profile":"henry_pijffers","replyTo":"LIST","senderId":"3NyNAVB0mTiyA_wmpIHoDv9B_OD2Q4th49dRiNf2uhwPqopu0kjhCZbn3hmsPIyYe4sIg5IWPypCzwOUL4OoXLhqrabCrVOLfbW0gLb91ww","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Re: [OmT] TMXL2 compat tests, results promising","postDate":"1160838504","msgId":6278,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDQ1MzBGRDY4LjEwNDAwMDFAZ21haWwuY29tPg==","inReplyToHeader":"PDIwMDYxMDE0MTUwNy41OTMzNy5tYWlsQG1hcmNwcmlvci5kZT4=","referencesHeader":"PDQ1MzBEQUYwLjYwNTA2MDBAc2F4bm90LmNvbT4gPDIwMDYxMDE0MTUwNy41OTMzNy5tYWlsQG1hcmNwcmlvci5kZT4="},"prevInTopic":6271,"nextInTopic":6291,"prevInTime":6277,"nextInTime":6279,"topicId":6266,"numMessagesInTopic":5,"msgSnippet":"... I bet, but I don t know segmentation works in Trados or how to configure it. ... I think that would help, especially if you indicate the of other tools. ","rawEmail":"Return-Path: &lt;henry.pijffers@gmail.com&gt;\r\nX-Sender: henry.pijffers@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 22076 invoked from network); 14 Oct 2006 15:15:08 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.67.36)\n  by m21.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 14 Oct 2006 15:15:08 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO mail2.key-systems.net) (81.3.43.247)\n  by mta10.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 14 Oct 2006 15:15:07 -0000\r\nReceived: (qmail 30954 invoked from network); 14 Oct 2006 15:07:43 -0000\r\nReceived: from h82151166169.dsl.speedlinq.nl (HELO [10.0.0.2]) (82.151.166.169)\n    by mail2.key-systems.net (qpsmtpd/0.31.1) with ESMTP; Sat, 14 Oct 2006 15:07:43 +0000\r\nMessage-ID: &lt;4530FD68.1040001@gmail.com&gt;\r\nDate: Sat, 14 Oct 2006 17:08:24 +0200\r\nUser-Agent: Thunderbird 1.5.0.7 (X11/20060922)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReferences: &lt;4530DAF0.6050600@saxnot.com&gt; &lt;200610141507.59337.mail@marcprior.de&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;200610141507.59337.mail@marcprior.de&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nX-Originating-IP: 81.3.43.247\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:0:0:0\r\nFrom: Henry Pijffers &lt;henry.pijffers@gmail.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] TMXL2 compat tests, results promising\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=230719170; y=wREOO64OlA6x1hOB_0nO5f_5IqDDLyRw-1_sE6pgHaMWTB1xMjAZZ98\r\nX-Yahoo-Profile: henry_pijffers\r\n\r\nMarc Prior wrote:\n&gt;\n&gt;&gt; 3) Due to differences in segmentation (OmegaT breaks on &lt;br&gt; in HTML\n&gt;&gt; for example, whereas Trados doesn&#39;t), Trados may not always come up\n&gt;&gt; with the expected match.\n&gt; \n&gt; Presumably this means &quot;due to differences in the default segmentation rules&quot;. \n&gt; They are only that - defaults. They could almost certainly be brought into \n&gt; line with the rules of the &quot;other&quot; CAT tool.\n&gt;\nI bet, but I don&#39;t know segmentation works in Trados or how to\nconfigure it.\n\n&gt; I don&#39;t know what the solution \n&gt; is here: perhaps more comprehensive documentation of the segmentation rules \n&gt; (which would be a good thing anyway)\n&gt;\nI think that would help, especially if you indicate the of other tools.\n\n&gt; or a more user user-friendly arrangement \n&gt; (dialogs) for modifying the segmentation rules (which in my opinion would \n&gt; also be a good thing anyway)\n&gt;\nI would certainly be in favour of a more user-friendly way of\ndefining segmentaton rules. However, I don&#39;t have any clever ideas\nabout it.\n\n&gt; including an option for &quot;apply Trados \n&gt; segmentation&quot; or &quot;apply SDLX segmentation&quot;, but I&#39;m sure it&#39;s possible.\n&gt; \nIf the segmentation rools of other tools are published, or can be\nexported from them, or can be figured out by someone, I&#39;m sure it&#39;s\npossible.\n\nHenry\n\n"}}