{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":271945271,"authorName":"Maynard Hogg","from":"&quot;Maynard Hogg&quot; &lt;maynard.hogg@gmail.com&gt;","profile":"maynard_hogg","replyTo":"LIST","senderId":"DUgGhGIMKZgP-dSdkvheLgfCCDwDbTMUV8kprw9QeqQQZuKTpuaalEul2Wwkl_hdfQGtFD176kfQs52WzRWQfXJtHiGfze9MLdfNi032","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] Export untranslated text","postDate":"1212773852","msgId":10775,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDc3OGFmOWJjMDgwNjA2MTAzN3M3ODgzMjRhZHI1YTMzYzNmNmMyYjBlZjhhQG1haWwuZ21haWwuY29tPg==","inReplyToHeader":"PDIwMDgwNjA2MDg1OS4wMTY5My5tYWlsQG1hcmNwcmlvci5kZT4=","referencesHeader":"PGcyOWY3NyttMnZtQGVHcm91cHMuY29tPiA8MjAwODA2MDYwODU5LjAxNjkzLm1haWxAbWFyY3ByaW9yLmRlPg=="},"prevInTopic":10774,"nextInTopic":10776,"prevInTime":10774,"nextInTime":10776,"topicId":10731,"numMessagesInTopic":18,"msgSnippet":"... Caveat utilitor. ( Buyer beware ) I ve tried a few, and most soon came out wanting because they used a simple-minded approach of simply deleting all tags.","rawEmail":"Return-Path: &lt;maynard.hogg@gmail.com&gt;\r\nX-Sender: maynard.hogg@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 24700 invoked from network); 6 Jun 2008 17:37:33 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.218.67.95)\n  by m45.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 6 Jun 2008 17:37:33 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO rv-out-0506.google.com) (209.85.198.233)\n  by mta16.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 6 Jun 2008 17:37:33 -0000\r\nX-Received: by rv-out-0506.google.com with SMTP id b25so1295407rvf.39\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Fri, 06 Jun 2008 10:37:32 -0700 (PDT)\r\nX-Received: by 10.141.75.17 with SMTP id c17mr235003rvl.212.1212773852731;\n        Fri, 06 Jun 2008 10:37:32 -0700 (PDT)\r\nX-Received: by 10.141.48.17 with HTTP; Fri, 6 Jun 2008 10:37:32 -0700 (PDT)\r\nMessage-ID: &lt;778af9bc0806061037s788324adr5a33c3f6c2b0ef8a@mail.gmail.com&gt;\r\nDate: Sat, 7 Jun 2008 02:37:32 +0900\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nIn-Reply-To: &lt;200806060859.01693.mail@marcprior.de&gt;\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=WINDOWS-1252\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nContent-Disposition: inline\r\nReferences: &lt;g29f77+m2vm@eGroups.com&gt; &lt;200806060859.01693.mail@marcprior.de&gt;\r\nX-Originating-IP: 209.85.198.233\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: &quot;Maynard Hogg&quot; &lt;maynard.hogg@gmail.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Export untranslated text\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=271945271; y=ElLFra5eVi4BCFncW-Cm72HPvpsnT6-2iBnbkAGpDL516vlocz1Y\r\nX-Yahoo-Profile: maynard_hogg\r\n\r\nOn Fri, Jun 6, 2008 at 3:59 PM, Marc Prior &lt;mail@marcprior.de&gt; wrote:\n&gt; Use=\r\n a proper conversion tool to batch-convert the html files to text. You\n&gt; sh=\r\nould have no trouble finding a tool to do this, probably free.\n\nCaveat util=\r\nitor. (&quot;Buyer beware&quot;)\n\nI&#39;ve tried a few, and most soon came out wanting be=\r\ncause they used a\nsimple-minded approach of simply deleting all tags. With =\r\nregular\nexpressions and a little practice, you can do the same:\ns/&lt;/?[ibxu]=\r\n&gt;//.\n\nThe problem is that many tags contain &quot;hidden&quot; text that has to be tr=\r\nanslated.\n\n* In the header, META tags &lt;meta name=3D&quot;...&quot; content=3D&quot;&quot;&gt; have=\r\n CONTENT strings.\n\n* In the body, to be compliant, IMG tags have to have AL=\r\nT=3D&quot;...&quot;\nfields. I see many with TITLE=3D&quot;...&quot; as well.\n\nThen there are mo=\r\nuse-over strings inside scripts=97either built in and\nthus repeated over ea=\r\nch file in the set or split off into an external\nfile.\n\n"}}