{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":261302706,"authorName":"anthony baldwin","from":"anthony baldwin &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;","profile":"photodharma","replyTo":"LIST","senderId":"iqM_YyN2SSan2EG935tur5ECEmSOv2fGE69bALv-zF5_I5jpv27v8RWRzS-kDT3v3CKdKCOkZfjvAuqaugJoG3U8n1lDXVETRA5tcFNPbIuLgTg","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] [FTHN: EN PT-pt] make it executable","postDate":"1203874092","msgId":9654,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDQ3QzFBOTJDLjkwNjAzMDFAYmFsZHdpbmxpbmd1YXMuY29tPg==","inReplyToHeader":"PGZwcm1zNitrbGk2QGVHcm91cHMuY29tPg==","referencesHeader":"PGZwcm1zNitrbGk2QGVHcm91cHMuY29tPg=="},"prevInTopic":9650,"nextInTopic":9662,"prevInTime":9653,"nextInTime":9655,"topicId":9620,"numMessagesInTopic":18,"msgSnippet":"... Não está sozinho, não, meu filho... Of course, my Portuguese needs work. It s my 4th language, but it is spoken daily here at home. My wife is from","rawEmail":"Return-Path: &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;\r\nX-Sender: anthony@baldwinlinguas.com\r\nX-Apparently-To: omegat@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 12196 invoked from network); 24 Feb 2008 17:28:16 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.218.66.71)\n  by m55.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 24 Feb 2008 17:28:16 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO QMTA01.westchester.pa.mail.comcast.net) (76.96.62.16)\n  by mta13.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 24 Feb 2008 17:28:16 -0000\r\nX-Received: from OMTA04.westchester.pa.mail.comcast.net ([76.96.62.35])\n\tby QMTA01.westchester.pa.mail.comcast.net with comcast\n\tid tU951Y00c0ldTLk5104L00; Sun, 24 Feb 2008 17:27:52 +0000\r\nX-Received: from [192.168.1.103] ([71.234.192.212])\n\tby OMTA04.westchester.pa.mail.comcast.net with comcast\n\tid tVUC1Y00A4bR3XK3Q00000; Sun, 24 Feb 2008 17:28:12 +0000\r\nX-Authority-Analysis: v=1.0 c=1 a=o8meOYmdAAAA:8 a=jLfpXq6zAAAA:8\n a=hoKdFVL9AAAA:8 a=scc5JsxufJ5HoOL5JvgA:9 a=19SOAAwf0va04Uqg1E1WeozTS0UA:4\n a=LymzCq0FeQIA:10\r\nMessage-ID: &lt;47C1A92C.9060301@baldwinlinguas.com&gt;\r\nDate: Sun, 24 Feb 2008 12:28:12 -0500\r\nUser-Agent: Thunderbird 2.0.0.9 (X11/20071031)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReferences: &lt;fprms6+kli6@eGroups.com&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;fprms6+kli6@eGroups.com&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed\r\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\r\nX-Originating-IP: 76.96.62.16\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: anthony baldwin &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] [FTHN: EN PT-pt] make it executable\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=261302706; y=1qSAm17wXOnWlwQ0JRE5o2qsyd97GdSLockFl11K976pOa95UBM\r\nX-Yahoo-Profile: photodharma\r\n\r\nVkthor wrote:\n&gt; Hi tony\n&gt; \n&gt; Nice to ear from a Portuguese speaker here. I thought I was alone! LOL\n&gt; \n\nN�o est� sozinho, n�o, meu filho...\nOf course, my Portuguese needs work.\nIt&#39;s my 4th language, but it is spoken daily here at home.\nMy wife is from Brazil.\n\nSo, not sure how helpful that was, but, I try.\n\nIt&#39;s funny how my skills vary from one language to another.\nPortuguese I can read, understand (aurally) and speak pretty well fluently,\nbut, I know my writing is pretty bad.\nFrench I can read like it was my native tongue, but I don&#39;t hear it\noften so I struggle to understand (aurally), and when I try to speak\nit my brain wants to go back to Portuguese, so I stumble.\nSpanish I can read fluently, too, and speak relatively fluently,\nand, although I understand (aurally) better than French, can still\nbe difficult sometimes, depending upon the speaker&#39;s native dialect.\nSo, I can read all of them just fine (good, since I translate all 3),\nbut barely understand/speak French, and clumsily understand/speak Spanish.\nOf course, that is why Portuguese is the only one I can interpret\nwith any real skill.\nI can informally interpret the others, Spanish pretty well, to a degree,\nbut I could certainly never enter a courtroom and work with either.\nInterpreting is hard...Much harder than translating, I think.\nOf course, that&#39;s a bit of OT rambling, idn&#39;t it.\n\n/tony\n\n-- \nAnthony Baldwin\nhttp://www.BaldwinLinguas.com\nTranslation & Interpreting\nhttp://www.TransProCalc.org\nFree project mgmt software for translators and LSPs\nhttp://www.LinguasOS.org\nLinux for Translators\n\n\n"}}