{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":266723780,"authorName":"Alpha Hena","from":"Alpha Hena &lt;alpha_hena@yahoo.fr&gt;","profile":"alpha_hena","replyTo":"LIST","senderId":"ZNBeA2bunItJi-GO1iW6dKJl0wQCVxfozKzLUCB6Tr85guZWGtV6mVdiyqAZE29PFy74ccw4lBKb5ogGTITpPRxvqPB1aEw","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] Encoding problems WIN&gt;MAC","postDate":"1224517201","msgId":12043,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDQyNzk1OC4zMjMyOS5xbUB3ZWIyNzQwMi5tYWlsLnVrbC55YWhvby5jb20+","inReplyToHeader":"PHdlYi03NzE2NzA1M0BzcGVlZHkudHV0YnkuY29tPg=="},"prevInTopic":12042,"nextInTopic":0,"prevInTime":12042,"nextInTime":12044,"topicId":12007,"numMessagesInTopic":10,"msgSnippet":"As I understood Yannicq s problem, its in the target file created (on the PC) that the carachters with accents are replaced with ? If so, as Dimitri said ,","rawEmail":"Return-Path: &lt;alpha_hena@yahoo.fr&gt;\r\nX-Sender: alpha_hena@yahoo.fr\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 5923 invoked from network); 20 Oct 2008 15:40:02 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.218.67.94)\n  by m43.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 20 Oct 2008 15:40:02 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO web27402.mail.ukl.yahoo.com) (217.146.177.178)\n  by mta15.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 20 Oct 2008 15:40:02 -0000\r\nX-Received: (qmail 33406 invoked by uid 60001); 20 Oct 2008 15:40:01 -0000\r\nX-YMail-OSG: zIRx.tUVM1lkU06fZCnZaU2wbC6s4UsXE5bSE79hjAEvSbC0pj6H26k4TDTq1dIlTQ--\r\nX-Received: from [15.203.169.106] by web27402.mail.ukl.yahoo.com via HTTP; Mon, 20 Oct 2008 15:40:01 GMT\r\nX-Mailer: YahooMailWebService/0.7.218.2\r\nDate: Mon, 20 Oct 2008 15:40:01 +0000 (GMT)\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nIn-Reply-To: &lt;web-77167053@speedy.tutby.com&gt;\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=utf-8\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nMessage-ID: &lt;427958.32329.qm@web27402.mail.ukl.yahoo.com&gt;\r\nX-Originating-IP: 217.146.177.178\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: Alpha Hena &lt;alpha_hena@yahoo.fr&gt;\r\nReply-To: alpha_hena@yahoo.fr\r\nSubject: Re: [OmT] Encoding problems WIN&gt;MAC\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=266723780; y=UPhi-EQGOLpYhfw-O5iIcxO7SnDptpoORXW72G-Xnr-91y8i8A\r\nX-Yahoo-Profile: alpha_hena\r\n\r\n\nAs I understood Yannicq&#39;s problem, its in the target file created (on the =\r\nPC) that the carachters with accents are replaced with &quot;?&quot;\nIf so, as Dimitr=\r\ni said , you would need to edit the file filter options. But what you need =\r\nto do there when edited if you use .utf8 as source file, is to make sure th=\r\ne encoding for the translated file is set to uft8 as well as for the source=\r\n file.\nBest: as suggested , use .uft8 extension for the source file and set=\r\n the source and target file encoding to uft8\n\nFor the dispaly difference of=\r\n the source file on your mac, check the font settings in Omegat. Make sure =\r\nit is set to the same on the PC or an unicode font.\n\nRegards\nAlpha H\n\n\n--- =\r\nEn date de=C2=A0: Lun 20.10.08, Dmitri Gabinski &lt;gdkbnx@tut.by&gt; a =C3=A9cri=\r\nt=C2=A0:\n\n&gt; De: Dmitri Gabinski &lt;gdkbnx@tut.by&gt;\n&gt; Objet: Re: [OmT] Encoding=\r\n problems WIN&gt;MAC\n&gt; =C3=80: OmegaT@yahoogroups.com\n&gt; Date: Lundi 20 Octobre=\r\n 2008, 16h39\n&gt; Mon, 20 Oct 2008 13:50:10 -0000, &quot;yaniqcdequebec&quot;\n&gt; &lt;yanaden=\r\ni@mail.ru&gt; \n&gt; skribis:\n&gt; \n&gt; &gt; I wrote yesterday that I already tried extens=\r\nions ut8,\n&gt; \n&gt; It&#39;s not about the extension alone, the actual text\n&gt; encodi=\r\nng should match \n&gt; it!\n&gt; \n&gt; &gt; Still waiting for a response about the encodi=\r\nngs to\n&gt; use with the plain\n&gt; &gt; text.\n&gt; \n&gt; You can opt virtually any encodi=\r\nng supported by Java.\n&gt; \n&gt; &gt; Since I have Russian\n&gt; &gt; setting on my Windows=\r\n (though English GUI), it could\n&gt; affect the plain\n&gt; &gt; text output, couldn&#39;=\r\nt it?\n&gt; \n&gt; It could. In fact, when your locale is Russian, plain-text\n&gt; fil=\r\nes _with .txt_ \n&gt; extensions will be treated as cp1251.\n&gt; \n&gt; &gt; May I change=\r\n the output format before exporting?\n&gt; \n&gt; Absolutely, adjust the file filte=\r\nr settings for txt files.\n&gt; \n&gt; Best regards,\n&gt; \n&gt; Dmitri Gabinski\n&gt;        =\r\n        \n&gt; \n&gt; ------------\n&gt; World of Warcraft =D1=80=D1=83=D1=81=D1=81=D0=\r\n=BA=D0=B0=D1=8F =D0=B8 =D0=B5=D0=B2=D1=80=D0=BE=D0=BF=D0=B5=D0=B9=D1=81=D0=\r\n=BA=D0=B0=D1=8F\n&gt; =D0=B2=D0=B5=D1=80=D1=81=D0=B8=D0=B8: =D0=B1=D0=BE=D0=BA=\r\n=D1=81=D1=8B, =D0=BA=D0=BB=D1=8E=D1=87=D0=B8 =D0=B8 =D0=BA=D0=B0=D1=80=D1=\r\n=82=D1=8B\n&gt; =D0=BE=D0=BF=D0=BB=D0=B0=D1=82=D1=8B \n&gt; =D0=B8=D0=B3=D1=80=D0=\r\n=BE=D0=B2=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=B8, =D0=\r\n=B4=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=B2=D0=BA=D0=B0 =D0=BF=D0=BE\n&gt; =D0=91=D0=B5=\r\n=D0=BB=D0=B0=D1=80=D1=83=D1=81=D0=B8, =D0=B2=D0=BE=D0=B7=D0=BC=D0=BE=D0=B6=\r\n=D0=BD=D0=BE=D1=81=D1=82=D1=8C =D0=BE=D0=BF=D0=BB=D0=B0=D1=82=D0=B8=D1=82=\r\n=D1=8C\n&gt; Esypay =D0=B8=D0=BB=D0=B8 \n&gt; Visa(MasterCard). =D0=9B=D1=83=D1=87=\r\n=D1=88=D0=B8=D0=B5 =D1=86=D0=B5=D0=BD=D1=8B =D0=B4=D0=BB=D1=8F\n&gt; online-=D0=\r\n=B8=D0=B3=D1=80 =D0=BD=D0=B0 www.Game-Online.shop.by!\n&gt; \n&gt; \n&gt; -------------=\r\n-----------------------\n&gt; \n&gt; ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=\r\n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n&gt; IRC channel: irc://irc.freenode.net/omega=\r\nt\n&gt; For bug reports, feature requests, OmegaT test versions\n&gt; etc...\n&gt; Go t=\r\no: http://sourceforge.net/projects/omegat/\n&gt; To localize OmegaT to your lan=\r\nguage, or proofread existing\n&gt; translations,\n&gt; read:\n&gt; http://www.omegat.or=\r\ng/omegat/omegat_en/translation-info.html\n&gt; If OmegaT makes you richer than =\r\nyou need, check the Pine\n&gt; Ridge Reservation&#39;s\n&gt; charities for a donation:\n=\r\n&gt; http://www.friendsofpineridgereservation.org/\n&gt; ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=\r\n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n&gt; Yahoo! Groups Links\n=\r\n&gt; \n&gt; \n&gt; \n__________________________________________________\nDo You Yahoo!?\n=\r\nEn finir avec le spam? Yahoo! Mail vous offre la meilleure protection possi=\r\nble contre les messages non sollicit=C3=A9s \nhttp://mail.yahoo.fr Yahoo! Ma=\r\nil \n\n"}}