{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":435549486,"authorName":"tony baldwin","from":"tony baldwin &lt;tony@baldwinsoftware.com&gt;","profile":"anthonyebaldwin","replyTo":"LIST","senderId":"K_TORTOWUevybAfC6oTTdZZNHQK3wOFCx52Jb3TC9zoGy0FCZtX_xOxy1HJi4zjZ05A4QhbmekOLXSmfTuiGS8bh9sAGcb95bneiVDut","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] the text in the Translated file in Russian shows up with \tquestion marks","postDate":"1268660768","msgId":17295,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDUwODA1ODdkMTAwMzE1MDY0NmsxNDgxOGZjdzk5NzAzNDVmZjM2NWQ1MDJAbWFpbC5nbWFpbC5jb20+","inReplyToHeader":"PGhubGNnYit2N2xkQGVHcm91cHMuY29tPg==","referencesHeader":"PGhubGNnYit2N2xkQGVHcm91cHMuY29tPg=="},"prevInTopic":17294,"nextInTopic":17296,"prevInTime":17294,"nextInTime":17296,"topicId":17294,"numMessagesInTopic":25,"msgSnippet":"... That doesn t sound like a problem with the interface, to me, it sounds like it s an issue with the text encoding of the target document, the TM, or, with","rawEmail":"Return-Path: &lt;baldwinlinguas@gmail.com&gt;\r\nX-Sender: baldwinlinguas@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 79315 invoked from network); 15 Mar 2010 13:46:12 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.196.94.107)\n  by m12.grp.re1.yahoo.com with QMQP; 15 Mar 2010 13:46:12 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO mail-wy0-f182.google.com) (74.125.82.182)\n  by mta3.grp.re1.yahoo.com with SMTP; 15 Mar 2010 13:46:12 -0000\r\nX-Received: by wyb33 with SMTP id 33so1489092wyb.41\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Mon, 15 Mar 2010 06:46:08 -0700 (PDT)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nX-Received: by 10.216.90.137 with SMTP id e9mr1533841wef.141.1268660768414; Mon, \n\t15 Mar 2010 06:46:08 -0700 (PDT)\r\nIn-Reply-To: &lt;hnlcgb+v7ld@eGroups.com&gt;\r\nReferences: &lt;hnlcgb+v7ld@eGroups.com&gt;\r\nDate: Mon, 15 Mar 2010 09:46:08 -0400\r\nX-Google-Sender-Auth: bc7a8677fffabd86\r\nMessage-ID: &lt;5080587d1003150646k14818fcw9970345ff365d502@mail.gmail.com&gt;\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Originating-IP: 74.125.82.182\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: tony baldwin &lt;tony@baldwinsoftware.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] the text in the Translated file in Russian shows up with \n\tquestion marks\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=435549486; y=lGFvYc4XkwBh_jSlOjckMwiucESaZJN4h9gLHlijcOod6K7xNhlr6sSL\r\nX-Yahoo-Profile: anthonyebaldwin\r\nContent-Type: text/plain; charset=US-ASCII\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\n\r\nOn Mon, Mar 15, 2010 at 9:25 AM, nkrishtofik &lt;tigra86@gmail.com&gt; wrote:\n\n&gt;\n&gt;\n&gt; I opened an *.srt file in English, started to translate into Russian,\n&gt; everything was fine. But when I created Translated document and opened it\n&gt; with another program it was filled with question marks instead of text.\n&gt; And can I change the interface language into Russian?\n&gt;\n&gt; I&#39;m sorry if my question is stupid, but I hope somebody can help me.\n&gt;\n&gt;  __._,_._\n&gt;\n\nThat doesn&#39;t sound like a problem with the interface, to me, it sounds like\nit&#39;s an issue with the text encoding\nof the target document, the TM, or, with the program in which you opened the\nfile.\n\n./tony\n-- \nhttp://www.baldwinlinguas.com\nhttp://www.baldwinsoftware.com\n\n\n[Non-text portions of this message have been removed]\n\n\n"}}