{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":261302706,"authorName":"anthony baldwin","from":"anthony baldwin &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;","profile":"photodharma","replyTo":"LIST","senderId":"eafoUCgfJfReS_J9nARf88DMIUARo_X7fACBU-e46Ky3_PhCgh0X1B_kPhvAnMicyFiqLk0ro_d_YUdGAKZhicGsmYS4IoUT-9LI_3ZhlsOxnKM","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] numbers in word count?","postDate":"1204216888","msgId":9770,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDQ3QzZFNDM4LjQwMzAyMDJAYmFsZHdpbmxpbmd1YXMuY29tPg==","inReplyToHeader":"PEMxNDg5RDRFLUREMEUtNDk4Qy04NjZELUNCNTcyQTYyMEU2REBteDYudGlraS5uZS5qcD4=","referencesHeader":"PDQ3NTUuMTE3ODkucW1Ad2ViMjYzMTIubWFpbC51a2wueWFob28uY29tPiA8QzE0ODlENEUtREQwRS00OThDLTg2NkQtQ0I1NzJBNjIwRTZEQG14Ni50aWtpLm5lLmpwPg=="},"prevInTopic":9769,"nextInTopic":9771,"prevInTime":9769,"nextInTime":9771,"topicId":9762,"numMessagesInTopic":18,"msgSnippet":"... That was the case with this document. columns and columns full of financial figures. Although, I still think their count was fishy. /tony ... -- Anthony","rawEmail":"Return-Path: &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;\r\nX-Sender: anthony@baldwinlinguas.com\r\nX-Apparently-To: omegat@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 96557 invoked from network); 28 Feb 2008 16:41:30 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.218.67.96)\n  by m53.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 28 Feb 2008 16:41:30 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO QMTA02.emeryville.ca.mail.comcast.net) (76.96.30.24)\n  by mta17.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 28 Feb 2008 16:41:30 -0000\r\nX-Received: from OMTA08.emeryville.ca.mail.comcast.net ([76.96.30.12])\n\tby QMTA02.emeryville.ca.mail.comcast.net with comcast\n\tid uyxR1Y0030FhH24A20UU00; Thu, 28 Feb 2008 16:40:59 +0000\r\nX-Received: from [192.168.1.103] ([71.234.192.212])\n\tby OMTA08.emeryville.ca.mail.comcast.net with comcast\n\tid v4hU1Y00L4bR3XK8U00000; Thu, 28 Feb 2008 16:41:30 +0000\r\nX-Authority-Analysis: v=1.0 c=1 a=o8meOYmdAAAA:8 a=jLfpXq6zAAAA:8\n a=hoKdFVL9AAAA:8 a=2ESB8rbP2HJZlUN5EaEA:9 a=aj7ybEb1ghQ25Enohr1qzsaU7FwA:4\n a=QMgMR9M9BAsA:10\r\nMessage-ID: &lt;47C6E438.4030202@baldwinlinguas.com&gt;\r\nDate: Thu, 28 Feb 2008 11:41:28 -0500\r\nUser-Agent: Thunderbird 2.0.0.12 (X11/20080213)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReferences: &lt;4755.11789.qm@web26312.mail.ukl.yahoo.com&gt; &lt;C1489D4E-DD0E-498C-866D-CB572A620E6D@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;C1489D4E-DD0E-498C-866D-CB572A620E6D@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nX-Originating-IP: 76.96.30.24\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: anthony baldwin &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] numbers in word count?\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=261302706; y=q90Qi4i5YS9OKDtiMNeu0N_SGhT0svVPY9jATkQixVjN0D-uHGA\r\nX-Yahoo-Profile: photodharma\r\n\r\nJean-Christophe Helary wrote:\n&gt;&gt; I think you mentioned earlier that you have already\n&gt;&gt; extracted the text from the calc file. You could try\n&gt;&gt; to remove all numbers with regular expressions from\n&gt;&gt; within your text editor, and then count again. But I\n&gt;&gt; am not sure how to do that, i.e. I don&#39;t have a\n&gt;&gt; regular expression at hand that would do that. But it\n&gt;&gt; probably is a quite easy for someone who is well\n&gt;&gt; versed with regex.\n&gt; \n&gt; digits are &#92;d\n&gt; numbers are &#92;d+\n&gt; \n&gt; replacing that by a space would give something satisfactory I think.\n&gt; \n&gt; But regarding the issue of numbers as translatable or not, I think I&#39;d  \n&gt; reply to the agency that I&#39;m willing to return the translation without  \n&gt; any figure so that they are free to add them themselves.\n&gt; \n&gt; Unless some parts (like identifiable columns etc) are clearly numbers  \n&gt; only, I think everything should be counted.\n\nThat was the case with this document.\ncolumns and columns full of financial figures.\nAlthough, I still think their count was fishy.\n\n/tony\n\n&gt; \n&gt; \n&gt; \n&gt;&gt;\n&gt;&gt; Sonja\n&gt;&gt;\n\n\n-- \n\n\nAnthony Baldwin\n\nhttp://www.BaldwinLinguas.com\nTranslation & Interpreting\n\nhttp://www.TransProCalc.org\nFree translation project mgmt software\n\nhttp://www.LinguasOS.org\nLinux for Translators\n\n\n"}}