{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":12196177,"authorName":"Marc Prior","from":"Marc Prior &lt;mail@marcprior.de&gt;","profile":"lin4trans","replyTo":"LIST","senderId":"8jnlwEG0ILGZOQEpK252CbsESXYL8jCemina9wVef3ohPAYwkA_w2a_auTRPkfKWN8y2gmMamkVZRZyQBbFSZ85fV-z7","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"convert .txt to .tmx?","postDate":"1193152479","msgId":9069,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDIwMDcxMDIzMTcxNC4zOTI2MC5tYWlsQG1hcmNwcmlvci5kZT4=","inReplyToHeader":"PDQ3MURGRjRFLjYwMzA4MDVAYmFsZHdpbmxpbmd1YXMuY29tPg==","referencesHeader":"PDQ3MURGMTc2LjIwNTA4MDFAYmFsZHdpbmxpbmd1YXMuY29tPiA8MjAwNzEwMjMxNTI3LjE1MzEzLm1haWxAbWFyY3ByaW9yLmRlPiA8NDcxREZGNEUuNjAzMDgwNUBiYWxkd2lubGluZ3Vhcy5jb20+"},"prevInTopic":9068,"nextInTopic":9070,"prevInTime":9068,"nextInTime":9070,"topicId":9061,"numMessagesInTopic":24,"msgSnippet":"... We need to know more, Tony. .txt tells us that it s a plain-text file, that s all. It doesn t even tell us the file encoding. The file must still have","rawEmail":"Return-Path: &lt;mail@marcprior.de&gt;\r\nX-Sender: mail@marcprior.de\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 44207 invoked from network); 23 Oct 2007 15:12:42 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.218.67.94)\n  by m56.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 23 Oct 2007 15:12:42 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO mo-p07-ob.rzone.de) (81.169.146.190)\n  by mta15.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 23 Oct 2007 15:12:42 -0000\r\nX-Received: from [192.168.0.106] (p5086E2A5.dip.t-dialin.net [80.134.226.165])\n\tby post.webmailer.de (fruni mo5) (RZmta 13.6)\n\twith ESMTP id Y03a11j9NF32bo for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;;\n\tTue, 23 Oct 2007 17:12:38 +0200 (MEST)\n\t(envelope-from: &lt;mail@marcprior.de&gt;)\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nDate: Tue, 23 Oct 2007 17:14:39 +0200\r\nUser-Agent: KMail/1.8.2\r\nReferences: &lt;471DF176.2050801@baldwinlinguas.com&gt; &lt;200710231527.15313.mail@marcprior.de&gt; &lt;471DFF4E.6030805@baldwinlinguas.com&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;471DFF4E.6030805@baldwinlinguas.com&gt;\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Disposition: inline\r\nMessage-Id: &lt;200710231714.39260.mail@marcprior.de&gt;\r\nContent-Type: text/plain;\n  charset=&quot;iso-8859-1&quot;\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nX-RZG-AUTH: j/gCopV6GBybdkZQTO25IIyQPf1c67/3KTtm4IYrWhESXt8kMGDhhz5/RTDwxSZdPrx8\r\nX-RZG-CLASS-ID: mo07\r\nX-Originating-IP: 81.169.146.190\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: Marc Prior &lt;mail@marcprior.de&gt;\r\nSubject: convert .txt to .tmx?\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=12196177; y=iEco4--ztLPyXCCYAdailjEpI-zxs9EHph73wYhkmA059_dx\r\nX-Yahoo-Profile: lin4trans\r\n\r\nAm Tuesday 23 October 2007 16:03 schrieb anthony baldwin:\n&gt; Let me rephrase=\r\n my question:\n&gt;\n&gt; Is there a simple means of converting .txt to .tmx?\n\nWe n=\r\need to know more, Tony. &quot;.txt&quot; tells us that it&#39;s a plain-text file, \nthat&#39;=\r\ns all. It doesn&#39;t even tell us the file encoding. The file must still \nhave=\r\n some kind of format, and the most suitable solution will depend upon \nwhat=\r\n the format looks like.\n\nFor instance, a plain-text translation memory migh=\r\nt look like this:\n\nDieser ist der erste Satz&lt;tab&gt;This is the first sentence=\r\n\nDieser ist der zweite Satz&lt;tab&gt;This is the second sentence\n\nOr like this:\n=\r\n\nDieser ist der erste Satz\nThis is the first sentence\n\nDieser ist der zweit=\r\ne Satz\nThis is the second sentence\n\nOr like this:\n\n[German]Dieser ist der e=\r\nrste Satz\n[English]This is the first sentence\n\n[German]Dieser ist der zweit=\r\ne Satz\n[English]This is the second sentence\n\n&gt; If I spend more than 10 minu=\r\ntes with this, it=B4s not worth the effort, and I \nwill just a) not use the=\r\nir =A8tm=A8, or b) insist that they convert it in Trados \nto .tmx, since th=\r\ney should be able to provide a .tmx, (should they not?)\n\nIf this file was i=\r\nndeed output from Trados, then yes, the Trados user should \nhave exported i=\r\nt in TMX format, that being the industry standard for \ntranslation memory f=\r\niles and the format supported by both Trados and OmegaT.\n\nIt might make lif=\r\ne easier for your customer, and consequently you more popular \nwith them, i=\r\nf you find the procedure in Trados for doing this and send it to \nthem, sin=\r\nce not all Trados users seem to be aware of/capable of finding this \nfuncti=\r\non.\n\nOn the other hand, it might take you 10 minutes the first time to work=\r\n out a \nprocedure, but after that you can do it in 10 seconds.\n\nMarc\n\n"}}