{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":161974043,"authorName":"S. Patrick Eaton","from":"&quot;S. Patrick Eaton&quot; &lt;eaton.sako@canon.co.jp&gt;","replyTo":"LIST","senderId":"4WDxp3UieUb4TjuF6Ab1qk48WVt5kd_dLXsUTsnfJq0wJK9PT2talc73BQKo8oDFLiVtFR1In7tC7xI7EgVfFBbVGmwTOUUxUYgfhUJkVEaM8w","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Adding tags where there are none in the source","postDate":"1150701891","msgId":5204,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDIwMDYwNjE5MTYwOTUwLjM0NzUuRUFUT04uU0FLT0BjYW5vbi5jby5qcD4="},"prevInTopic":0,"nextInTopic":5206,"prevInTime":5203,"nextInTime":5205,"topicId":5204,"numMessagesInTopic":6,"msgSnippet":"Hello, everyone. Congratulations on reaching RC10! I hope you don t mind if I ask a basic question here. I have a large collection of HTML files that I would","rawEmail":"Return-Path: &lt;eaton.sako@canon.co.jp&gt;\r\nReceived: (qmail 42521 invoked by uid 7800); 19 Jun 2006 07:36:01 -0000\r\nX-Sender: eaton.sako@canon.co.jp\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 96431 invoked from network); 19 Jun 2006 07:25:24 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.67.35)\n  by m23.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 19 Jun 2006 07:25:24 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO top-mail3.in.canon.co.jp) (150.61.13.143)\n  by mta9.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 19 Jun 2006 07:25:24 -0000\r\nReceived: from imss4.cecn.canon.co.jp (localhost [127.0.0.1])\n\tby localhost.cecn.canon.co.jp (Postfix) with ESMTP id 3F0253AC02\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Mon, 19 Jun 2006 16:24:54 +0900 (JST)\r\nReceived: from neo-mag5.cecn.canon.co.jp (unknown [150.61.8.73])\n\tby imss4.cecn.canon.co.jp (Postfix) with ESMTP id 11B7F3AC01\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Mon, 19 Jun 2006 16:24:54 +0900 (JST)\r\nReceived: by neo-mag5.cecn.canon.co.jp (Postfix, from userid 0)\n\tid 3CA113AC01; Mon, 19 Jun 2006 16:24:44 +0900 (JST)\r\nReceived: from neo-mag2.cecn.canon.co.jp [150.61.8.159] \n\t by neo-mag5 with SMTP id SAA02533;\n\t Mon, 19 Jun 2006 16:24:44 +0900\r\nReceived: by neo-mag2.cecn.canon.co.jp (Postfix, from userid 0)\n\tid 93BBC2D883; Mon, 19 Jun 2006 16:24:53 +0900 (JST)\r\nReceived: from matrix-d03.canon.co.jp [150.61.8.152] \n\t by neo-mag2 with SMTP id SAA04192;\n\t Mon, 19 Jun 2006 16:24:53 +0900\r\nReceived: from matrix-d03.canon.co.jp (localhost [127.0.0.1])\n\tby localhost.canon.co.jp (Postfix) with ESMTP id 0B3362AA14\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Mon, 19 Jun 2006 16:24:53 +0900 (JST)\r\nReceived: from matrix-r08v.canon.co.jp (matrix-r08v.canon.co.jp [150.61.3.108])\n\tby matrix-d03.canon.co.jp (Postfix) with ESMTP id D20A82AA01\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Mon, 19 Jun 2006 16:24:52 +0900 (JST)\r\nReceived: from [172.20.194.229] (&lt;eaton.sako@canon.co.jp&gt; [172.20.194.229])\n\tby matrix-r08v.canon.co.jp (epro MSA 1.2) with ESMTP\n\tid 06061916245230200.25181 for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;\n\t; Mon, 19 Jun 2006 16:24:52 +0900\r\nDate: Mon, 19 Jun 2006 16:24:51 +0900\r\nX-MailCheck: Canon\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nMessage-Id: &lt;20060619160950.3475.EATON.SAKO@canon.co.jp&gt;\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=&quot;ISO-2022-JP&quot;\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nX-Mailer: Becky! ver. 2.22.02 [en]\r\nX-Originating-IP: 150.61.13.143\r\nFrom: &quot;S. Patrick Eaton&quot; &lt;eaton.sako@canon.co.jp&gt;\r\nSubject: Adding tags where there are none in the source\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=161974043\r\nX-eGroups-Approved-By: jc_helary &lt;helary@eskimo.com&gt; via email; 19 Jun 2006 07:36:01 -0000\r\n\r\nHello, everyone.\n\nCongratulations on reaching RC10! \n\nI hope you don&#39;t mind if I ask a basic question here.\n\nI have a large collection of HTML files that I would like to translation\nfrom Japanese into English using OmegaT. In these files, special terms\nare often written with Japanese &quot;quotation marks&quot; (_kagi kakko_: \u001b$B!V!W\u001b(B),\nbut in English documentation these terms would usually be written in\nbold text. For this project, I would like to translate:\n\n\u001b$B!V\u001b(Bspecial term\u001b$B!W\u001b(B # (quoted in Japanese)\n\nAs:\n\n&lt;b&gt;special term&lt;/b&gt;  # (not quoted in English)\n\nWill OmegaT process these as expected, or will I end up with something\nlike:\n\n&lt;b&gt;special term&lt;/b&gt;\n\nAny advice or suggestions greatly appreciated!\n\nBest regards,\n\nSako Eaton\n\n\n"}}