{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":401828635,"authorName":"Jean-Christophe Helary","from":"Jean-Christophe Helary &lt;jean.christophe.helary@gmail.com&gt;","profile":"jc_helary","replyTo":"LIST","senderId":"cHzlyCmMtpxTeKF8ESCsi1HL6Ljyy2ncGA3TNM66wb0oM2660lPpke3hVdik7IkF9SL-aZjplwMJC5_xwUFH0cb-vOi_cMaIr0r9oFU-iffNy9NJBTXesPJjJQ1_4x2U","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Re: [OmT] Delete [fuzzy] from target segment","postDate":"1284374560","msgId":18868,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDY2RDRBQTY5LTJCREItNDQxMC1BNTUxLTBBRUQ5N0ZFNkMyMUBnbWFpbC5jb20+","inReplyToHeader":"PDUzMjI4MS4yMTY0Ni5xbUB3ZWIyNTYwOC5tYWlsLnVrbC55YWhvby5jb20+","referencesHeader":"PDUzMjI4MS4yMTY0Ni5xbUB3ZWIyNTYwOC5tYWlsLnVrbC55YWhvby5jb20+"},"prevInTopic":18867,"nextInTopic":18869,"prevInTime":18867,"nextInTime":18869,"topicId":18865,"numMessagesInTopic":14,"msgSnippet":"... You can t remove that prefix from segments that OmegaT inserts automatically. But, when OmegaT inserts the segment for you with the prefix, the only thing","rawEmail":"Return-Path: &lt;jean.christophe.helary@gmail.com&gt;\r\nX-Sender: jean.christophe.helary@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 36135 invoked from network); 13 Sep 2010 10:42:45 -0000\r\nX-Received: from unknown (98.137.34.44)\n  by m3.grp.sp2.yahoo.com with QMQP; 13 Sep 2010 10:42:45 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO mail-pv0-f170.google.com) (74.125.83.170)\n  by mta1.grp.sp2.yahoo.com with SMTP; 13 Sep 2010 10:42:45 -0000\r\nX-Received: by pvg16 with SMTP id 16so3137760pvg.15\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Mon, 13 Sep 2010 03:42:45 -0700 (PDT)\r\nX-Received: by 10.115.16.2 with SMTP id t2mr5130838wai.211.1284374564763;\n        Mon, 13 Sep 2010 03:42:44 -0700 (PDT)\r\nReturn-Path: &lt;jean.christophe.helary@gmail.com&gt;\r\nX-Received: from [192.168.24.55] (pl571.nas982.takamatsu.nttpc.ne.jp [124.154.42.59])\n        by mx.google.com with ESMTPS id d38sm11788608wam.8.2010.09.13.03.42.43\n        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);\n        Mon, 13 Sep 2010 03:42:44 -0700 (PDT)\r\nContent-Type: text/plain; charset=us-ascii\r\nMime-Version: 1.0 (Apple Message framework v1081)\r\nIn-Reply-To: &lt;532281.21646.qm@web25608.mail.ukl.yahoo.com&gt;\r\nDate: Mon, 13 Sep 2010 19:42:40 +0900\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nMessage-Id: &lt;66D4AA69-2BDB-4410-A551-0AED97FE6C21@gmail.com&gt;\r\nReferences: &lt;532281.21646.qm@web25608.mail.ukl.yahoo.com&gt;\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Mailer: Apple Mail (2.1081)\r\nX-Originating-IP: 74.125.83.170\r\nFrom: Jean-Christophe Helary &lt;jean.christophe.helary@gmail.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Delete [fuzzy] from target segment\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=401828635; y=INJwm1_kGBh1TZqgluLfhAbUJz9rwmdZB7hivkwwQA8uYTh-5g\r\nX-Yahoo-Profile: jc_helary\r\n\r\n\nOn 13 sept. 10, at 19:23, Tonia Santoro wrote:\n\n&gt; Hi all,\n&gt;  \n&gt; I&#39;m transl=\r\nating a document with the re-use from a previous TM. I want to get rid of t=\r\nhe [fuzzy] which appears at the beginning of the target segment. I went in =\r\nOptions&gt; Editing Behaviour and tried to delete the word [fuzzy] from the Pr=\r\nefix box. I reloaded the project but it doesn&#39;t seem to work and if I go in=\r\n the Editing Behaviour window, the word appears again the Prefix box.\n\nYou =\r\ncan&#39;t remove that prefix from segments that OmegaT inserts automatically.\n\n=\r\nBut, when OmegaT inserts the segment for you with the prefix, the only thin=\r\ng you have to do is Ctrl+R to re-insert it without the prefix since the aut=\r\nomatically inserted match is the selected match (the first in the match vie=\r\nwer).\n\n\n\nJean-Christophe Helary\n----------------------------------------\nfu=\r\nn: http://mac4translators.blogspot.com\nwork: http://www.doublet.jp (ja/en &gt;=\r\n fr)\ntweets: http://twitter.com/brandelune\n\n\n"}}