{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":261302706,"authorName":"anthony baldwin","from":"anthony baldwin &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;","profile":"photodharma","replyTo":"LIST","senderId":"VqKxPFK0FxVuWgUIJdqOu_mQPk4ekMM8chCAF5Isp3Xa2-DPCHYKdlp66UjXa2pJ-ddldYpo37twsis7xfPBzQGaYFjw-dR0GbPetqr1Xq_yCC0","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] auto","postDate":"1209822951","msgId":10528,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDQ4MUM2RUU3LjIwMjAwMDZAYmFsZHdpbmxpbmd1YXMuY29tPg==","inReplyToHeader":"PDQ4MUMxNjBFLjMwMjA2MDNAbWFyY3ByaW9yLmRlPg==","referencesHeader":"PDQ4MUI3NTcwLjEwODA5MDJAYmFsZHdpbmxpbmd1YXMuY29tPiA8NDgxQzE2MEUuMzAyMDYwM0BtYXJjcHJpb3IuZGU+"},"prevInTopic":10527,"nextInTopic":10529,"prevInTime":10527,"nextInTime":10529,"topicId":10516,"numMessagesInTopic":18,"msgSnippet":"... I should charge extra for that. Then again, this, like most agencies these days, uses Trados, and assumes everyone else does... Does Trados have","rawEmail":"Return-Path: &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;\r\nX-Sender: anthony@baldwinlinguas.com\r\nX-Apparently-To: omegat@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 21588 invoked from network); 3 May 2008 13:55:52 -0000\r\nX-Received: from unknown (69.147.108.201)\n  by m36.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 3 May 2008 13:55:52 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO QMTA06.westchester.pa.mail.comcast.net) (76.96.62.56)\n  by mta2.grp.re1.yahoo.com with SMTP; 3 May 2008 13:55:52 -0000\r\nX-Received: from OMTA03.westchester.pa.mail.comcast.net ([76.96.62.27])\n\tby QMTA06.westchester.pa.mail.comcast.net with comcast\n\tid M09A1Z00C0bG4ec560Cr00; Sat, 03 May 2008 13:55:34 +0000\r\nX-Received: from [192.168.1.101] ([76.127.177.134])\n\tby OMTA03.westchester.pa.mail.comcast.net with comcast\n\tid M1vr1Z0082uMwW43P00000; Sat, 03 May 2008 13:55:51 +0000\r\nX-Authority-Analysis: v=1.0 c=1 a=FP58Ms26AAAA:8 a=3s5t6ZCzAAAA:8\n a=uMy3kNn0AAAA:8 a=CjxXgO3LAAAA:8 a=o8meOYmdAAAA:8 a=jLfpXq6zAAAA:8\n a=hoKdFVL9AAAA:8 a=xF0tT6kgZUWXHMjBVHcA:9 a=D18pMedRBSyYtytOi_IA:7\n a=BKAcXLkOOqHsc6JZEwb7P4CyJoMA:4 a=R-PufApl940A:10 a=ByuYNmkdzjoA:10\n a=ao4RW71Vw8YA:10 a=vNGxQsTWjH8A:10\r\nMessage-ID: &lt;481C6EE7.2020006@baldwinlinguas.com&gt;\r\nDate: Sat, 03 May 2008 09:55:51 -0400\r\nUser-Agent: Thunderbird 2.0.0.14 (X11/20080421)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReferences: &lt;481B7570.1080902@baldwinlinguas.com&gt; &lt;481C160E.3020603@marcprior.de&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;481C160E.3020603@marcprior.de&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nX-Originating-IP: 76.96.62.56\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: anthony baldwin &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] auto\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=261302706; y=LyRqJdvH1vGb0UWbesFiv7SgFZ5Vp-fyKFvk7Tfqh4H9dSv0Q-A\r\nX-Yahoo-Profile: photodharma\r\n\r\nMarc Prior wrote:\n&gt; anthony baldwin schrieb:\n&gt; \n&gt;&gt; they assure me that something like 30,000 of the strings \n&gt;&gt; therein are contained in a tmx file they sent, and, thus, they want to \n&gt;&gt; pay for only the remaining 25,000 words.\n&gt; \n&gt; If they are not going to pay you *anything at all* for strings that have \n&gt; already been translated, then surely they should either delete these \n&gt; strings from the source text or pretranslate the source text with them \n&gt; themselves.\n&gt; \n&gt; Effectively, you are being asked to handle them, by inserting them from \n&gt; the TMX file, for free.\n\nI should charge extra for that.\nThen again, this, like most agencies these days, uses Trados,\nand assumes everyone else does...\nDoes Trados have autotranslate?\nI suppose I could run the text through Swordfish, but,\nI&#39;d rather not...\nThe only thing I currently use swordfish for is to convert ttx\nfiles to xliff so I can work with them.\nI wonder if Rodolfo would be offending know that I use his\nquite complex, groovy CAT for a file converter...\nIf he&#39;d GPL it, heck, I might be using a lot more, but,\nyou know my prejudices...\nSwordfish and Adobe Reader are probably the only non-free programs\non my machine.\nOh, I do have a crossover trial on here now, but, I haven&#39;t used it \nsince the day i installed it, and will, likely, be deleting it quite \nsoon.  I only installed it hoping to find a way to access the\nquickbooks back up file my bookkeeper left me.\n\nbe well.\n\ntony\n\n\n&gt; \n&gt; Marc\n&gt; \n&gt; ------------------------------------\n&gt; \n&gt; ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n&gt; IRC channel: irc://irc.freenode.net/omegat\n&gt; For bug reports, feature requests, OmegaT test versions etc...\n&gt; Go to: http://sourceforge.net/projects/omegat/\n&gt; To localize OmegaT to your language, or proofread existing translations,\n&gt; read: http://www.omegat.org/omegat/omegat_en/translation-info.html\n&gt; If OmegaT makes you richer than you need, check the Pine Ridge Reservation&#39;s\n&gt; charities for a donation: http://www.friendsofpineridgereservation.org/\n&gt; ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n&gt; Yahoo! Groups Links\n&gt; \n&gt; \n&gt; \n&gt; \n&gt; \n\n\n-- \nAnthony Baldwin\n\nhttp://www.BaldwinLinguas.com\nTranslation & Interpreting\n\nhttp://www.TransProCalc.org\nFree translation project mgmt software\n\nhttp://www.LinguasOS.org\nLinux for Translators\n\n\n"}}