{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":261302706,"authorName":"anthony baldwin","from":"anthony baldwin &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;","profile":"photodharma","replyTo":"LIST","senderId":"FqRrr0o0uXRntv9QlN1UJrg0cgtq4FSeesKrYVyubwA8wxGS4RzgWEi1Bhplq9FuQDyPfeD-_7d5b6YaSdy9pRU9cnhI2yl_yHZPcJ_no2-Rwpk","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] error message with XLIFF","postDate":"1209497815","msgId":10452,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDQ4MTc3OEQ3LjYwMzAyMDZAYmFsZHdpbmxpbmd1YXMuY29tPg==","inReplyToHeader":"PGZ2N3NuNytpaGNvQGVHcm91cHMuY29tPg==","referencesHeader":"PGZ2N3NuNytpaGNvQGVHcm91cHMuY29tPg=="},"prevInTopic":10451,"nextInTopic":10453,"prevInTime":10451,"nextInTime":10453,"topicId":10449,"numMessagesInTopic":9,"msgSnippet":"... Eu vi problemas as vezes com caráteres como & e ","rawEmail":"Return-Path: &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;\r\nX-Sender: anthony@baldwinlinguas.com\r\nX-Apparently-To: omegat@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 16601 invoked from network); 29 Apr 2008 19:36:02 -0000\r\nX-Received: from unknown (69.147.108.202)\n  by m54.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 29 Apr 2008 19:36:02 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO QMTA07.emeryville.ca.mail.comcast.net) (76.96.30.64)\n  by mta3.grp.re1.yahoo.com with SMTP; 29 Apr 2008 19:36:01 -0000\r\nX-Received: from OMTA07.emeryville.ca.mail.comcast.net ([76.96.30.59])\n\tby QMTA07.emeryville.ca.mail.comcast.net with comcast\n\tid KUXh1Z00d1GXsucA70J700; Tue, 29 Apr 2008 19:35:52 +0000\r\nX-Received: from [192.168.1.101] ([76.127.177.134])\n\tby OMTA07.emeryville.ca.mail.comcast.net with comcast\n\tid KXby1Z0082uMwW48T00000; Tue, 29 Apr 2008 19:36:00 +0000\r\nX-Authority-Analysis: v=1.0 c=1 a=I2UJ0xQDAAAA:8 a=o8meOYmdAAAA:8\n a=jLfpXq6zAAAA:8 a=hoKdFVL9AAAA:8 a=FP58Ms26AAAA:8 a=3s5t6ZCzAAAA:8\n a=uMy3kNn0AAAA:8 a=CjxXgO3LAAAA:8 a=B4bnhswLOgCIr9IyBegA:9\n a=yaIJ6dVMdfrzzR_qOsAA:7 a=JCItTGEAycil-FGz8yYJc3pbQcUA:4 a=R-PufApl940A:10\n a=ByuYNmkdzjoA:10 a=ao4RW71Vw8YA:10 a=Z2S6vQYbBZQA:10\r\nMessage-ID: &lt;481778D7.6030206@baldwinlinguas.com&gt;\r\nDate: Tue, 29 Apr 2008 15:36:55 -0400\r\nUser-Agent: Thunderbird 2.0.0.12 (X11/20080213)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReferences: &lt;fv7sn7+ihco@eGroups.com&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;fv7sn7+ihco@eGroups.com&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed\r\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\r\nX-Originating-IP: 76.96.30.64\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: anthony baldwin &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] error message with XLIFF\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=261302706; y=9H2VErkS3FE-sHoVOpdM8hRlwp_ED_tlpgj9wgmeNjUlc4lTZTI\r\nX-Yahoo-Profile: photodharma\r\n\r\ntradutorabras wrote:\n&gt; Tony,\n&gt; The closing tag &lt;/body&gt; is at the end of the file. It must be\n&gt; something else because the error message points to a line (different\n&gt; in all three files) where I do not see any missing tag. \n&gt; \n&gt; I do not know exactly the meaning of &#39;root element&#39; but I will try to\n&gt; delete some lines and see if I can catch the error.\n\n\nEu vi problemas as vezes com car�teres como & e &lt; dentro de linhas,\ntamb�m as vezes, mais que tudo com tmx de trados ou bitext2tmx, mais,\nde novo, sendo todos esses arquivos formas de xml, talvez\ntem alguma rela��o.\nN�o sei.\n\n/tony\n\n\n&gt; \n&gt; Thank you, anyway.\n&gt; \n&gt;&gt;\n&gt;&gt; Thelma,\n&gt;&gt;\n&gt;&gt; Est� faltando um linha ao fim do arquivo dessa:\n&gt;&gt; &lt;/body&gt; ??\n&gt;&gt;\n&gt;&gt; /tony\n&gt;&gt;\n&gt;&gt;\n&gt;&gt;&gt; Thank you.\n&gt;&gt;&gt; Thelma L. Sabim\n&gt;&gt;&gt; www.tradutorabrasileira.com\n&gt;&gt;&gt;\n&gt;&gt;&gt;\n&gt;&gt;\n&gt;&gt; -- \n&gt;&gt; Anthony Baldwin\n&gt;&gt;\n&gt;&gt; http://www.BaldwinLinguas.com\n&gt;&gt; Translation & Interpreting\n&gt;&gt;\n&gt;&gt; http://www.TransProCalc.org\n&gt;&gt; Free translation project mgmt software\n&gt;&gt;\n&gt;&gt; http://www.LinguasOS.org\n&gt;&gt; Linux for Translators\n&gt;&gt;\n&gt; \n&gt; \n&gt; \n&gt; ------------------------------------\n&gt; \n&gt; ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n&gt; IRC channel: irc://irc.freenode.net/omegat\n&gt; For bug reports, feature requests, OmegaT test versions etc...\n&gt; Go to: http://sourceforge.net/projects/omegat/\n&gt; To localize OmegaT to your language, or proofread existing translations,\n&gt; read: http://www.omegat.org/omegat/omegat_en/translation-info.html\n&gt; If OmegaT makes you richer than you need, check the Pine Ridge Reservation&#39;s\n&gt; charities for a donation: http://www.friendsofpineridgereservation.org/\n&gt; ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n&gt; Yahoo! Groups Links\n&gt; \n&gt; \n&gt; \n&gt; \n&gt; \n\n\n-- \nAnthony Baldwin\n\nhttp://www.BaldwinLinguas.com\nTranslation & Interpreting\n\nhttp://www.TransProCalc.org\nFree translation project mgmt software\n\nhttp://www.LinguasOS.org\nLinux for Translators\n\n\n"}}