{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":62873302,"authorName":"jsyeaton","from":"&quot;jsyeaton&quot; &lt;jsyeaton@yahoo.com&gt;","profile":"jsyeaton","replyTo":"LIST","senderId":"iNrSJIiuYBVz9mKcueJtDUp_nvCr7SBqP5Zl8j4z1jUliwpJ29SY3BtRYjmBom_MPAZOOeX81dhF458XT6LFv4dIKq5ypg","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Re: [OmT] Russian problems","postDate":"1096654626","msgId":840,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PGNqazZ2MitxaG5qQGVHcm91cHMuY29tPg==","inReplyToHeader":"PDIwMDQwODA1MTE1NzA3LjMxNzg5LnFtYWlsQHdlYjQwOTA3Lm1haWwueWFob28uY29tPg=="},"prevInTopic":663,"nextInTopic":846,"prevInTime":839,"nextInTime":841,"topicId":648,"numMessagesInTopic":23,"msgSnippet":"Hi Maxym, It s been a while, I know, but I never came back to check for responses to my last wail. I became pretty discouraged with the Russian problem, but","rawEmail":"Return-Path: &lt;jsyeaton@yahoo.com&gt;\r\nX-Sender: jsyeaton@yahoo.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 56180 invoked from network); 1 Oct 2004 18:17:23 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.66.172)\n  by m25.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 1 Oct 2004 18:17:23 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO n26.grp.scd.yahoo.com) (66.218.66.82)\n  by mta4.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 1 Oct 2004 18:17:22 -0000\r\nReceived: from [66.218.67.160] by n26.grp.scd.yahoo.com with NNFMP; 01 Oct 2004 18:17:10 -0000\r\nDate: Fri, 01 Oct 2004 18:17:06 -0000\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nMessage-ID: &lt;cjk6v2+qhnj@eGroups.com&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;20040805115707.31789.qmail@web40907.mail.yahoo.com&gt;\r\nUser-Agent: eGroups-EW/0.82\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\r\nContent-Length: 3195\r\nX-Mailer: Yahoo Groups Message Poster\r\nX-Yahoo-Newman-Property: groups-compose\r\nX-eGroups-Remote-IP: 66.218.66.82\r\nFrom: &quot;jsyeaton&quot; &lt;jsyeaton@yahoo.com&gt;\r\nX-Originating-IP: 62.245.91.40\r\nSubject: Re: [OmT] Russian problems\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=62873302\r\nX-Yahoo-Profile: jsyeaton\r\n\r\nHi Maxym,\n\nIt&#39;s been a while, I know, but I never came back to check for\nresponses to my last wail.\n\nI became pretty discouraged with the Russian problem, but then got\noverwhelmed with a big job and had to use Wordfast, which I could at\nleast use with my glossaries.  Or I tried to - my system seemed to\nbecome progressively more &quot;allergic&quot; to the program (at first an\noccasional frozen screen - i.e., the mouse-operated cursor couldn&#39;t\n&quot;touch&quot; the text, eventually total freeze if I simply tried loading a\nfresh copy).  MetaTexis got me through the end of the project, but it\nis also not happy on this setup.  (Can computers be jinxed?)\n\nSo for the immediate future it&#39;s OmegaT. I really appreciate its\nability to move smoothly through the text, and even crashes (operator\ncaused, chiefly by trying to have too many programs going at once, I\nthink) don&#39;t end up uninstalling Word, and OmegaT has never yet popped\nup in the middle of another program, interfering with its operation: -\nit&#39;s great the way it minds its own business.\n \nI&#39;ve commented on your suggestions below:  \n\n--- In OmegaT@yahoogroups.com, Maxym Mykhalchuk &lt;mihmax@y...&gt; wrote:\n&gt; Hi Marc,\n&gt; Hi Judy,\n&gt; \n&gt; &gt; I think Maxym may have a solution to this, if he&#39;s listening.\n&gt; &gt; Maxym?\n&gt; \n&gt; Yes, I&#39;m listening.\n&gt; I&#39;m successfully translating a bunch of HTML files from English to\n&gt; Russian now, so I hope to help.\n&gt; \n&gt; &gt; &gt; Unfortunately, it&#39;s going to take\n&gt; &gt; &gt; another step (or two) to get my Czech PC to identify Cyrillic\n&gt; &gt; &gt; characters in a glossary.\n&gt; \n&gt; First of all, though I have English WinXP, I set it up to think as if\n&gt; I&#39;m in Russia and using Russian locale. So my default file encoding\n&gt; is really cp1251.\n&gt; Hence glossary is treated as if it&#39;s cp1251. \n&gt; \n\n&gt; Currently OmegaT has no solution for your use-case.\n&gt; \n&gt; There can be many solutions here:\n&gt; 1. Specify OS default encoding (what OS do you use?) to be some\n&gt; Cyrillic one - cp1251, koi8-r etc\n&gt; (needs no OmegaT code change, but is pretty weird, esp. for\n&gt; Chinese-&gt;Russian options, where one encoding is not enough)\n\n\nWhen I do that, everything that&#39;s not in Cyrillic (that is, just about\neverything), disappears, and I seem to be working with a strange,\nempty computer.\n&gt; \n&gt; 2. Treat all glossaries as UTF-8\n&gt; (needs one line of code)\n\n\nWHICH ONE? WHERE?  Something I do to my files, or an OmegaT programmer\ndoes to the program? \n\n\n\n&gt; 3. Specify glossary&#39;s encoding in the glossary file, e.g. on the\n&gt; first line. If it&#39;s not there, use default system encoding. This way\n&gt; we&#39;re backwards-compatible with existing glossaries (that don&#39;t\n&gt; specify encoding).\n&gt; (needs a bit of coding)  which &quot;default system&quot; - the computer&#39;s,\nJava locale, Omega-T, ???\n\ncharset=UTF-8? Unicode? I&#39;ll try it.  I&#39;ll copy the format at the top\nof the omegat.project file.  This would really be the simplest solution.\n&gt; \n&gt; What do you think, Judy, what solution is better for you?\n&gt; \n&gt; \n&gt; Maxym\n\nThank you, Maxym - simply hearing that I was not overlooking something\ncompletely basic has been good for morale.\n\nJudy\n&gt; \n&gt; \t\t\n&gt; __________________________________\n&gt; Do you Yahoo!?\n&gt; Yahoo! Mail Address AutoComplete - You start. We finish.\n&gt; http://promotions.yahoo.com/new_mail\n\n\n"}}