{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":363103820,"authorName":"Bruce Miller","from":"Bruce Miller &lt;subscribe@brmiller.ca&gt;","profile":"brm_ottawa","replyTo":"LIST","senderId":"xCpVjuhlt1hFrzGT4o5VMo6SNYHEZlvr0V-8ozTrZwzcEaniBk02JsgDneY8MdG6I_v_mnPWcPEpR4z_rzEEkwXVKvWamHxf1AOu","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Inconsistent segmentation of OOo files","postDate":"1271708243","msgId":17658,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDMxNDExMS4yMzg4MC5xbUB3ZWI4ODMwNS5tYWlsLnJlNC55YWhvby5jb20+"},"prevInTopic":0,"nextInTopic":17659,"prevInTime":17657,"nextInTime":17659,"topicId":17658,"numMessagesInTopic":4,"msgSnippet":"I had a problem last week with two OpenOffice.org files which appeared to be formatted similarly, but which opened in OmegaT with drastically different","rawEmail":"Return-Path: &lt;subscribe@brmiller.ca&gt;\r\nX-Sender: subscribe@brmiller.ca\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 39702 invoked from network); 19 Apr 2010 20:17:25 -0000\r\nX-Received: from unknown (98.137.34.46)\n  by m1.grp.sp2.yahoo.com with QMQP; 19 Apr 2010 20:17:25 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO web88305.mail.re4.yahoo.com) (216.39.53.228)\n  by mta3.grp.sp2.yahoo.com with SMTP; 19 Apr 2010 20:17:24 -0000\r\nX-Received: (qmail 23933 invoked by uid 60001); 19 Apr 2010 20:17:24 -0000\r\nMessage-ID: &lt;314111.23880.qm@web88305.mail.re4.yahoo.com&gt;\r\nX-YMail-OSG: mGrUfpYVM1kAmuoDbvgPAW.5czke.l1ziVKaxLU11iJlvQG\n NcMYvpzK.zppHD65UDTVk1v5aMJSmR1vw2B7bOSYPc6PnmaIwcFh3p77LDm1\n vlrA4Js0nlv7jdO7LoJSwThKs0Evd0_AwB51hofewqsy6OZmy3tBRTXsauYz\n 3ai7HeTQCv0yUREi9apUiEayotwE3H1PeM6pkpXzXtT6Wy5yiNQVXkA7lA77\n os29otWcRcOcAHpkvCQ4qH7dWM4P4nfiUhJPY.DRpeum9Px0LzXfLwQj8aVE\n 2rh57Bh4YdgEDa6DAzUR9Aaf1N4f3arzoUWAKn1cK.IFIp3i6de_DWd0Qqpt\n 7OmXZ8y5aLBHUVcLkqF12pI5sqcFC3A--\r\nX-Received: from [99.241.170.58] by web88305.mail.re4.yahoo.com via HTTP; Mon, 19 Apr 2010 13:17:23 PDT\r\nX-RocketYMMF: brucemiller1@rogers.com\r\nX-Mailer: YahooMailRC/348.5 YahooMailWebService/0.8.100.260964\r\nDate: Mon, 19 Apr 2010 13:17:23 -0700 (PDT)\r\nTo: OmegaT discussion group &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=us-ascii\r\nX-Originating-IP: 216.39.53.228\r\nFrom: Bruce Miller &lt;subscribe@brmiller.ca&gt;\r\nSubject: Inconsistent segmentation of OOo files\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=363103820; y=S8ltpXNIxxgcKq6A1z20M4WYVeT468riEcycJ7WqQMd9xSU5iLBJnhLKKm-o2nWIQzo\r\nX-Yahoo-Profile: brm_ottawa\r\n\r\nI had a problem last week with two OpenOffice.org files which appeared to be formatted similarly, but which opened in OmegaT with drastically different segmentation. The point of this message is to ask for help understanding why.\n\nYou will recall that I have asked for help in the last couple of weeks making a first stab at some French segmentation rules.\n\nThe first paragraph above oversimplifies the details, but not the conclusions. As I have probably mentioned already on this mailing list, I am --- at almost age 60 --- a recidivist university student. That is, I am back at university doing a translation degree. I had a test last week which came to me in the form of one long MS Word document containing several documents from which the student had to choose two.\n\nI took one, copied it from MS Word, pasted the results into OOo and saved the file to an OmegaT source directory. It segmented fine. The second text, however, segmented only into paragraphs, not into sentences. Outside the pressure of the test, I have now taken the time to examine the second text and realized that, when the examiner prepared the test, her source did not have proper end-of-paragraph markers. Instead, there were &lt;br&gt; tags, which suggests that she might have copied the document from the Web. Using the |View |Nonprinting Characters function, I verified that I had replaced the &lt;br&gt; tags with proper end-of-paragraph markers and copied that file, with a different filename, into the same OmegaT source directory.\n\nThis modified second source text, nonetheless still segmented only at the paragraph level. This leaves me puzzled. Without examining the XML directly (at which I have no experience), I do not understand why, using the same segmentation rules, one text would segment at sentence level and the second only at paragraph level.\n\nThe university considers tests, once administered, to be public documents. If it is helpful, I will send copies of the two troublesome documents off-list.\n\n\n --\nBruce Miller, Ottawa, Ontario, Canada\nbruce@brmiller.ca; (613) 745-1151\nJust when you think your software is idiot proof, somebody comes up with a better idiot\nKeyboard not found...Press any key to continue.\n\n\n"}}