{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":96502252,"authorName":"suzume@mx82.tiki.ne.jp","from":"suzume@mx82.tiki.ne.jp","profile":"jc_helary","replyTo":"LIST","senderId":"M9Pn1RrRClLwVAOIwyZWfCobLeU0Ccs3vTS4DLWzMAfNSUwwrOOgpQFeVqqjpf1-G1y11BstRUzMTuWJcg","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Re: [OmegaT] color codes in 1.3.6 ?","postDate":"1081502435","msgId":279,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDI4OUVENTdFLThBMDctMTFEOC1BMTYzLTAwMEEyN0FCNURGOEBteDgyLnRpa2kubmUuanA+","inReplyToHeader":"PDA0MDQwOTEwNDU1NDAyLjAwNjYxQGxpbnV4Pg==","referencesHeader":"PDdBOEExMDlDLTg5RkEtMTFEOC04QzI5LTAwMEEyN0FCNURGOEBteDgyLnRpa2kubmUuanA+IDwwNDA0MDkxMDQ1NTQwMi4wMDY2MUBsaW51eD4="},"prevInTopic":278,"nextInTopic":284,"prevInTime":278,"nextInTime":280,"topicId":277,"numMessagesInTopic":7,"msgSnippet":"Sorry, the question was what do the colors refer to ? and I kind of figured it out after some trial: in the segment being translated: [black] default [red]","rawEmail":"Return-Path: &lt;suzume@mx82.tiki.ne.jp&gt;\r\nX-Sender: suzume@mx82.tiki.ne.jp\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 81949 invoked from network); 9 Apr 2004 09:20:52 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.66.216)\n  by m23.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 9 Apr 2004 09:20:52 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO mx82.tiki.ne.jp) (218.40.30.153)\n  by mta1.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 9 Apr 2004 09:20:52 -0000\r\nReceived: from [192.168.1.2] (3d4ac-154.tiki.ne.jp [61.4.172.154])\n\tby mx82.tiki.ne.jp (8.9.3p2.1/3.7W) with ESMTP id SAA26843\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Fri, 9 Apr 2004 18:20:43 +0900 (JST)\r\nMime-Version: 1.0 (Apple Message framework v613)\r\nIn-Reply-To: &lt;04040910455402.00661@linux&gt;\r\nReferences: &lt;7A8A109C-89FA-11D8-8C29-000A27AB5DF8@mx82.tiki.ne.jp&gt; &lt;04040910455402.00661@linux&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=US-ASCII; format=flowed\r\nMessage-Id: &lt;289ED57E-8A07-11D8-A163-000A27AB5DF8@mx82.tiki.ne.jp&gt;\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nDate: Fri, 9 Apr 2004 18:20:35 +0900\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Mailer: Apple Mail (2.613)\r\nX-eGroups-Remote-IP: 218.40.30.153\r\nFrom: suzume@mx82.tiki.ne.jp\r\nSubject: Re: [OmegaT] color codes in 1.3.6 ?\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=96502252\r\nX-Yahoo-Profile: jc_helary\r\n\r\nSorry, the question was &quot;what do the colors refer to ?&quot; and I kind of \nfigured it out after some trial:\n\nin the segment being translated:\n[black] default\n[red] means similar to an existing string\n[green] means identical to an existing string\n\nin the bottom left box:\n[black] default\n[blue] id to [red] above\n[green] id to [green] above\n\nam i wrong ?\n\nmaybe the [red] and [blue] pair are the not matching part in an \noverally matching string ? then why black and green ? it looks to me \nthey have the same function.\n\nsorry if this is basic OmT knowledge, I have not used it in quite a \nlong a while :)\n\nthe match i have is:\n\n[black][red][green] in the translation window and\n[black][blue][green] in the match window\n\nbasically only the [red] and [blue] strings are different (they are \nsimilar though but i won&#39;t bet OmT has suddenly turned to become so \nJapanese fluent...)\n\nthe two [black] strings are identical as are the two [green] strings. \nWhy different colors ?\n\nJC\n\n\n"}}