{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":229380146,"authorName":"Jean-Christophe Helary","from":"Jean-Christophe Helary &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;","profile":"jc_helary","replyTo":"LIST","senderId":"LanYlW2JQil6M3oA-ON9Wgo9FFZ0elqViCaD673l8ln9hVMQ_V2A9CUOs8SquFfsxhOoQgv4yCzhGlcwcMW9S94V0SqXCBm-QdMK060TbbV-Y7-1cQ","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] Romanian translation","postDate":"1228486434","msgId":12443,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDlDMjYwMzQwLTVGQUQtNDZDQy1CQTYyLUFFMkEyNUQ2MURCQ0BteDYudGlraS5uZS5qcD4=","inReplyToHeader":"PDc2MjMxMy4xNTczNy5xbUB3ZWI1MzUwMS5tYWlsLnJlMi55YWhvby5jb20+","referencesHeader":"PDc2MjMxMy4xNTczNy5xbUB3ZWI1MzUwMS5tYWlsLnJlMi55YWhvby5jb20+"},"prevInTopic":12441,"nextInTopic":12446,"prevInTime":12442,"nextInTime":12444,"topicId":12420,"numMessagesInTopic":14,"msgSnippet":"... Stefan, I understand that your translation is complete, in text form. So, what you need now is: 0) install and launch OmegaT 1) download and unzip the HTML","rawEmail":"Return-Path: &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nX-Sender: fusion@mx6.tiki.ne.jp\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 4568 invoked from network); 5 Dec 2008 14:13:57 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.218.67.96)\n  by m42.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 5 Dec 2008 14:13:57 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO smtp10.tiki.ne.jp) (218.40.30.107)\n  by mta17.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 5 Dec 2008 14:13:56 -0000\r\nX-Received: from [192.168.11.6] (pl044.nas933.takamatsu.nttpc.ne.jp [210.136.182.44])\n\t(authenticated bits=0)\n\tby smtp10.tiki.ne.jp (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id mB5EDsLP035715\n\t(version=TLSv1/SSLv3 cipher=AES128-SHA bits=128 verify=NO)\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Fri, 5 Dec 2008 23:13:55 +0900 (JST)\n\t(envelope-from fusion@mx6.tiki.ne.jp)\r\nMessage-Id: &lt;9C260340-5FAD-46CC-BA62-AE2A25D61DBC@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nIn-Reply-To: &lt;762313.15737.qm@web53501.mail.re2.yahoo.com&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed; delsp=yes\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nMime-Version: 1.0 (Apple Message framework v929.2)\r\nDate: Fri, 5 Dec 2008 23:13:54 +0900\r\nReferences: &lt;762313.15737.qm@web53501.mail.re2.yahoo.com&gt;\r\nX-Mailer: Apple Mail (2.929.2)\r\nX-Originating-IP: 218.40.30.107\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: Jean-Christophe Helary &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Romanian translation\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=229380146; y=u03hGeApYozAYbOwFw07v9Ko8K1UHuoYeXyQYy0XsqCpk81DNw\r\nX-Yahoo-Profile: jc_helary\r\n\r\n\nOn vendredi 05 d=E9c. 08, at 22:55, Stefan macovei wrote:\n\n&gt; so just how l=\r\nong should i get the translation done in omega t?\n&gt; maybe one week?\n\nStefan=\r\n,\n\nI understand that your translation is complete, in text form.\n\nSo, what =\r\nyou need now is:\n\n0) install and launch OmegaT\n1) download and unzip the HT=\r\nML files from the link I provided you.\n2) In OmegaT, go to the Project menu=\r\n and choose &quot;New Project&quot;.\n3) Enter the language code for your language in =\r\nthe dialog that is  \ndisplayed\n4) Click OK\n5) OmegaT will attempt to open f=\r\niles for translation and since you  \nhave not set any, it will complain.\n6)=\r\n Use the Project Files window that should be displayed now and press  \nthe =\r\nbutton &quot;Import Source Files&quot;, from the dialog that pops up, select  \nthe lo=\r\ncation of the HTML files.\n7) OmegaT will load the files and display them\n8)=\r\n For each segment that is displayed, copy-paste your translation  \nthen pre=\r\nss Enter to go to the next segment\n9) Consider the &quot;tags&quot; (things like &lt;f0&gt;=\r\n) and place them in  \nappropriate positions in the translated segment.\n10) =\r\nIt should take you about 2h at most to go through the translation.\n11) Use =\r\nthe menu Project &gt; Create translated files\n12) Go to the /target/ folder th=\r\nat OmegaT has created for you, the  \ntranslated HTML files should be there.=\r\n\n13) Open them in your browser to check them.\n14) If there are things you w=\r\nant to modify, go to OmegaT, modify, re- \ncreate the files, go back to the =\r\nbrowser, releoad the file, proceed  \nwith the verification...\n14) Zip the f=\r\ninal documents and deliver them to Marc.\n\nIf the &quot;copy-paste&quot; translation t=\r\nakes you 2h, the whole thing should  \ntake you 3 hours.\n\n\n\n\n\n\n\nJean-Christo=\r\nphe Helary\n\n------------------------------------\nhttp://mac4translators.blo=\r\ngspot.com/\n\n\n"}}