{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":229380146,"authorName":"Jean-Christophe Helary","from":"Jean-Christophe Helary &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;","profile":"jc_helary","replyTo":"LIST","senderId":"jWB7pQge78Z4Z_ypV9xCPi-87NIcwD0KDs4Q4WNN9H20Cz8J_ZNbz5bg5ha3oiBr94pKd0b99X35NIK0z9B7r72xIEv7zLDo6DHJgHRe7-vp2AipGw","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Re: [OmT] [fuzzy] appended to 100% matches: SOLUTION !!!","postDate":"1171803756","msgId":7744,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDFENjE3NkRDLTYxNzUtNDFBMi04N0JCLTcxOUNCOTc1NjFFOEBteDYudGlraS5uZS5qcD4=","inReplyToHeader":"PDExNzE4MDEyNTUuNDVkODQ0YTdlOGY1N0BpbXAuZnJlZS5mcj4=","referencesHeader":"PDYxNURCRUIzLUVBMkItNERFRS05RkI5LTZEMkJDQUFDQkQ4MkBteDYudGlraS5uZS5qcD4gPDEyMDg5MDE5LTEwNTAtNENDOS1BN0RDLTkwQzQxRTAzMDAzRkBteDYudGlraS5uZS5qcD4gPDExNzE4MDEyNTUuNDVkODQ0YTdlOGY1N0BpbXAuZnJlZS5mcj4="},"prevInTopic":7743,"nextInTopic":0,"prevInTime":7743,"nextInTime":7745,"topicId":7735,"numMessagesInTopic":7,"msgSnippet":"... The [fuzzy] tag should be removed manually because 100% are not exact matches generally speaking. Sometimes a figure or a punctuation mark makes the","rawEmail":"Return-Path: &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nX-Sender: fusion@mx6.tiki.ne.jp\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 74676 invoked from network); 18 Feb 2007 13:05:15 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.67.33)\n  by m35.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 18 Feb 2007 13:05:15 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO smtp10.tiki.ne.jp) (218.40.30.107)\n  by mta7.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 18 Feb 2007 13:05:15 -0000\r\nReceived: from [192.168.11.3] (pl421.nas934.takamatsu.nttpc.ne.jp [210.136.197.165])\n\t(authenticated bits=0)\n\tby smtp10.tiki.ne.jp (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id l1ID2cTX034239\n\t(version=TLSv1/SSLv3 cipher=AES128-SHA bits=128 verify=NO)\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Sun, 18 Feb 2007 22:02:39 +0900 (JST)\n\t(envelope-from fusion@mx6.tiki.ne.jp)\r\nMime-Version: 1.0 (Apple Message framework v752.3)\r\nIn-Reply-To: &lt;1171801255.45d844a7e8f57@imp.free.fr&gt;\r\nReferences: &lt;615DBEB3-EA2B-4DEE-9FB9-6D2BCAACBD82@mx6.tiki.ne.jp&gt; &lt;12089019-1050-4CC9-A7DC-90C41E03003F@mx6.tiki.ne.jp&gt; &lt;1171801255.45d844a7e8f57@imp.free.fr&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; delsp=yes; format=flowed\r\nMessage-Id: &lt;1D6176DC-6175-41A2-87BB-719CB97561E8@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nDate: Sun, 18 Feb 2007 22:02:36 +0900\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Mailer: Apple Mail (2.752.3)\r\nX-Originating-IP: 218.40.30.107\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:0:0:0\r\nFrom: Jean-Christophe Helary &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] [fuzzy] appended to 100% matches: SOLUTION !!!\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=229380146; y=qR4fFYIFn3-hdEwaKCjejysfvPDvvAsZCGdH_Uz6ZSO9pWgiYQ\r\nX-Yahoo-Profile: jc_helary\r\n\r\n\nOn 18 f=E9vr. 07, at 21:20, ykerb2@free.fr wrote:\n\n&gt; I&#39;m just catching up =\r\nthe topic, and anyway i&#39;m a bit border line  \n&gt; but...\n&gt; What about adding =\r\na function so that you just ask to get rid of  \n&gt; &#39;fuzzy&#39; string\n&gt; at once.=\r\n Then first you check, may be with option like check with  \n&gt; 100%, and the=\r\nn\n&gt; when you are done let&#39;s go.\n\nThe [fuzzy] tag should be removed manually=\r\n because 100% are not exact  \nmatches generally speaking. Sometimes a figur=\r\ne or a punctuation mark  \nmakes the difference.\n\nExact matches, on the othe=\r\nr hand are _real_ 100% matches and, when  \nthe translator knows his legacy =\r\nmemories, it is expected in some  \nworkflows to have the exact matches prop=\r\nagated without user  \nintervention.\n\nJC\n"}}