{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":348473323,"authorName":"beckerm75","from":"&quot;beckerm75&quot; &lt;beckerm75@yahoo.com&gt;","profile":"beckerm75","replyTo":"LIST","senderId":"02qU4YLOXawYEM9GNFjEQ5ZUXsT1GarrrReZYRdqUhgOiQVCXGT-Iz0msYcxkvuS7JIdaq9ElmE56UIQwVu53-kHhsfac5Ao","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"6"},"subject":"Re: [OmT] Export untranslated text","postDate":"1212694567","msgId":10763,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":true,"headers":{"messageIdInHeader":"PGcyOWY3NyttMnZtQGVHcm91cHMuY29tPg==","inReplyToHeader":"PDIwMDgwNjA1MTYyNS4wMTk5MC5tYWlsQG1hcmNwcmlvci5kZT4="},"prevInTopic":10742,"nextInTopic":10765,"prevInTime":10762,"nextInTime":10764,"topicId":10731,"numMessagesInTopic":18,"msgSnippet":"Ok so far... but my problem is, that when the source-files are in html-format the target-files will also be in html-format. And it would be much better for the","rawEmail":"Return-Path: &lt;beckerm75@yahoo.com&gt;\r\nReceived: (qmail 71697 invoked from network); 6 Jun 2008 06:48:43 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.67.96)\n  by m47.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 6 Jun 2008 06:48:43 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO n53b.bullet.mail.sp1.yahoo.com) (66.163.168.167)\n  by mta17.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 6 Jun 2008 06:48:43 -0000\r\nReceived: from [216.252.122.217] by n53.bullet.mail.sp1.yahoo.com with NNFMP; 06 Jun 2008 06:48:43 -0000\r\nReceived: from [209.73.164.83] by t2.bullet.sp1.yahoo.com with NNFMP; 06 Jun 2008 06:48:43 -0000\r\nReceived: from [66.218.66.82] by t7.bullet.scd.yahoo.com with NNFMP; 06 Jun 2008 06:48:43 -0000\r\nX-Sender: beckerm75@yahoo.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 79239 invoked from network); 5 Jun 2008 19:36:07 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.218.67.96)\n  by m47.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 5 Jun 2008 19:36:07 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO n44c.bullet.mail.sp1.yahoo.com) (66.163.168.178)\n  by mta17.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 5 Jun 2008 19:36:07 -0000\r\nX-Received: from [216.252.122.217] by n44.bullet.mail.sp1.yahoo.com with NNFMP; 05 Jun 2008 19:36:07 -0000\r\nX-Received: from [66.218.69.1] by t2.bullet.sp1.yahoo.com with NNFMP; 05 Jun 2008 19:36:07 -0000\r\nX-Received: from [66.218.67.201] by t1.bullet.scd.yahoo.com with NNFMP; 05 Jun 2008 19:36:07 -0000\r\nDate: Thu, 05 Jun 2008 19:36:07 -0000\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nMessage-ID: &lt;g29f77+m2vm@eGroups.com&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;200806051625.01990.mail@marcprior.de&gt;\r\nUser-Agent: eGroups-EW/0.82\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=&quot;ISO-8859-1&quot;\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nX-Mailer: Yahoo Groups Message Poster\r\nX-Yahoo-Newman-Property: groups-system\r\nX-Originating-IP: 66.163.168.178\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:6:0:0:0\r\nX-Yahoo-Post-IP: 87.123.22.245\r\nFrom: &quot;beckerm75&quot; &lt;beckerm75@yahoo.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Export untranslated text\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=348473323; y=le83P97X7MpUkd2F2EqphPDUbB4Dqm3Dl_NmKZBhtjwPEFGW\r\nX-Yahoo-Profile: beckerm75\r\nX-eGroups-Approved-By: lin4trans &lt;mail@marcprior.de&gt; via web; 06 Jun 2008 06:48:42 -0000\r\n\r\nOk so far... but my problem is, that when the source-files are in\nhtml-form=\r\nat the target-files will also be in html-format. And it would\nbe much bette=\r\nr for the translator to receive the text in txt-format.\nIt&#39;s ok if there is=\r\n also the translated (by fuzzy) text in the file.\n\nTill now I open the html=\r\n-file in a browser, copy the text to be\ntranslated in a txt-file, import th=\r\nis in OmegaT, let it be translated\nby 100% fuzzy matches and the rest is se=\r\nnt to a translator as a\ntxt-file. But this way is much complicated and I wa=\r\nnt to work only\nwith the html-files and want to export a txt-file for the t=\r\nranslator.\n\nI hope you understand what I mean.\n\nMarc\n\n\n--- In OmegaT@yahoog=\r\nroups.com, Marc Prior &lt;mail@...&gt; wrote:\n&gt;\n&gt; OmegaT has a function to insert=\r\n the best fuzzy match automatically,\npreceded \n&gt; by [fuzzy]. You could use =\r\nthis to pretranslate the text (with the match \n&gt; threshold set to 100%), th=\r\nen either send the whole text to the\ntranslator \n&gt; with instructions to ign=\r\nore sentences beginning with [fuzzy], or use\na search \n&gt; & replace operatio=\r\nn to delete these sentences before sending them.\n&gt; \n&gt; Marc\n&gt; \n&gt; \n&gt; On Thurs=\r\nday 05 June 2008 02:27:23 pm beckerm75 wrote:\n&gt; &gt; Hi,\n&gt; &gt;\n&gt; &gt; is it possibl=\r\ne to export all untranslated segments to a textfile?\n&gt; &gt;\n&gt; &gt; For example: w=\r\ne have 20 html-files that need to be translated. Most of\n&gt; &gt; the segments w=\r\ne have in the TM and the missing segments we want to\n&gt; &gt; give to our transl=\r\nater. So their should be a function to export the\n&gt; &gt; untranslated segments=\r\n to a text-file that could be sent to our\ntranslater.\n&gt; &gt;\n&gt; &gt; Regards\n&gt; &gt; M=\r\narc\n&gt; &gt;\n&gt; &gt;\n&gt; &gt; ------------------------------------\n&gt; &gt;\n&gt; &gt;\n~~~~~~~~~~~~~~=\r\n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n&gt; &gt;~~ IRC cha=\r\nnnel: irc://irc.freenode.net/omegat\n&gt; &gt; For bug reports, feature requests, =\r\nOmegaT test versions etc...\n&gt; &gt; Go to: http://sourceforge.net/projects/omeg=\r\nat/\n&gt; &gt; To localize OmegaT to your language, or proofread existing\ntranslat=\r\nions,\n&gt; &gt; read: http://www.omegat.org/omegat/omegat_en/translation-info.htm=\r\nl\n&gt; &gt; If OmegaT makes you richer than you need, check the Pine Ridge\n&gt; &gt; Re=\r\nservation&#39;s charities for a donation:\n&gt; &gt; http://www.friendsofpineridgerese=\r\nrvation.org/\n&gt; &gt;\n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=\r\n~~~~~~~~~~~~~~~~~\n&gt; &gt;~~ Yahoo! Groups Links\n&gt; &gt;\n&gt; &gt;\n&gt; &gt;\n&gt;\n\n\n\n"}}