{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":12196177,"authorName":"Marc Prior","from":"Marc Prior &lt;mail@marcprior.de&gt;","profile":"lin4trans","replyTo":"LIST","senderId":"oprZeBxlpmk0Fch7kYffs_2fQJ-RPBO8D_WGc5swdmeE9XVK6wCKeZLoq9Ol86phkScBnIf4boO8Gy5ohpF6DxOkmBmH","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] OT: Google Translate and OmegaT","postDate":"1253033081","msgId":15385,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDRBQUZDNDc5LjUwNDA1QG1hcmNwcmlvci5kZT4=","inReplyToHeader":"PDRBQUZDMUZCLjYwODAyQGFic2FtYWlsLmNvLnphPg==","referencesHeader":"PDRBQUQ0MTc4LjUwMjA2MDRAYWJzYW1haWwuY28uemE+IDw0QUFENDM2OS41MDkwMDAxQGdteC5jb20+IDw0QUFERTc5RC40MDIwNzA4QGFic2FtYWlsLmNvLnphPiA8NEFBREVFRTIuODA4MDYwN0BtYXJjcHJpb3IuZGU+IDw0QUFFMDAyNi4yMDkwMTAxQGFic2FtYWlsLmNvLnphPiA8RTREMDdBQjA5RjVGMDQ0Mjk5MzMzQzhEMEZFQjQ1RTkwOTRDOUZDOUBucmNjZW5leGIxLm5yYy5jYT4gPDRBQUZDMUZCLjYwODAyQGFic2FtYWlsLmNvLnphPg=="},"prevInTopic":15384,"nextInTopic":15386,"prevInTime":15384,"nextInTime":15386,"topicId":15330,"numMessagesInTopic":37,"msgSnippet":"... On the contrary Samuel: as long as Google is storing and indexing every segment supplied to GT, and is using it or retaining the option to use it in order","rawEmail":"Return-Path: &lt;mail@marcprior.de&gt;\r\nX-Sender: mail@marcprior.de\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 87431 invoked from network); 15 Sep 2009 16:46:33 -0000\r\nX-Received: from unknown (98.137.34.44)\n  by m4.grp.sp2.yahoo.com with QMQP; 15 Sep 2009 16:46:33 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO mo-p00-ob.rzone.de) (81.169.146.160)\n  by mta1.grp.sp2.yahoo.com with SMTP; 15 Sep 2009 16:46:33 -0000\r\nX-RZG-AUTH: :IW0NeWCleu3NCLZrvwV6ORkX9kpsdepz7ym3QvLwqKG/CxzSJ1M8iwLyPqlzN1M=\r\nX-RZG-CLASS-ID: mo00\r\nX-Received: from [192.168.0.139] (p5086C492.dip.t-dialin.net [80.134.196.146])\n\tby post.strato.de (fruni mo10) (RZmta 21.0)\n\twith ESMTP id 904aecl8FG2lKX for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;;\n\tTue, 15 Sep 2009 18:44:42 +0200 (MEST)\r\nMessage-ID: &lt;4AAFC479.50405@marcprior.de&gt;\r\nDate: Tue, 15 Sep 2009 18:44:41 +0200\r\nUser-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (X11/20090817)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReferences: &lt;4AAD4178.5020604@absamail.co.za&gt; &lt;4AAD4369.5090001@gmx.com&gt; &lt;4AADE79D.4020708@absamail.co.za&gt; &lt;4AADEEE2.8080607@marcprior.de&gt; &lt;4AAE0026.2090101@absamail.co.za&gt; &lt;E4D07AB09F5F044299333C8D0FEB45E9094C9FC9@nrccenexb1.nrc.ca&gt; &lt;4AAFC1FB.60802@absamail.co.za&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;4AAFC1FB.60802@absamail.co.za&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nX-Originating-IP: 81.169.146.160\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: Marc Prior &lt;mail@marcprior.de&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] OT: Google Translate and OmegaT\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=12196177; y=LsJp5QH4tNP4UkGpRqaaIYAmb9REcu1w_nd3thZ6m42gp8Ko\r\nX-Yahoo-Profile: lin4trans\r\n\r\nSamuel Murray (Ugchelen) wrote:\n\n&gt; The confidentiality issue is a myth.\n\nOn the contrary Samuel: as long as Google is storing and indexing every segment supplied to GT, and is using it or retaining the option to use it in order to enhance searches and for similar purposes (as appears to be the case), I believe that there is a confidentiality issue that has not been satisfactorily resolved.\n\nAt the same time, I don&#39;t think it&#39;s necessarily a big deal. I think that there is a confidentiality issue with KudoZ, too. It isn&#39;t black and white; it has to be assessed in the context of reasonableness.\n\nA myth, though, it isn&#39;t. We take data protection issues very seriously here in Germany, btw.\n\nMarc\n\n\n&gt; Desilets, Alain wrote:\n&gt;\n&gt;   \n&gt;&gt; I have a question for you folks who use GT.\n&gt;&gt;\n&gt;&gt; Do your clients know that you are sending their documents over to GT?\n&gt;&gt; Do they care about possible confidentiality issues?\n&gt;&gt;     \n&gt;\n&gt; The confidentiality issue is a myth.  Or... do you know something I don&#39;t?\n&gt;\n&gt; Samuel\n&gt;   \n\n\n"}}