{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":308662055,"authorName":"Charles Aschmann","from":"Charles Aschmann &lt;aschmann@gmail.com&gt;","profile":"chgaiii","replyTo":"LIST","senderId":"TOWAd3Lb-_a8-J4H50CIAf61uJHudZ78LwccAGQI1Kq77BpiS8o9oBqocFCTjz0bzqMgkPhmUmPO0DSW8Y5xOuVzT017kN4i5eSH3g","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Re: [OmT] Question from a beginner","postDate":"1178372601","msgId":8152,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDQ2M0M4OUY5LjkwNjAyMDBAZ21haWwuY29tPg==","inReplyToHeader":"PDQ2M0MyQzI4LjIwNTA0MDBAYWJzYW1haWwuY28uemE+","referencesHeader":"PGYxZzYxZStmaWtmQGVHcm91cHMuY29tPiA8NDYzQzJDMjguMjA1MDQwMEBhYnNhbWFpbC5jby56YT4="},"prevInTopic":8150,"nextInTopic":8153,"prevInTime":8151,"nextInTime":8153,"topicId":8146,"numMessagesInTopic":15,"msgSnippet":"... This explains a lot.  I wonder why.  Given that Trados, good or bad, is kind of the Kleenex or Coca Cola of translation memory at present, one would think","rawEmail":"Return-Path: &lt;aschmann@gmail.com&gt;\r\nX-Sender: aschmann@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 8792 invoked from network); 5 May 2007 13:43:40 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.66.167)\n  by m39.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 5 May 2007 13:43:40 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO wx-out-0506.google.com) (66.249.82.237)\n  by mta6.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 5 May 2007 13:43:40 -0000\r\nReceived: by wx-out-0506.google.com with SMTP id s11so1035141wxc\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Sat, 05 May 2007 06:43:36 -0700 (PDT)\r\nDKIM-Signature: a=rsa-sha1; c=relaxed/relaxed;\n        d=gmail.com; s=beta;\n        h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:reply-to:user-agent:mime-version:to:subject:references:in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding;\n        b=Vp8OTc7NzTDt3O++tryh84in/aZE7OUEUGpqr828a5bF3ODC7e+UdBsTBsBS45xc97C0vf0MP2IDEY3wKuTTs7oU/9CNhQjQEfdW8j1dU/4gP3k+urd0pKp4F2MkNMWYV4IisyhpTU5scP7bVwH+oXrOo/8dqRNBJ3WrajS38hU=\r\nReceived: by 10.90.87.5 with SMTP id k5mr4035464agb.1178372615996;\n        Sat, 05 May 2007 06:43:35 -0700 (PDT)\r\nReturn-Path: &lt;aschmann@gmail.com&gt;\r\nReceived: from ?192.168.0.102? ( [148.64.193.50])\n        by mx.google.com with ESMTP id 18sm4459578agb.2007.05.05.06.43.28;\n        Sat, 05 May 2007 06:43:33 -0700 (PDT)\r\nMessage-ID: &lt;463C89F9.9060200@gmail.com&gt;\r\nDate: Sat, 05 May 2007 09:43:21 -0400\r\nUser-Agent: Thunderbird 1.5.0.10 (Windows/20070221)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReferences: &lt;f1g61e+fikf@eGroups.com&gt; &lt;463C2C28.2050400@absamail.co.za&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;463C2C28.2050400@absamail.co.za&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nX-Originating-IP: 66.249.82.237\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:0:0:0\r\nFrom: Charles Aschmann &lt;aschmann@gmail.com&gt;\r\nReply-To: aschmann@gmail.com\r\nSubject: Re: [OmT] Question from a beginner\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=308662055; y=g_MeYidFhBPCKewtXhSInQ50GiqETNWF9Nq5sGRB9580Tw\r\nX-Yahoo-Profile: chgaiii\r\n\r\n\n&gt; but the idea was never to allow people to use OmegaT for Trados stuff \n&gt; extensively \nThis explains a lot.  I wonder why.  Given that Trados, good or bad, is \nkind of the Kleenex or Coca Cola of translation memory at present, one \nwould think that allowing commerce between the two would be a good \nidea.  Though I agree that TMX should suffice for most commerce, the \nassumption above strikes me as troublesome. The fact is that many \ntranslators will have to have this ability, particularly those in \nEuropean languages, so why make life difficult for them? In addition, \nclear import and export compatibility for as many other TM solutions as \npossible seems desirable to me also.  Why be exclusive?  What is the \npoint of that? I thought the whole point of translation memory to begin \nwith was to make the translator&#39;s life easier, not harder.\n\nI seriously support open source software -- it is with great glee that I \nfind ways to circumvent the use of M$ software through OO, for example. \nHowever, the attitude behind the need to make the above statement (I am \nnot making an accusation about the poster) keeps people using OmegaT \nthat otherwise would be delighted to do so.  The lesson of OO is \ninstructive in the way that it handles M$ file formats. People have had \nto take notice.  Even Trados now supports OO files in its Tag Editor.\n\nFood for thought anyway.\n\nCharles Aschmann\n\n"}}