{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":323528579,"authorName":"Nathalie Marlier Seigneuret","from":"&quot;Nathalie Marlier Seigneuret&quot; &lt;forum@marlier.org&gt;","profile":"nmarlierseigneuret","replyTo":"LIST","senderId":"Ih3VMk9YVyvV7Q8vxgJLH_WnUzHKl9ZE2zLup2D3E8eXOOWMXytQQy8TkcWXe4mlV-6rum6ALoF8sTCGgJV0_KDcOSYvEaZ6EIly2Xa5NWGMWIyAMtsnmQ","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re[2]: [OmT] Re: Trying to use stardict-duden-2.4.2. (dictionary)","postDate":"1245581014","msgId":14630,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDU0NTg3OTEzOTY0MjkyNzQzM0BtYXJsaWVyLm9yZz4="},"prevInTopic":0,"nextInTopic":14632,"prevInTime":14629,"nextInTime":14631,"topicId":14630,"numMessagesInTopic":5,"msgSnippet":"Le 21/06/2009 à 12:21:46, Didier Briel  à écrit : But note also that if you have information in the form source|target|definition, you","rawEmail":"Return-Path: &lt;forum@marlier.org&gt;\r\nX-Sender: forum@marlier.org\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 12403 invoked from network); 21 Jun 2009 10:44:38 -0000\r\nX-Received: from unknown (69.147.108.200)\n  by m1.grp.re1.yahoo.com with QMQP; 21 Jun 2009 10:44:38 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO lander.tech-dns.net) (209.59.151.2)\n  by mta1.grp.re1.yahoo.com with SMTP; 21 Jun 2009 10:44:38 -0000\r\nX-Received: from [78.114.20.149] (port=61704 helo=PC-de-Nathalie)\n\tby lander.tech-dns.net with esmtpsa (TLSv1:DES-CBC3-SHA:168)\n\t(Exim 4.69)\n\t(envelope-from &lt;forum@marlier.org&gt;)\n\tid 1MIKWd-0005wu-B9\n\tfor OmegaT@yahoogroups.com; Sun, 21 Jun 2009 06:43:53 -0400\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nContent-Type: text/plain;\n\tcharset=&quot;ISO-8859-1&quot;\r\nMIME-Version: 1.0\r\nDate: Sun, 21 Jun 2009 12:43:34 +0200\r\nMessage-ID: &lt;545879139642927433@marlier.org&gt;\r\nX-Mailer: EssentialPIM Pro  v. 3.02\r\nX-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report\r\nX-AntiAbuse: Primary Hostname - lander.tech-dns.net\r\nX-AntiAbuse: Original Domain - yahoogroups.com\r\nX-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12]\r\nX-AntiAbuse: Sender Address Domain - marlier.org\r\nX-Source: \r\nX-Source-Args: \r\nX-Source-Dir: \r\nX-Originating-IP: 209.59.151.2\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: &quot;Nathalie Marlier Seigneuret&quot; &lt;forum@marlier.org&gt;\r\nSubject: Re[2]: [OmT] Re: Trying to use stardict-duden-2.4.2. (dictionary)\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=323528579; y=xKsM0gzvDKEuCncFSSlmheu4TCrV0vCzIZtumii37CZPEkuRGo5f-8y-whG6\r\nX-Yahoo-Profile: nmarlierseigneuret\r\n\r\nLe 21/06/2009 � 12:21:46, Didier Briel &lt;d.briel@free.fr&gt; � �crit :\n\nBut note also that if you have information in the form\nsource|target|definition, you might create a glossary instead, with the\nadded benefit of stemming (supposing you&#39;re using the tokenizers).\n\nAfter a few tests on a file with 715000+ entries in dic/gloss formats, I confirm\nthat the glossary format is preferable.\n\nThere is one big reason to this:\nWhen there are several identical source terms with different translations, omegaT\nonly sees the _last_ entry in the stardict format (but Stardict itself sees all\nthe entries), whereas it sees and aggregates all the entries in glossary format.\n\n\nExplanation.\n\nIn my text file I have\n\ncable&lt;tab&gt;c�ble&lt;tab&gt;informatique\ncable&lt;tab&gt;cordon&lt;tab&gt;�lectricit�\n\nIn stardict format, I only get this:\n\ncable\ncordon     �lectricit�\n\nIn glossary format, I get this:\n\ncable\nc�ble, cordon\n1. informatique\n2. �lectricit�\n\nTo overcome the need to count 1, 2, 3, etc... when you have numerous target terms\nwith different domains, you can use the following format:\n\ncable&lt;tab&gt;c�ble [informatique]&lt;tab&gt;name_of_glossary\ncable&lt;tab&gt;cordon [�lectricit�]&lt;tab&gt;name_of_glossary\ncable&lt;tab&gt;my_own_translation [other_domain]&lt;tab&gt;another_glossary\n\nThen omegaT displays:\n\ncable\nc�ble [informatique], cordon [�lectricit�], my_own_translation [other_domain]\n1. name_of_glossary\n2. name_of_glossary\n3. another_glossary\n\nwhich I believe is easier to read.\n\n\nNathalie\n\n\n\n"}}