{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":40439957,"authorName":"Didier Briel","from":"&quot;Didier Briel&quot; &lt;d.briel@free.fr&gt;","profile":"didier_briel","replyTo":"LIST","senderId":"VSVMjQ8aSYiNlrnxAxpXk8TBlx8b4z9Qb55s0Z9CLUc-1HoHoogBZyZcK_PaMPdA7GDv09vDGz_v14yMemiGDmMykFH8q4c","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"RE: [OmT] translating spreadsheets with OmegaT #2 - sheet titles","postDate":"1241528436","msgId":13832,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PEFPRUhLQ0tPSU9HUEdDTkxERUtCS0VCRUZLQUEuZC5icmllbEBmcmVlLmZyPg==","inReplyToHeader":"PDVERjM4QkUyLTQyNDUtNEVGNS1CRTFDLTY3NzM5NjMxNDQwMkBteDYudGlraS5uZS5qcD4="},"prevInTopic":13830,"nextInTopic":13836,"prevInTime":13831,"nextInTime":13833,"topicId":13824,"numMessagesInTopic":7,"msgSnippet":"... From: OmegaT@yahoogroups.com [mailto:OmegaT@yahoogroups.com]On Behalf Of Jean-Christophe Helary Sent: Tuesday, May 05, 2009 2:16 PM To:","rawEmail":"Return-Path: &lt;d.briel@free.fr&gt;\r\nX-Sender: d.briel@free.fr\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 57509 invoked from network); 5 May 2009 13:01:16 -0000\r\nX-Received: from unknown (69.147.108.201)\n  by m1.grp.re1.yahoo.com with QMQP; 5 May 2009 13:01:16 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO smtp3-g21.free.fr) (212.27.42.3)\n  by mta2.grp.re1.yahoo.com with SMTP; 5 May 2009 13:01:15 -0000\r\nX-Received: from smtp3-g21.free.fr (localhost [127.0.0.1])\n\tby smtp3-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id ECE308180E0\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Tue,  5 May 2009 15:00:41 +0200 (CEST)\r\nX-Received: from Acer (ril69-2-82-235-41-242.fbx.proxad.net [82.235.41.242])\n\tby smtp3-g21.free.fr (Postfix) with SMTP id EB6AE8180DE\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Tue,  5 May 2009 15:00:38 +0200 (CEST)\r\nTo: &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;\r\nDate: Tue, 5 May 2009 15:00:36 +0200\r\nMessage-ID: &lt;AOEHKCKOIOGPGCNLDEKBKEBEFKAA.d.briel@free.fr&gt;\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain;\n\tcharset=&quot;us-ascii&quot;\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nX-Priority: 3 (Normal)\r\nX-MSMail-Priority: Normal\r\nX-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.6604 (9.0.2911.0)\r\nIn-Reply-To: &lt;5DF38BE2-4245-4EF5-BE1C-677396314402@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nImportance: Normal\r\nX-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579\r\nX-Originating-IP: 212.27.42.3\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: &quot;Didier Briel&quot; &lt;d.briel@free.fr&gt;\r\nSubject: RE: [OmT] translating spreadsheets with OmegaT #2 - sheet titles\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=40439957; y=0r2OpB1S1PY-knaZkRBymqicsubJdQ9E9nR7vC_8YhREU2hOJljF\r\nX-Yahoo-Profile: didier_briel\r\n\r\n-----Original Message-----\nFrom: OmegaT@yahoogroups.com [mailto:OmegaT@yahoogroups.com]On Behalf Of\nJean-Christophe Helary\nSent: Tuesday, May 05, 2009 2:16 PM\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\nSubject: Re: [OmT] translating spreadsheets with OmegaT #2 - sheet titles\n\n\nOn mardi 05 mai 09, at 21:12, Didier Briel wrote:\n&gt;&gt; The title of sheets is not in an element, but within an attribute:\n&gt; &lt;&lt;table:table table:name=&quot;The title of a sheet&quot;.\n&gt;&gt;\n&gt;&gt; This could be made translatable but, unfortunately, OOo had the bad\n&gt;&gt; idea to\n&gt;&gt; use the exact same place to store invisible (not to be translated)\n&gt;&gt; table\n&gt;&gt; names in Writer:\n&gt;&gt; &lt;table:table table:name=&quot;Tableau1&quot;\n\n&gt;Could that be an option ? It seems to me spreadsheet titles are more\n&gt;likely to occur in Calc than invisible table names in Writer, no ?\nNo.\nIt seems all the tables in Writer converted from Word have invisible table\nnames.\nDidier\n\n\n"}}