{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":204184108,"authorName":"Manuel Souto Pico","from":"Manuel Souto Pico &lt;m.soutopico@gmail.com&gt;","profile":"xinalasnjicov","replyTo":"LIST","senderId":"KuLr70LvIUi9S6I8rrmFKIE4pQNAT7XKhAnINImPMmLfqwZPYInX2NuGsLZSo2DmgXV470TxYJkEAmY_TjPw5hv3D2gP70XFKnC9-I93LLs","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] clean/unclean files","postDate":"1246487237","msgId":14716,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDhiYjcxN2E5MDkwNzAxMTUyN28zM2U5ZjVkM201NzMzMThjODlmODRjN2Q3QG1haWwuZ21haWwuY29tPg==","inReplyToHeader":"PDRBNEJERjJBLjYwODA1MDZAZ21haWwuY29tPg==","referencesHeader":"PGU0NWFmZTdkMDkwNjMwMjE1MW80YjQ1MWEyY2c0ODE4YzhhMzBlNWZhZTk0QG1haWwuZ21haWwuY29tPiAJPDhiYjcxN2E5MDkwNzAxMTQ0OXYyNmE5ODAyM2wxMmIwZjE3ZTcyYzE4NGFiQG1haWwuZ21haWwuY29tPiAJPDRBNEJERjJBLjYwODA1MDZAZ21haWwuY29tPg=="},"prevInTopic":14713,"nextInTopic":14717,"prevInTime":14715,"nextInTime":14717,"topicId":14705,"numMessagesInTopic":14,"msgSnippet":"ÔßÑÇð ÌÒíáÇð, Tony. ÃäÇ ÃÝÍã ÇáÃä Åäø áÍã ÎäÒíä áíÓ äÙíÝ Manuel PS. Please let me know if you need the translation ;) ","rawEmail":"Return-Path: &lt;m.soutopico@gmail.com&gt;\r\nReceived: (qmail 14130 invoked by uid 7800); 1 Jul 2009 22:39:28 -0000\r\nX-Sender: m.soutopico@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 13092 invoked from network); 1 Jul 2009 22:28:38 -0000\r\nX-Received: from unknown (69.147.108.202)\n  by m4.grp.re1.yahoo.com with QMQP; 1 Jul 2009 22:28:38 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO mail-fx0-f206.google.com) (209.85.220.206)\n  by mta3.grp.re1.yahoo.com with SMTP; 1 Jul 2009 22:28:38 -0000\r\nX-Received: by fxm2 with SMTP id 2so1438576fxm.38\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Wed, 01 Jul 2009 15:27:38 -0700 (PDT)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nX-Received: by 10.223.115.146 with SMTP id i18mr6712247faq.6.1246487257183; Wed, \n\t01 Jul 2009 15:27:37 -0700 (PDT)\r\nIn-Reply-To: &lt;4A4BDF2A.6080506@gmail.com&gt;\r\nReferences: &lt;e45afe7d0906302151o4b451a2cg4818c8a30e5fae94@mail.gmail.com&gt; \n\t&lt;8bb717a90907011449v26a98023l12b0f17e72c184ab@mail.gmail.com&gt; \n\t&lt;4A4BDF2A.6080506@gmail.com&gt;\r\nDate: Thu, 2 Jul 2009 00:27:17 +0200\r\nMessage-ID: &lt;8bb717a90907011527o33e9f5d3m573318c89f84c7d7@mail.gmail.com&gt;\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Originating-IP: 209.85.220.206\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: Manuel Souto Pico &lt;m.soutopico@gmail.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] clean/unclean files\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=204184108; y=xO9ntLBJ8nrd_0ifETkok147rUcfwg2UzLsiiD3eUnAHSsEMyxLJCA\r\nX-Yahoo-Profile: xinalasnjicov\r\nContent-Type: text/plain\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nX-YGroups-SubInfo: t=0;f=16;g=none;\r\nX-eGroups-Approved-By: jc_helary &lt;jean.christophe.helary@gmail.com&gt; via email; 1 Jul 2009 22:39:28 -0000\r\n\r\n=D4=DF=D1=C7=F0 =CC=D2=ED=E1=C7=F0, Tony.\n=C3=E4=C7 =C3=DD=CD=E3 =C7=E1=C3=\r\n=E4\n=C5=E4=F8 =E1=CD=E3 =CE=E4=D2=ED=E4 =E1=ED=D3 =E4=D9=ED=DD\n\nManuel\n\nPS.=\r\n Please let me know if you need the translation ;)\n\n2009/7/2 Tony Baldwin &lt;=\r\nphotodharma@gmail.com&gt;\n\n&gt;\n&gt;\n&gt; Manuel Souto Pico wrote:\n&gt; &gt; Hi,\n&gt; &gt;\n&gt; &gt; I&#39;m =\r\nsorry to be asking something that everyone else in the list seems to\n&gt; &gt; kn=\r\now, but could someone explain (or provide a reference) what clean(ed)\n&gt; and=\r\n\n&gt; &gt; unclean(ed) files are?\n&gt;\n&gt; Wordfast and Anaphraseus (and some Trados p=\r\nroduct?) can produce a\n&gt; document bearing both the source and target text.\n=\r\n&gt; Such a document is &quot;unclean&quot;. Said document can be &quot;cleaned up&quot;,\n&gt; removi=\r\nng the source text to show only the target text.\n&gt;\n&gt; This image\n&gt; http://ww=\r\nw.linguasos.org/img/anaman8.jpg\n&gt; shows a translation in progress in Anaphr=\r\naseus, in which you can see\n&gt; both source and target text. The shown docume=\r\nnt is &quot;unclean&quot;.\n&gt;\n&gt; Also, for Jewish and Muslim translators, any document =\r\nthat mentions\n&gt; bacon, ham, or pork sausage is &quot;unclean&quot;. (jk...couldn&#39;t re=\r\nsist...)\n&gt;\n&gt; be well,\n&gt; tony\n&gt; --\n&gt; http://www.baldwinsoftware.com\n&gt; free/o=\r\npen source software\n&gt;  \n&gt;\n\n\n[Non-text portions of this message have been re=\r\nmoved]\n\n\n"}}