{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":283247350,"authorName":"Michele","from":"Michele &lt;m.zarri@gmail.com&gt;","profile":"michele_zarri","replyTo":"LIST","senderId":"IYM1nfIJw-c2RtmtC__SS-ExCve9WXTXD7KnMQYnYT--hPfedPUy5J-Nf8LeMLVhv_kcK0dxB_KHHWScGYqUvjWI","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Localization of OOo with OmegaT","postDate":"1208441432","msgId":10279,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PGI2OWJmNTkyMDgwNDE3MDcxMHE2OGM0N2UyYnZlZDdjOGE1MTRlMmFlMjFiQG1haWwuZ21haWwuY29tPg=="},"prevInTopic":0,"nextInTopic":10280,"prevInTime":10278,"nextInTime":10280,"topicId":10279,"numMessagesInTopic":10,"msgSnippet":"Hello, The Italian localization team is evaluating the possibility of using OmegaT as the tool of choice to translate the OpenOffice.org on line manual. Sun","rawEmail":"Return-Path: &lt;m.zarri@gmail.com&gt;\r\nX-Sender: m.zarri@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 64740 invoked from network); 17 Apr 2008 14:10:42 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.218.67.95)\n  by m54.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 17 Apr 2008 14:10:42 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO an-out-0708.google.com) (209.85.132.249)\n  by mta16.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 17 Apr 2008 14:10:42 -0000\r\nX-Received: by an-out-0708.google.com with SMTP id c28so23009ana.23\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Thu, 17 Apr 2008 07:10:39 -0700 (PDT)\r\nX-Received: by 10.100.194.5 with SMTP id r5mr2633524anf.104.1208441432544;\n        Thu, 17 Apr 2008 07:10:32 -0700 (PDT)\r\nX-Received: by 10.100.189.4 with HTTP; Thu, 17 Apr 2008 07:10:32 -0700 (PDT)\r\nMessage-ID: &lt;b69bf5920804170710q68c47e2bved7c8a514e2ae21b@mail.gmail.com&gt;\r\nDate: Thu, 17 Apr 2008 15:10:32 +0100\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nContent-Disposition: inline\r\nX-Originating-IP: 209.85.132.249\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: Michele &lt;m.zarri@gmail.com&gt;\r\nSubject: Localization of OOo with OmegaT\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=283247350; y=IQN4DAnMKR8RVwAxIRrTgtxp_gyZHBgANQpMYoLuZ8tit3KkS2-17A\r\nX-Yahoo-Profile: michele_zarri\r\n\r\nHello,\n\nThe Italian localization team is evaluating the possibility of using\nOmegaT as the tool of choice to translate the OpenOffice.org on line\nmanual.\nSun very kindly has made available a TMX which unfortunately is\nseveral MBytes in size.\n\nAt present what the translator does is to replace project_save.tmx\nwith the Sun provided tmx so that all the segments already translated\nin the tmx are matched and marked as translated.\nGiven the size of the TMX this makes OmegaT very sluggish even on\nreasonably powerful machines. (on my AMD3200+, 1G Ram OmT takes\nseveral minutes to start even with the -X switch).\n\nI guess the main issue is that project_save.tmx (i.e. the Sun tmx)\ncontains thousands of orphan segments which are absolutely useless as\nthey refer to other sections of the on line manual.\n\nSo I have two questions:\n- is there a tool that removes all the &quot;orphans&quot; from project_save.tmx?\n- is there a better way rather than substituting the project_save.tmx\nto get all the segments of the source file which are already traslated\nin the txm to be displayed as translated?\n\nThanks,\n\nMichele\n\n"}}