{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":308043410,"authorName":"Sister Claire","from":"&quot;Sister Claire&quot; &lt;quietasanun@gmail.com&gt;","profile":"quietasanun","replyTo":"LIST","senderId":"UsSNtaCqrHB78ldn80YdTzGAKjX7xU1WVce8qlXThhJ4cOmgGJ0W0isiVUDATDu7PtH9Ku246bEJ6JvI97iFZtdMSv9exYfEjF38qyLV","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] segmentation","postDate":"1208942082","msgId":10416,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDdmNjgxNjRjMDgwNDIzMDIxNHA3YWM2YjRhMmg5MmM4NTJlYmVmZTVhODQwQG1haWwuZ21haWwuY29tPg==","inReplyToHeader":"PEQ5NTQyMTJGLThGNTEtNDNERi1CNjlELTZFM0MwRTM3NzdEREBteDYudGlraS5uZS5qcD4=","referencesHeader":"PDdmNjgxNjRjMDgwNDIyMjMxNnkxMzgzMTBhOGgxM2I5Yzg2NzI4YjE1YjNiQG1haWwuZ21haWwuY29tPgkgPHdlYi01NTgzNzAwOTlAc3BlZWR5LnR1dGJ5LmNvbT4gPDQ4MEVFODdELjcwNkBtYXJjcHJpb3IuZGU+CSA8N2Y2ODE2NGMwODA0MjMwMDUydzNiZTIwNTFleGIyM2Q0ODUzYzI5MGMyNWRAbWFpbC5nbWFpbC5jb20+CSA8d2ViLTU1ODUyMjQ4NEBzcGVlZHkudHV0YnkuY29tPgkgPDdmNjgxNjRjMDgwNDIzMDE1Mm9hMDAwODBjbTlhOTJhMGM2NzlhODdjZWVAbWFpbC5nbWFpbC5jb20+CSA8RDk1NDIxMkYtOEY1MS00M0RGLUI2OUQtNkUzQzBFMzc3N0REQG14Ni50aWtpLm5lLmpwPg=="},"prevInTopic":10415,"nextInTopic":10619,"prevInTime":10415,"nextInTime":10417,"topicId":10402,"numMessagesInTopic":17,"msgSnippet":"On Wed, Apr 23, 2008 at 1:10 PM, Jean-Christophe Helary ... Oh. My. God. I just may be starting to understand this. ... Thank you. You ve made it very clear to","rawEmail":"Return-Path: &lt;srclaireedith@gmail.com&gt;\r\nX-Sender: srclaireedith@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 71653 invoked from network); 23 Apr 2008 09:14:45 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.218.67.95)\n  by m36.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 23 Apr 2008 09:14:45 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO wa-out-1112.google.com) (209.85.146.180)\n  by mta16.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 23 Apr 2008 09:14:45 -0000\r\nX-Received: by wa-out-1112.google.com with SMTP id l24so4298736waf.22\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Wed, 23 Apr 2008 02:14:45 -0700 (PDT)\r\nX-Received: by 10.115.110.6 with SMTP id n6mr87011wam.92.1208942083157;\n        Wed, 23 Apr 2008 02:14:43 -0700 (PDT)\r\nX-Received: by 10.115.88.10 with HTTP; Wed, 23 Apr 2008 02:14:42 -0700 (PDT)\r\nMessage-ID: &lt;7f68164c0804230214p7ac6b4a2h92c852ebefe5a840@mail.gmail.com&gt;\r\nDate: Wed, 23 Apr 2008 13:14:42 +0400\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nIn-Reply-To: &lt;D954212F-8F51-43DF-B69D-6E3C0E3777DD@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nContent-Disposition: inline\r\nReferences: &lt;7f68164c0804222316y138310a8h13b9c86728b15b3b@mail.gmail.com&gt;\n\t &lt;web-558370099@speedy.tutby.com&gt; &lt;480EE87D.706@marcprior.de&gt;\n\t &lt;7f68164c0804230052w3be2051exb23d4853c290c25d@mail.gmail.com&gt;\n\t &lt;web-558522484@speedy.tutby.com&gt;\n\t &lt;7f68164c0804230152oa00080cm9a92a0c679a87cee@mail.gmail.com&gt;\n\t &lt;D954212F-8F51-43DF-B69D-6E3C0E3777DD@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nX-Google-Sender-Auth: f703d2a7bc2697e7\r\nX-Originating-IP: 209.85.146.180\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: &quot;Sister Claire&quot; &lt;quietasanun@gmail.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] segmentation\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=308043410; y=GzsUQtP6oF2dglqvoc0e3NgluZRhfX8NLo0YDOrQW6_WXGwj2f0\r\nX-Yahoo-Profile: quietasanun\r\n\r\nOn Wed, Apr 23, 2008 at 1:10 PM, Jean-Christophe Helary\n&lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt; wrote:\n\n&gt;\n&gt;  On 23 avr. 08, at 17:52, Sister Claire wrote:\n&gt;\n&gt;  &gt; Thank you. The example I gave (Mr??s??&#92;.) that I did not understand is\n&gt;  &gt; copied from the manual. I believe that ?? is a &quot;non-greedy quantifier&quot;\n&gt;  &gt; and if I correctly understood it means that it will find the first\n&gt;  &gt; occurrence of the letter immediately preceding it, but no further\n&gt;  &gt; occurrence.\n&gt;  &gt;\n&gt;  &gt; It&#39;s pretty clear that I&#39;m not understanding something, but I can&#39;t\n&gt;  &gt; put my finger on it.\n&gt;\n&gt;  You are absolutely correct. The manual is wrong.\n\nOh. My. God. I just may be starting to understand this.\n\n&gt;  Besides, the segmentation rules in OmegaT do not use that example but\n&gt;  split the case in 4 rules (M., Mr., Mrs., Ms.)...\n&gt;\n&gt;  The correct expression should be:\n&gt;\n&gt;  Mr?s?&#92;.\n&gt;\n&gt;  Which means:\n&gt;\n&gt;  one &quot;M&quot;, followed by one or zero &quot;r&quot;, followed by one or zero &quot;s&quot;,\n&gt;  followed by &quot;.&quot;.\n&gt;\n&gt;  0 r 1 r\n&gt;  0 s M. Mr.\n&gt;  1 s Ms. Mrs.\n&gt;\n&gt;\n&gt;  Jean-Christophe Helary\n&gt;\n\nThank you. You&#39;ve made it very clear to me.\nSr. Claire\n\n"}}