{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":229380146,"authorName":"Jean-Christophe Helary","from":"Jean-Christophe Helary &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;","profile":"jc_helary","replyTo":"LIST","senderId":"l5KgjKGyEm9JNGNG0agkH_Of4MfXw2Suq9x4bswyaC_6NJZm9hwDUrj7Cid7j9auPoLjvjQfWneiK7Aw9l0gFL299RTkMWfXqxJyRACAGMpl_w9H0A","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Re: [OmT] Trados compatibility?","postDate":"1169735418","msgId":7501,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDVFN0NCMTg2LTEyNUItNDdEOC04RjUwLTcwQjFFMjgzRTc3NEBteDYudGlraS5uZS5qcD4=","inReplyToHeader":"PGVwYWNiaCtudnNuQGVHcm91cHMuY29tPg==","referencesHeader":"PGVwYWNiaCtudnNuQGVHcm91cHMuY29tPg=="},"prevInTopic":7499,"nextInTopic":7503,"prevInTime":7500,"nextInTime":7502,"topicId":7498,"numMessagesInTopic":4,"msgSnippet":"... OmegaT does not support Trados bilingual source files and does not natively outputs such files either. It is not planned to have such support any time in","rawEmail":"Return-Path: &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nX-Sender: fusion@mx6.tiki.ne.jp\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 40859 invoked from network); 25 Jan 2007 14:50:46 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.66.68)\n  by m28.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 25 Jan 2007 14:50:46 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO smtp9.tiki.ne.jp) (218.40.30.106)\n  by mta11.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 25 Jan 2007 14:50:46 -0000\r\nReceived: from [192.168.11.3] (pl303.nas934.takamatsu.nttpc.ne.jp [210.136.197.47])\n\t(authenticated bits=0)\n\tby smtp9.tiki.ne.jp (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id l0PEUOM0024420\n\t(version=TLSv1/SSLv3 cipher=AES128-SHA bits=128 verify=NO)\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Thu, 25 Jan 2007 23:30:25 +0900 (JST)\n\t(envelope-from fusion@mx6.tiki.ne.jp)\r\nMime-Version: 1.0 (Apple Message framework v752.3)\r\nIn-Reply-To: &lt;epacbh+nvsn@eGroups.com&gt;\r\nReferences: &lt;epacbh+nvsn@eGroups.com&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; delsp=yes; format=flowed\r\nMessage-Id: &lt;5E7CB186-125B-47D8-8F50-70B1E283E774@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nDate: Thu, 25 Jan 2007 23:30:18 +0900\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Mailer: Apple Mail (2.752.3)\r\nX-Originating-IP: 218.40.30.106\r\nFrom: Jean-Christophe Helary &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Trados compatibility?\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=229380146; y=Xltw76RVapmVlkowOUM3djCnwHLjcWEKbmLQgYrpTJwd6GTfZg\r\nX-Yahoo-Profile: jc_helary\r\n\r\n\nOn 25 janv. 07, at 22:46, Tomasz Ciencia=B3a wrote:\n\n&gt; I just received que=\r\nstion from one client - he&#39;s asking if I use\n&gt; TRADOS or compatible tools. =\r\nSo what should I answer? I made some\n&gt; search across this group but I quite=\r\n don&#39;t understand this: &quot;It might\n&gt; be possible to translate uncleaned RTF =\r\nfiles by tweaking segmentation\n&gt; rules&quot;. Or maybe there&#39;s already a new ver=\r\nsion that has some special\n&gt; segmentation rules?\n&gt;\n&gt; In other words - what =\r\nshould I answer to the client? If OmegaT\n&gt; doesn&#39;t support it now maybe it&#39;=\r\nll support it in future?\n\nOmegaT does not support Trados bilingual source f=\r\niles and does not  \nnatively outputs such files either.\n\nIt is not planned =\r\nto have such support any time in the future (pb  \nrelated to the file forma=\r\nt Trados Uses for its files).\n\nYou can use TMX exported by Trados, and your=\r\n TMX can be used by your  \nclient if necessary.\n\nIf you need Trados support=\r\n check WordFast, probably the cheapest  \nalternative around (?)\n\nJC\n"}}