{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":176392694,"authorName":"Samuel Murray","from":"Samuel Murray &lt;leuce@absamail.co.za&gt;","profile":"lacialacia","replyTo":"LIST","senderId":"uyIKhzDGCxwVaI_TTYnX5EiLxjHuU7DaWz61VE87OdB7U5qY-Jn4Wu-W3HiOP0REWHFH0c1GZci0sm73ilrRWf42iXF0Rz3PD9N2","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] Big problem with OmT!! (btw, I&#39;m a newbie)","postDate":"1191704275","msgId":8994,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDQ3MDdGNkQzLjMwNjA2MDRAYWJzYW1haWwuY28uemE+","inReplyToHeader":"PGZlOGtqcytlbWZpQGVHcm91cHMuY29tPg==","referencesHeader":"PGZlOGtqcytlbWZpQGVHcm91cHMuY29tPg=="},"prevInTopic":8993,"nextInTopic":8995,"prevInTime":8993,"nextInTime":8995,"topicId":8983,"numMessagesInTopic":36,"msgSnippet":"... No.  In all CAT tools that I know of, the glossaries have to be created manually.  Some CAT tools do have special features to make it very easy to add","rawEmail":"Return-Path: &lt;leuce@absamail.co.za&gt;\r\nX-Sender: leuce@absamail.co.za\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 6529 invoked from network); 6 Oct 2007 20:57:55 -0000\r\nReceived: from unknown (69.147.108.201)\n  by m45.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 6 Oct 2007 20:57:55 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO mmi01.absamail.co.za) (196.35.40.126)\n  by mta2.grp.re1.yahoo.com with SMTP; 6 Oct 2007 20:57:55 -0000\r\nReceived: from absamail.co.za (mail1.absamail.co.za [196.35.40.67])\n\tby mmi01.absamail.co.za (AIA) with ESMTP id 1DA701903D6E\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Sat,  6 Oct 2007 22:57:53 +0200 (SAST)\r\nReceived: from [10.0.0.1] leuce@absamail.co.za [41.246.130.13]\n\tby absamail.co.za with NetMail SMTP Agent $Revision:   3.22.1.16  $ on Novell NetWare;\n\tSat, 06 Oct 2007 22:58:32 +0200\r\nMessage-ID: &lt;4707F6D3.3060604@absamail.co.za&gt;\r\nDate: Sat, 06 Oct 2007 22:57:55 +0200\r\nUser-Agent: Thunderbird 2.0.0.6 (Windows/20070728)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReferences: &lt;fe8kjs+emfi@eGroups.com&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;fe8kjs+emfi@eGroups.com&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nX-Originating-IP: 196.35.40.126\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: Samuel Murray &lt;leuce@absamail.co.za&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Big problem with OmT!! (btw, I&#39;m a newbie)\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=176392694; y=PSV0Ytcgj3KUvvfOEpOIP99Gb-bANwarqeNBcF0-aIz--tKx-g\r\nX-Yahoo-Profile: lacialacia\r\n\r\nMara wrote:\n\n&gt; Isn&#39;t the program supposed to create a glossary on its own?\n\nNo.  In all CAT tools that I know of, the glossaries have to be created \nmanually.  Some CAT tools do have special features to make it very easy \nto add terms, but none of them add the terms automatically.\n\nOmegaT doesn&#39;t have a function to add terms to the glossary easily.  If \nyou&#39;re on Windows, try my companion script called OmtAddTerm, here:\n\nhttp://www.leuce.com/tempfile/omtautoit/\n\nRemember that you have to reload the project every time you want OmegaT \nto recognise the latest term additions.\n\n&gt; The whole thing is I don&#39;t want to create a separate glossary and \n&gt; then import it, I don&#39;t want to have to be recording in a separate \n&gt; file the ways in which I translated terms that repeat themselves all \n&gt; over the text.\n\nHmm, well, you&#39;re going to have to create the glossary yourself, but you \ndon&#39;t have to re-import it all the time.  You can edit a glossary while \nOmegaT is open (but OmegaT will only recognise the new terms when you \nreload the project).  If you have a text editor that doesn&#39;t &quot;lock&quot; the \nfile when it is opened, you can simply have one of OmegaT&#39;s glossary \nfiles opened in it, add terms as you go along, and reload the project \nevery 5 or 10 terms.\n\n&gt; If I still have to do that with OmegaT, I&#39;d rather be \n&gt; working directly on Word (and take advantage of the fact that I&#39;ve \n&gt; super customized the autocorrect features and spell checking)...\n\nIf you&#39;re on Windows, you can also investigate LetMeType, which is an \nautosuggest program for frequently occurring words.\n\nSamuel\n\n\n"}}