{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":300383166,"authorName":"MARIA PELLETTA","from":"MARIA PELLETTA &lt;mariaelisa@btinternet.com&gt;","profile":"mariaelisa1961","replyTo":"LIST","senderId":"tWJMeo1JaWpxOz6LbbpCOL4QhLWjqpohb97-WZNe5bzmwrusWTt43hI1cSRdtgPCPjRL6n3h2uGUpsTQFcCFkIZsFhEgFsSCXIMDXIyxacki","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] novice question","postDate":"1197554012","msgId":9244,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDQ2NjgyNC42MDk4NC5xbUB3ZWI4NjUxMC5tYWlsLmlyZC55YWhvby5jb20+"},"prevInTopic":9243,"nextInTopic":9248,"prevInTime":9243,"nextInTime":9245,"topicId":9233,"numMessagesInTopic":10,"msgSnippet":"Thank you Marc and Anthony as well! I am filling application forms to offer my services as a translator. Sometimes I am puzzled by the questions they ask,","rawEmail":"Return-Path: &lt;mariaelisa@btinternet.com&gt;\r\nX-Sender: mariaelisa@btinternet.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 56448 invoked from network); 13 Dec 2007 13:53:34 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.218.67.95)\n  by m54.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 13 Dec 2007 13:53:34 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO web86510.mail.ird.yahoo.com) (217.146.188.204)\n  by mta16.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 13 Dec 2007 13:53:33 -0000\r\nX-Received: (qmail 61427 invoked by uid 60001); 13 Dec 2007 13:53:32 -0000\r\nX-YMail-OSG: 0P8bWugVM1kT8Y3xSOHSfJk4WwP.m0DI1rSgM66uaZYBTAPUSHfFH7LIWiJ68Adg7vfztRaCSAQQdVXqtRsrAUYUIsJBbO8rpb5W58_ddm0HQrDTnoNj6Mo-\r\nX-Received: from [81.151.25.68] by web86510.mail.ird.yahoo.com via HTTP; Thu, 13 Dec 2007 13:53:32 GMT\r\nX-Mailer: YahooMailRC/818.31 YahooMailWebService/0.7.158.1\r\nDate: Thu, 13 Dec 2007 13:53:32 +0000 (GMT)\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nMIME-Version: 1.0\r\nMessage-ID: &lt;466824.60984.qm@web86510.mail.ird.yahoo.com&gt;\r\nX-Originating-IP: 217.146.188.204\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: MARIA PELLETTA &lt;mariaelisa@btinternet.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] novice question\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=300383166; y=_3V1vS32IS18cb_Sf2lfs38B_Qiw0gPX_nr_qpUqxfcVPY7ngN65CnJaLX88Q2XlVyDsOg\r\nX-Yahoo-Profile: mariaelisa1961\r\nContent-Type: text/plain; charset=US-ASCII\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\n\r\nThank you Marc and Anthony as well!\n\nI am filling application forms to offer my services as a translator. Sometimes I am puzzled by the questions they ask, sometimes I don&#39;t even understand what they are asking!\n\nMarc, I had to print your posting and read it aloud to understand it! I know now why I was confused about it. So, when a TC asks if I can do localization -as with the revision problem- I will ask them back: what exactly do you mean by localization. \n\nAs I am writing, Samuel postings keep coming! Thank you for that last one. I am getting closer to answering yes to the TC that asks me if I do localization!\n\nIt has been enlightening. It is good to be brave!\nMaria\n\n\n----- Original Message ----\nFrom: anthony baldwin &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\nSent: Thursday, 13 December, 2007 1:03:06 PM\nSubject: Re: [OmT] novice question\n\nMARIA PELLETTA wrote:\n&gt; Hi everyone,\n&gt;\n&gt; I am gathering all my courage to ask a question that I know will make you laugh, but I need to know exactly what Localization is!\n&gt;\n&gt; Maybe, the best way to put the question is that I need to know what exactly would I offer if I offer Localization as one of my fields for translation. Is the translation of a website content according to a specific place (e.i. Spanish for Argentina) or is there more to it?\n&gt; \n\nEs exactamente esto. Adapting a program, website, or other text to\na specific location or local variety of a language.\n\n&gt; And also, when they ask what programme I use to overwrite HTML files, would OmegaT be the answer?\n&gt; \n\nIf you are using Omega T, then that would be the answer.\n\n&gt; If I don&#39;t ask, I will never learn, so be kind :)\n&gt; \n\nPuede contactarnos con cualquier duda.\n\n&gt; Thank you\n&gt; Maria\n\n-- \nhttp://www.baldwinl inguas.com\nTranslation & Interpreting\n\n\n\n\n[Non-text portions of this message have been removed]\n\n\n"}}