{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":12196177,"authorName":"Marc Prior","from":"Marc Prior &lt;mail@marcprior.de&gt;","profile":"lin4trans","replyTo":"LIST","senderId":"DJq4-TJ8x61GMWHes7bxbu7hk6qh2W_hCOHtOyQlGScDIOVsffVyM-STqobjGEGQPLiyD7bTzb2UfaT52VD6g7Q6GxXH","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] Using OmegaT on a Mac","postDate":"1264370809","msgId":16512,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDRCNUNDNDc5LjEwNTAyMDFAbWFyY3ByaW9yLmRlPg==","inReplyToHeader":"PDRCNUNBM0M5LjgwMzA4QGdtYWlsLmNvbT4=","referencesHeader":"PEFPRUhLQ0tPSU9HUEdDTkxERUtCQ0VFQ0dIQUEuZC5icmllbEBmcmVlLmZyPiA8NEI1Q0EzQzkuODAzMDhAZ21haWwuY29tPg=="},"prevInTopic":16511,"nextInTopic":16515,"prevInTime":16511,"nextInTime":16513,"topicId":16506,"numMessagesInTopic":11,"msgSnippet":"... Here is a set of instructions that I wrote for installing the tokenizer. They are an improvement on the instructions supplied with the tokenizer (in the","rawEmail":"Return-Path: &lt;mail@marcprior.de&gt;\r\nX-Sender: mail@marcprior.de\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 96090 invoked from network); 24 Jan 2010 22:06:56 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.196.94.105)\n  by m11.grp.re1.yahoo.com with QMQP; 24 Jan 2010 22:06:56 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO mo-p00-ob.rzone.de) (81.169.146.162)\n  by mta1.grp.re1.yahoo.com with SMTP; 24 Jan 2010 22:06:56 -0000\r\nX-RZG-AUTH: :IW0NeWCleu3NCLZrvwV6ORkX9kpsdepz7ym3QvLwqKG/CxzSJ1M8iFkkLl6uuQ==\r\nX-RZG-CLASS-ID: mo00\r\nX-Received: from [192.168.0.139] (p5086D50E.dip.t-dialin.net [80.134.213.14])\n\tby post.strato.de (klopstock mo24) (RZmta 22.6)\n\twith ESMTP id v00ff9m0OKVdDt for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;;\n\tSun, 24 Jan 2010 23:06:55 +0100 (MET)\r\nMessage-ID: &lt;4B5CC479.1050201@marcprior.de&gt;\r\nDate: Sun, 24 Jan 2010 23:06:49 +0100\r\nUser-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (X11/20090817)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReferences: &lt;AOEHKCKOIOGPGCNLDEKBCEECGHAA.d.briel@free.fr&gt; &lt;4B5CA3C9.80308@gmail.com&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;4B5CA3C9.80308@gmail.com&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=windows-1252; format=flowed\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nX-Originating-IP: 81.169.146.162\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: Marc Prior &lt;mail@marcprior.de&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Using OmegaT on a Mac\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=12196177; y=5yXVDCmxx3Z0DA2oierD6PGHVGEcqalZMuOI6Hl4NfvlndXD\r\nX-Yahoo-Profile: lin4trans\r\n\r\nbowjest wrote:\n\n&gt; Didier - thanks for the tip about the tokenizer. I&#39;ve downloaded it and \n&gt; opened the zip, but am a bit confused about where it says to drop all \n&gt; the files in the OmegaT directory.\n\n\nHere is a set of instructions that I wrote for installing the tokenizer. \nThey are an improvement on the instructions supplied with the tokenizer \n(in the readme file). Didier has an even better set of instructions that \nI&#39;m sure he can let you have (I don&#39;t have them; they are in the SVN \nversion).\n_____________________\nInstallation:\n\n1. Unzip the files from the tokenizer zip package.\n\n2. In the main OmegaT program folder (i.e. the folder containing the \nfile OmegaT.jar), create a folder called &quot;plugins&quot;. Copy the files that \nyou have unzipped from the tokenizer package directly into this folder.\n\n3. Edit the launch script file (e.g., OmegaT.bat for Windows or OmegaT \nfor Linux or Mac) to select the required tokenizer. To do this, add \n&quot;--ITokenizer=XXX&quot; to the end of the launch command, where &quot;XXX&quot; is one \nof tokenizers:\n\norg.omegat.plugins.tokenizer.LuceneArabicTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.LuceneBrazilianTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.LuceneChineseTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.LuceneCJKTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.LuceneCzechTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.LuceneDutchTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.LuceneFrenchTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.LuceneGermanTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.LuceneGreekTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.LucenePersianTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.LuceneSmartChineseTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.LuceneRussianTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.LuceneThaiTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballDanishTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballDutchTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballEnglishTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballFinnishTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballFrenchTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballGerman2Tokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballGermanTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballHungarianTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballItalianTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballNorwegianTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballPorterTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballPortugueseTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballRomanianTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballRussianTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballSpanishTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballSwedishTokenizer\norg.omegat.plugins.tokenizer.SnowballTurkishTokenizer\n\nFor example, to use the English tokenizer (when translating from \nEnglish), your launch command might be:\n\njava -jar OmegaT.jar %* \n--ITokenizer=org.omegat.plugins.tokenizer.SnowballEnglishTokenizer\n\nOr if you are translating from Turkish, it might be:\n\njava -jar OmegaT.jar %* \n--ITokenizer=org.omegat.plugins.tokenizer.SnowballTurkishTokenizer\n\n4. If you wish to use different tokenizers because translate from more \nthan one language, create a separate OmegaT launch script file for each \ntokenizer you wish to use. Name the launch script files appropriately, \nfor example &quot;OmegaT-EN.bat&quot; for the launch script file containing the \ncommand with the English tokenizer and &quot;OmegaT-TR.bat&quot; for the launch \nscript file containing the command with the Turkish tokenizer.\n_____________________\n\n&gt; Also, I think you misunderstood the tone of my post. I never said this \n&gt; software was &quot;useless by definition&quot;. I said &quot;If the glossary can&#39;t \n&gt; handle any sort of pattern matching or wildcards, I can&#39;t see where its \n&gt; usefulness lies.&quot; If the only use a person has is working with static \n&gt; data in a given project (where a pattern of words or a particular \n&gt; instance of a word do not change) then I can see an immediate use and \n&gt; that&#39;s fine.\n\n\nIt&#39;s relative. Most of my work is German &gt; English, and the glossary \nfunction is certainly useful &quot;as-is&quot;; but it is even more useful with \nthe tokenizer function.\n\nTwo things need to be remembered. Firstly, OmegaT&#39;s Text Search function \nmeans that the glossary can arguably be dispensed with entirely. I \nwouldn&#39;t go as far as to say this, but it does mitigate the need for a \nglossary somewhat. In the Text Search function, you can use wildcards in \norder to take account of inflections. Secondly, a large proportion of \nthe work done in OmegaT is probably out of English. English is very \nanalytic, with only two noun forms, at most four verb forms, and no \nother inflections; what inflected forms it has are few enough in number \nto be entered in glossaries. This perhaps explains why allowing for \ninflected forms was not seen as a priority in OmegaT&#39; development.\n\nMarc\n\n"}}