{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":435076520,"authorName":"Lauren","from":"&quot;Lauren&quot; &lt;traductionlauren@gmail.com&gt;","profile":"lauren.michaels","replyTo":"LIST","senderId":"3jhBCcwbiJCJy8JMCTelAinkMPyQSKE0EO5rfz2xwHpXSLODVeGmHVV3-Juigu00WsJ7vrmNRArJfrQAkN5dotq6zbcri57Ej_fp1A","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"6"},"subject":"Re: [OmT] How to leave a segment blank?","postDate":"1267199502","msgId":17048,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PGhtOHFtZStmNGd2QGVHcm91cHMuY29tPg==","inReplyToHeader":"PDUwODA1ODdkMTAwMjI2MDcxNWozNmMzZjI4Nm84Y2QzYTI5YmYzZTU3MDJAbWFpbC5nbWFpbC5jb20+"},"prevInTopic":17047,"nextInTopic":0,"prevInTime":17047,"nextInTime":17049,"topicId":17045,"numMessagesInTopic":4,"msgSnippet":"Thank you Tony and Olivier, The space bar idea seems to be the least complicated for now. It works anyway. Thanks! Lauren","rawEmail":"Return-Path: &lt;traductionlauren@gmail.com&gt;\r\nX-Sender: traductionlauren@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 17779 invoked from network); 26 Feb 2010 16:11:00 -0000\r\nX-Received: from unknown (98.137.34.44)\n  by m1.grp.sp2.yahoo.com with QMQP; 26 Feb 2010 16:11:00 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO n45b.bullet.mail.sp1.yahoo.com) (66.163.168.159)\n  by mta1.grp.sp2.yahoo.com with SMTP; 26 Feb 2010 16:11:00 -0000\r\nX-Received: from [69.147.65.172] by n45.bullet.mail.sp1.yahoo.com with NNFMP; 26 Feb 2010 15:51:42 -0000\r\nX-Received: from [98.137.34.32] by t14.bullet.mail.sp1.yahoo.com with NNFMP; 26 Feb 2010 15:51:42 -0000\r\nDate: Fri, 26 Feb 2010 15:51:42 -0000\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nMessage-ID: &lt;hm8qme+f4gv@eGroups.com&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;5080587d1002260715j36c3f286o8cd3a29bf3e5702@mail.gmail.com&gt;\r\nUser-Agent: eGroups-EW/0.82\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=&quot;ISO-8859-1&quot;\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nX-Mailer: Yahoo Groups Message Poster\r\nX-Yahoo-Newman-Property: groups-compose\r\nX-Originating-IP: 66.163.168.159\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:6:0:0:0\r\nX-Yahoo-Post-IP: 74.57.29.32\r\nFrom: &quot;Lauren&quot; &lt;traductionlauren@gmail.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] How to leave a segment blank?\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=435076520; y=16L6m-yqRIkSnGyxafx_rexsnj_fQnnJfma_-cKZA1CMPD8s7F47JolT\r\nX-Yahoo-Profile: lauren.michaels\r\n\r\nThank you Tony and Olivier, \n\nThe space bar idea seems to be the least comp=\r\nlicated for now. It works anyway. \n\nThanks!\n\nLauren\n\n\n--- In OmegaT@yahoogr=\r\noups.com, tony baldwin &lt;tony@...&gt; wrote:\n&gt;\n&gt; On Fri, Feb 26, 2010 at 9:09 A=\r\nM, Lauren &lt;traductionlauren@...&gt; wrote:\n&gt; \n&gt; &gt;\n&gt; &gt;\n&gt; &gt; Hello,\n&gt; &gt; How do I =\r\nleave a segment blank (no translation) and make sure the original\n&gt; &gt; Frenc=\r\nh word doesn&#39;t show up in my English translated document? It seems that\n&gt; &gt;=\r\n even if I choose =C2=AB insert source text =C2=BB or =C2=AB leave segment =\r\nempty =C2=BB the word\n&gt; &gt; (also a segment in this case) I don&#39;t want to tra=\r\nnslate still shows up in\n&gt; &gt; the translated document.\n&gt; &gt;\n&gt; &gt; Is there an o=\r\nption for this in the editing behaviour somewhere?\n&gt; &gt; thank you!\n&gt; &gt; I am =\r\non a Mac using Open Office.\n&gt; &gt;\n&gt; &gt; Lauren\n&gt; &gt;\n&gt; &gt;  __._,\n&gt; &gt;\n&gt; If you ente=\r\nr no text, the segment will contain the source.\n&gt; leaving it blank, to my k=\r\nnowledge, is not an option.\n&gt; You could leave some other character, perhaps=\r\n (&quot;-&quot; or something?)\n&gt; \n&gt; /tony\n&gt; \n&gt; -- \n&gt; http://www.baldwinlinguas.com\n&gt; =\r\nhttp://www.baldwinsoftware.com\n&gt; \n&gt; \n&gt; [Non-text portions of this message h=\r\nave been removed]\n&gt;\n\n\n\n"}}