{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":195867707,"authorName":"Zoltan Bartko","from":"&quot;Zoltan Bartko&quot; &lt;bartko.zoltan@internetkosice.sk&gt;","profile":"bartkozo","replyTo":"LIST","senderId":"Re7UnHoqIGuClW3LhvuxOrnYe7TqgowGP9xWpYNI0xQ0MTGIsKXs1EOVAAmj9PbzyCl-4PPZNj6k4gBzC-njX4SyXnOVWRBSQpfsno6XpF9jtpyaKfNAKA","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Let us design the server of OmegaT","postDate":"1118927610","msgId":2320,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDEwNTgzLjIxMy44MS4yMDIuMTgxLjExMTg5Mjc2MTAuc3F1aXJyZWxAbWFpbC5uZXRrb3NpY2Uuc2s+"},"prevInTopic":0,"nextInTopic":2321,"prevInTime":2319,"nextInTime":2321,"topicId":2320,"numMessagesInTopic":3,"msgSnippet":"Hello folks, I need your help. I would code the server of OmegaT to allow collaborative OmegaT usage. But I have to know *exactly* what to do. But I have","rawEmail":"Return-Path: &lt;bartko.zoltan@internetkosice.sk&gt;\r\nX-Sender: bartko.zoltan@internetkosice.sk\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 94110 invoked from network); 16 Jun 2005 13:15:32 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.66.216)\n  by m25.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 16 Jun 2005 13:15:32 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO mailserver.antik.sk) (62.65.180.241)\n  by mta1.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 16 Jun 2005 13:15:31 -0000\r\nReceived: (qmail 15577 invoked by uid 1178); 16 Jun 2005 13:13:30 -0000\r\nReceived: from bartko.zoltan@internetkosice.sk by mail.antik.sk by uid 503 with qmail-scanner-1.22-st-qms \n (spamassassin: 3.0.2.  Clear:RC:1(62.65.180.251):. \n Processed in 0.018813 secs); 16 Jun 2005 13:13:30 -0000\r\nReceived: from web.antik.sk (HELO mail.netkosice.sk) (62.65.180.251)\n  by mailserver.antik.sk with SMTP; 16 Jun 2005 13:13:29 -0000\r\nReceived: from 213.81.202.181\n        (SquirrelMail authenticated user bartkoedith@internetkosice.sk)\n        by mail.netkosice.sk with HTTP;\n        Thu, 16 Jun 2005 15:13:30 +0200 (CEST)\r\nMessage-ID: &lt;10583.213.81.202.181.1118927610.squirrel@mail.netkosice.sk&gt;\r\nDate: Thu, 16 Jun 2005 15:13:30 +0200 (CEST)\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nUser-Agent: SquirrelMail/1.4.2\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain;charset=iso-8859-2\r\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\r\nX-Priority: 3\r\nImportance: Normal\r\nX-Originating-IP: 62.65.180.241\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0\r\nFrom: &quot;Zoltan Bartko&quot; &lt;bartko.zoltan@internetkosice.sk&gt;\r\nSubject: Let us design the server of OmegaT\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=195867707; y=XV1J2qSOsgQ8ObgMjpdu9HWiNGICxVEmpkiCGoKK-6TZEGY\r\nX-Yahoo-Profile: bartkozo\r\n\r\nHello folks,\n\nI need your help.\n\nI would code the server of OmegaT to allow collaborative OmegaT usage. But I have to know\n*exactly* what to do. But I have questions, since until now I have always worked as a\nfreelance translator, with no need to collaborate.\n\n1. What are the team members&#39; roles, what may they do? Someone mentioned translators, then\nthere was a project manager/admin - what should be the activities of these people?\n2. It was also said the strings should have versioning support. That is no problem. But what\nI would like to know is what metadata do we want to have alongside the strings. What I could\nthink of is:\n- translation author\n- translation creation\n- filename the string comes from\n- comment\n\nPlease, feel free to enlighten me.\n\nWhat concerns the implementation:\n\n- string matching on the server - I will try implement a stored procedure mimicking the\nmatching algorithm of OmegaT.\n- export of strings into tmx, xliff, whatever directly from the database.\n\nLet us make some brainstorming\n\nCheers\n\nZoltan\n\n\n"}}