{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":401828635,"authorName":"Jean-Christophe Helary","from":"Jean-Christophe Helary &lt;jean.christophe.helary@gmail.com&gt;","profile":"jc_helary","replyTo":"LIST","senderId":"gY2EfL11dlapeYpMezgL6Cu6QXv8Uuw5eFFGyTSICqG11kWxrcO1IMw-S9k36kd6lzrRc4_I9MpMNU-2BucamibLscLrmNmkpFz0xH-ghpjXLdkHcY-ZUWz1BdLKN2Ne","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Re: [OmT] a question","postDate":"1288377410","msgId":19755,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDE4MDIxNTlELTVGNTctNDc3RS04QUE2LUNDNUIxMEQ3QkFEM0BnbWFpbC5jb20+","inReplyToHeader":"PDRDQ0FENjg1LjMwMDAyQG1hcmNwcmlvci5kZT4=","referencesHeader":"PDUxNjcxNy44MjQ2NC5xbUB3ZWI4NjYwOC5tYWlsLmlyZC55YWhvby5jb20+IDw0Q0NBRDY4NS4zMDAwMkBtYXJjcHJpb3IuZGU+"},"prevInTopic":19754,"nextInTopic":0,"prevInTime":19754,"nextInTime":19756,"topicId":19749,"numMessagesInTopic":5,"msgSnippet":"... Reminder: we need to add a few more Trados-like segmentation rules, maybe under the rule group name Trados compatibility rules . ... Need to check with","rawEmail":"Return-Path: &lt;jean.christophe.helary@gmail.com&gt;\r\nX-Sender: jean.christophe.helary@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 90952 invoked from network); 29 Oct 2010 18:36:56 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.196.94.105)\n  by m16.grp.re1.yahoo.com with QMQP; 29 Oct 2010 18:36:56 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO mail-px0-f181.google.com) (209.85.212.181)\n  by mta1.grp.re1.yahoo.com with SMTP; 29 Oct 2010 18:36:56 -0000\r\nX-Received: by pxi3 with SMTP id 3so230701pxi.26\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Fri, 29 Oct 2010 11:36:56 -0700 (PDT)\r\nX-Received: by 10.142.246.11 with SMTP id t11mr1641622wfh.362.1288377415233;\n        Fri, 29 Oct 2010 11:36:55 -0700 (PDT)\r\nReturn-Path: &lt;jean.christophe.helary@gmail.com&gt;\r\nX-Received: from [192.168.24.55] (pl571.nas982.takamatsu.nttpc.ne.jp [124.154.42.59])\n        by mx.google.com with ESMTPS id e36sm2289825wfj.14.2010.10.29.11.36.53\n        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);\n        Fri, 29 Oct 2010 11:36:54 -0700 (PDT)\r\nContent-Type: text/plain; charset=us-ascii\r\nMime-Version: 1.0 (Apple Message framework v1081)\r\nIn-Reply-To: &lt;4CCAD685.30002@marcprior.de&gt;\r\nDate: Sat, 30 Oct 2010 03:36:50 +0900\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nMessage-Id: &lt;1802159D-5F57-477E-8AA6-CC5B10D7BAD3@gmail.com&gt;\r\nReferences: &lt;516717.82464.qm@web86608.mail.ird.yahoo.com&gt; &lt;4CCAD685.30002@marcprior.de&gt;\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Mailer: Apple Mail (2.1081)\r\nX-Originating-IP: 209.85.212.181\r\nFrom: Jean-Christophe Helary &lt;jean.christophe.helary@gmail.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] a question\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=401828635; y=6Jq0fp0ZANPK0VLbNenmb38IEqJMOS6xJUztHKHb1hyWZZvefw\r\nX-Yahoo-Profile: jc_helary\r\n\r\n\nOn 29 oct. 10, at 23:13, Marc Prior wrote:\n\n&gt; Alternatively, ask your cust=\r\nomer the following questions:\n&gt; \n&gt; 1. With OmegaT, I (Maria) can both accep=\r\nt and deliver translation \n&gt; memories in TMX format. Can you, and would tha=\r\nt be sufficient (together \n&gt; with the translated text in Word)?\n\nReminder: =\r\nwe need to add a few more &quot;Trados-like&quot; segmentation rules, maybe under the=\r\n rule group name &quot;Trados compatibility rules&quot;.\n\n&gt; 2. In what format do you =\r\nsupply texts for translation, and in what \n&gt; format do you expect them back=\r\n? Answers:\n&gt; \n&gt; Any combination involving TWM (bad)\n&gt; Word - Word + TMX (go=\r\nod)\n&gt; Uncleaned RTF (bad)\n\nNeed to check with Rainbow but I think that woul=\r\nd be trivial.\n\n&gt; TTX - TTX (fiddly, but can be done with some perseverance =\r\n- ask your \n&gt; customer to send a sample, then contact me (Marc))\n\n:)\n\n&gt; SDL=\r\nXLIFF - SDLXLIFF (might be possible, if you are feeling adventurous)\n\nNot a=\r\ndventurous: get a pretranslated sdlxliff, use Rainbow and there are no prob=\r\nlems. I do that here.\n\n\nJean-Christophe Helary\n----------------------------=\r\n------------\nfun: http://mac4translators.blogspot.com\nwork: http://www.doub=\r\nlet.jp (ja/en &gt; fr)\ntweets: http://twitter.com/brandelune\n\n\n"}}