{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":261302706,"authorName":"anthony baldwin","from":"anthony baldwin &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;","profile":"photodharma","replyTo":"LIST","senderId":"fbCFl-PZZ_6X_W38Wu1WykSxFrrztYP6fVth2hxRFnkJzds1hBmAMakal5AKWgkULQT9aFBfv6jgIM0r1_oJm3ragIjVpI3M_8dHWfkFoSwnMNE","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] translated/untranslated, equal to source, confusion...how to bill client?","postDate":"1218492693","msgId":11201,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDQ4QTBCOTE1LjYwNDA1QGJhbGR3aW5saW5ndWFzLmNvbT4=","inReplyToHeader":"PDQ4QTBCNzA3LjQwMDAyQGFic2FtYWlsLmNvLnphPg==","referencesHeader":"PDQ4QTA1MDEyLjUwMTA2QGJhbGR3aW5saW5ndWFzLmNvbT4gPDQ4QTBCNzA3LjQwMDAyQGFic2FtYWlsLmNvLnphPg=="},"prevInTopic":11200,"nextInTopic":11202,"prevInTime":11200,"nextInTime":11202,"topicId":11191,"numMessagesInTopic":18,"msgSnippet":"... Number 3 is not an option. Gosh, and that doesn t sound any less time consuming than tabbing through the project twice. (removing all formatting tags from","rawEmail":"Return-Path: &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;\r\nX-Sender: anthony@baldwinlinguas.com\r\nX-Apparently-To: omegat@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 43586 invoked from network); 11 Aug 2008 22:11:36 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.218.67.95)\n  by m43.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 11 Aug 2008 22:11:36 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO QMTA03.westchester.pa.mail.comcast.net) (76.96.62.32)\n  by mta16.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 11 Aug 2008 22:11:35 -0000\r\nX-Received: from OMTA03.westchester.pa.mail.comcast.net ([76.96.62.27])\n\tby QMTA03.westchester.pa.mail.comcast.net with comcast\n\tid 181A1a00j0bG4ec53ABbA5; Mon, 11 Aug 2008 22:11:35 +0000\r\nX-Received: from [192.168.1.101] ([71.233.156.193])\n\tby OMTA03.westchester.pa.mail.comcast.net with comcast\n\tid 1ABZ1a00Z4AeMgP3PABZjL; Mon, 11 Aug 2008 22:11:34 +0000\r\nX-Authority-Analysis: v=1.0 c=1 a=pjKQQDKQu24A:10 a=m3SFCiw7GVYA:10\n a=o8meOYmdAAAA:8 a=jLfpXq6zAAAA:8 a=hoKdFVL9AAAA:8 a=20Cn12OIbIiawDYUktAA:9\n a=y6sIq08TgwHKMwPctMAA:7 a=swAqY-ARabhQNzdxm8AExjG8IiEA:4 a=RMBU5szJeCoA:10\r\nMessage-ID: &lt;48A0B915.60405@baldwinlinguas.com&gt;\r\nDate: Mon, 11 Aug 2008 18:11:33 -0400\r\nUser-Agent: Thunderbird 2.0.0.16 (X11/20080707)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReferences: &lt;48A05012.50106@baldwinlinguas.com&gt; &lt;48A0B707.40002@absamail.co.za&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;48A0B707.40002@absamail.co.za&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nX-Originating-IP: 76.96.62.32\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: anthony baldwin &lt;anthony@baldwinlinguas.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] translated/untranslated, equal to source, confusion...how\n to bill client?\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=261302706; y=MfS3XVlDlHi1RtEusXAhA37jaM62g7Lqctke8CvEcaQK5-F7-vs\r\nX-Yahoo-Profile: photodharma\r\n\r\nSamuel Murray (Home) wrote:\n&gt; anthony baldwin wrote:\n&gt; \n&gt;&gt; I need an accurate word count of the NEW parts in order to bill the client.\n&gt; \n&gt;&gt; I&#39;m at a loss as to how to determine the new word count.\n&gt; \n&gt; 1. Remove all formatting tags from your TM.\n&gt; 2. Create a plaintext formatless version of the new text.\n&gt; 3. Use a program like Wordfast to analyse the text against the TM.\n&gt; 4. Decide which fuzzy match threshold you believe fair.\n&gt; \n&gt; Samuel\n\nNumber 3 is not an option.\n\nGosh, and that doesn&#39;t sound any less time consuming than tabbing \nthrough the project twice. (removing all formatting tags from the tm.\neasy enough to remove from the documents, by converting to plain text, \nbut, from the tm...I think I&#39;d have to hunt them down and remove them by \nhand, or something..or even use jedit or something to find &lt;f0&gt; etc, and \nremove..which would still be time consuming).\n\nOn of my providers did manage to import and use my tm and the source \ndocument to run through Trados and get one of those Trados analysis reports.\n\n\nThanks anyway,\ntony\n\n-- \nAnthony Baldwin\n\nhttp://www.BaldwinLinguas.com\nTranslation & Interpreting\n\nhttp://www.TransProCalc.org\nFree translation project mgmt software\n\nhttp://www.LinguasOS.org\nLinux for Translators\n\n\n"}}