{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":215655869,"authorName":"Tomasz Ciencia³a","from":"=?iso-8859-1?q?Tomasz_Ciencia=B3a?= &lt;cenebris@gmail.com&gt;","profile":"cenebris","replyTo":"LIST","senderId":"XvgdrduCtQKJSJE6X-Q14kE-2wuixq2sGW_hgrHQhd-6-Xi3VHGrBdZIJDiHbXyzFTjJkfzyAm8nLJshPdWSZoEuVI-GyaN4Ki7JNN7wZcfpCoWCgEQ8r0WxcP50VXs","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] Sentence unsegmentation error...","postDate":"1139858634","msgId":4255,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PGRzcW1jYSt1NjYyQGVHcm91cHMuY29tPg==","inReplyToHeader":"PHdlYi0xMTQwMTg2OEB0dXQuYnk+"},"prevInTopic":4254,"nextInTopic":4256,"prevInTime":4254,"nextInTime":4256,"topicId":4250,"numMessagesInTopic":16,"msgSnippet":"Thank you for all your advices - OmegaT is in fact my first CAT tool I use and I m pretty amazed (after few days of usage). I was considering buying wordfast,","rawEmail":"Return-Path: &lt;cenebris@gmail.com&gt;\r\nReceived: (qmail 77176 invoked by uid 7800); 13 Feb 2006 20:20:21 -0000\r\nX-Sender: cenebris@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 95947 invoked from network); 13 Feb 2006 19:24:12 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.66.217)\n  by m27.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 13 Feb 2006 19:24:12 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO n1a.bullet.scd.yahoo.com) (66.94.237.35)\n  by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 13 Feb 2006 19:24:11 -0000\r\nComment: DomainKeys? See http://antispam.yahoo.com/domainkeys\r\nReceived: from [66.218.69.1] by n1.bullet.scd.yahoo.com with NNFMP; 13 Feb 2006 19:23:54 -0000\r\nReceived: from [66.218.66.85] by t1.bullet.scd.yahoo.com with NNFMP; 13 Feb 2006 19:23:54 -0000\r\nDate: Mon, 13 Feb 2006 19:23:54 -0000\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nMessage-ID: &lt;dsqmca+u662@eGroups.com&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;web-11401868@tut.by&gt;\r\nUser-Agent: eGroups-EW/0.82\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=&quot;ISO-8859-1&quot;\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nX-Mailer: Yahoo Groups Message Poster\r\nX-Yahoo-Newman-Property: groups-compose\r\nX-Originating-IP: 66.94.237.35\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0\r\nX-Yahoo-Post-IP: 195.150.224.237\r\nFrom: =?iso-8859-1?q?Tomasz_Ciencia=B3a?= &lt;cenebris@gmail.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Sentence unsegmentation error...\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=215655869; y=6EbqBFeGUNutftlBiXu9g7HI4AtTehbKTPQqrZENL1alh70\r\nX-Yahoo-Profile: cenebris\r\nX-eGroups-Approved-By: lacialacia &lt;leuce@absamail.co.za&gt; via email; 13 Feb 2006 20:20:21 -0000\r\n\r\n\nThank you for all your advices - OmegaT is in fact my first CAT tool \nI us=\r\ne and I&#39;m pretty amazed (after few days of usage). I was \nconsidering buyin=\r\ng wordfast, but since I receive 80% of work in OO \nthere&#39;s no need to. Do y=\r\nou know if OmegaT is considering something \nlike wordfast&#39;s VLTM or of simi=\r\nlar functionality? Even paid? \n\n\n\n--- In OmegaT@yahoogroups.com, Dmitri Gab=\r\ninski &lt;gdkbnx@...&gt; wrote:\n&gt;\n&gt; &gt;&gt; Good to know, as I&#39;m in the middle of some=\r\nthing big :) May I \nupgrade\n&gt; &gt;&gt; to it and don&#39;t be afraid what will happen=\r\n to my current project\n&gt; &gt;&gt; (around 20 files, pretty huge translation memor=\r\ny) or I&#39;ll begin \nfrom\n&gt; &gt;&gt; scratch?\n&gt; &gt; \n&gt; &gt; Well, interesting question.\n&gt;=\r\n &gt; It really depends on your deadline I&#39;d say.\n&gt; &gt; \n&gt; &gt; Basically the main =\r\ndifference in your case would be to shift from \na \n&gt; &gt; \n&gt; &gt; non or badly se=\r\ngmented set of files to a &quot;properly&quot; segmented \n&gt; &gt;project.\n&gt; &gt; \n&gt; &gt; That c=\r\nould affect the matches but most of all, that will affect \nthe \n&gt; &gt; \n&gt; &gt; cu=\r\nrrent translation.\n&gt; &gt; \n&gt; &gt; If the deadline is not too tight and you feel l=\r\nike trying \nsomething, \n&gt; &gt; \n&gt; &gt; get RC6, create a project with your curren=\r\nt source folder, /tm/ \nand \n&gt; &gt;/ \n&gt; &gt; glossary/ folders if any and copy the=\r\n old /omegat/project_save.\ntmx  \n&gt; &gt; file to the new /omegat/ folder.\n&gt; &gt; \n=\r\n&gt; &gt; Open the project and see what happens. I will certainly have to \ngo  \n&gt;=\r\n &gt; through a lot of revisions but it may be worth it in the end.\n&gt; \n&gt; Sure,=\r\n the deadline is a key aspect for such a decision. I&#39;d suggest \na \n&gt; bit di=\r\nfferent way:\n&gt; \n&gt; 1) Compile your current project\n&gt; 2) Take already transla=\r\nted files =97 both sources and translations =97 \nand \n&gt; align them either w=\r\nith Didier&#39;s script (in the files section of our \n&gt; group =97 it can resegm=\r\nent texts during alignment, but may need \nchanges \n&gt; in segmentation rules)=\r\n or with that bitext2tmx utility =97 it&#39;s quite \n&gt; nice, although you&#39;ll pr=\r\nobably need more manual work.\n&gt; 3) Put the resulting TMX files into /tm fol=\r\nder of your project.\n&gt; 4) Well, upgrade and open you project with the new O=\r\nmegaT version.\n&gt; \n&gt; It&#39;s quite possible that it&#39;ll be a bit more efficient =\r\nthan JC&#39;s \n&gt; suggestion =97 but the opposite case is also possible.\n&gt; \n&gt; Go=\r\nod luck!\n&gt; \n&gt; Dmitri Gabinski\n&gt;\n\n\n\n\n\n\n"}}