{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":176392694,"authorName":"Samuel Murray","from":"Samuel Murray &lt;leuce@absamail.co.za&gt;","profile":"lacialacia","replyTo":"LIST","senderId":"biR4YHxNzgY3N_zEJL42MrjexRzNGFBlxUecCXZtYPwZo1J7d1JN_r1p4RDlZ49C1rVJEU1c1Qr8jnUyWtugVNpDPvojnUTi4HEl","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Re: [OmT] apologies in advance.... were are the RFEs?","postDate":"1176460595","msgId":8112,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDQ2MUY1RDMzLjkwODAwMDhAYWJzYW1haWwuY28uemE+","inReplyToHeader":"PGI2OWJmNTkyMDcwNDEzMDMyM2k3ZDllMmY3OGwxNTYzMmUyOTZlZjI1NGU1QG1haWwuZ21haWwuY29tPg==","referencesHeader":"PGI2OWJmNTkyMDcwNDEzMDIwMW8xODQ4MWQ5ZHU3ODZkMGQ2ODZiZWNmZjI1QG1haWwuZ21haWwuY29tPgkgPEJGMkM1NjczLTk2NUYtNDZDRS05RUNELTFFQjQ1MTcwMjM4NUBteDYudGlraS5uZS5qcD4gPGI2OWJmNTkyMDcwNDEzMDMyM2k3ZDllMmY3OGwxNTYzMmUyOTZlZjI1NGU1QG1haWwuZ21haWwuY29tPg=="},"prevInTopic":8110,"nextInTopic":8113,"prevInTime":8111,"nextInTime":8113,"topicId":8107,"numMessagesInTopic":9,"msgSnippet":"... There are two approaches for glossaries: some people try to create a general glossary that works almost like a dictionary and that is useful across","rawEmail":"Return-Path: &lt;leuce@absamail.co.za&gt;\r\nX-Sender: leuce@absamail.co.za\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 80269 invoked from network); 13 Apr 2007 11:29:53 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.67.35)\n  by m50.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 13 Apr 2007 11:29:53 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO mmi01.absamail.co.za) (196.35.40.126)\n  by mta9.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 13 Apr 2007 11:29:53 -0000\r\nReceived: from absamail.co.za (mail4.absamail.co.za [196.35.40.70])\n\tby mmi01.absamail.co.za (AIA) with ESMTP id 455C610F040E\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Fri, 13 Apr 2007 12:33:56 +0200 (SAST)\r\nReceived: from [10.0.0.4] leuce@absamail.co.za [41.241.203.164]\n\tby absamail.co.za with NetMail SMTP Agent $Revision:   3.22.1.16  $ on Novell NetWare;\n\tFri, 13 Apr 2007 12:33:55 +0200\r\nMessage-ID: &lt;461F5D33.9080008@absamail.co.za&gt;\r\nDate: Fri, 13 Apr 2007 12:36:35 +0200\r\nUser-Agent: Thunderbird 1.5.0.10 (Windows/20070221)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReferences: &lt;b69bf5920704130201o18481d9du786d0d686becff25@mail.gmail.com&gt;\t &lt;BF2C5673-965F-46CE-9ECD-1EB451702385@mx6.tiki.ne.jp&gt; &lt;b69bf5920704130323i7d9e2f78l15632e296ef254e5@mail.gmail.com&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;b69bf5920704130323i7d9e2f78l15632e296ef254e5@mail.gmail.com&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nX-Originating-IP: 196.35.40.126\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:0:0:0\r\nFrom: Samuel Murray &lt;leuce@absamail.co.za&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] apologies in advance.... were are the RFEs?\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=176392694; y=nk4lN5ODTk5r9gYXoz1MS0uktc86u84bzKCLD2UyVgLnyJwcJQ\r\nX-Yahoo-Profile: lacialacia\r\n\r\n\nMichele Zarri wrote:\n\n&gt; Note that many of the terms I have in mind are not meant to be included in\n&gt; the glossary because they are very specific to the document.\n\nThere are two approaches for glossaries: some people try to create a \n&quot;general&quot; glossary that works almost like a dictionary and that is \nuseful across projects; others create glossaries only for the specific \nproject currently under way.  Both these methods can be used in OmegaT, \nand at the same time, because OmegaT supports multiple glossaries.\n\nWhat you could do, therefore, is to create a new glossary for the \ncurrent project, and add terms to it as you go along, but also use your \n&#39;general&#39; glossary alongside it.\n\nI have a script for adding terms to the glossary (requires Windows, only \nworks with non-Unicode files, AFAIK): \nhttp://www.leuce.com/tempfile/omtautoit/omtaddterm.zip\n\nIf you have a clipboard manager (a multi-clipboard program, in other \nwords), I could create a script that adds the terms for each segment to \nthe clipboard, one term at a time, so that you can use that clipboard \nprogram&#39;s shortcuts to enter terms.  What do you think?  It&#39;ll be a \ncomplex script, and therefore likely to fail.\n\nSamuel\n\n"}}