{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":285499349,"authorName":"vic_cn_88","from":"&quot;vic_cn_88&quot; &lt;cngh68@sohu.com&gt;","profile":"vic_cn_88","replyTo":"LIST","senderId":"gqv2EhgcBvkQLkWFAp_2vClq3Z5PcmlSGzJ-K9Hv62U9lxpbcdFAqcYDdiq1mgAYvFe6h7d18NGgwOORs4pOAE2HFMM","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Re: right-to-left languages","postDate":"1160741887","msgId":6241,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PGVnbzA1ditzcDJlQGVHcm91cHMuY29tPg==","inReplyToHeader":"PDJDNTMwNTc3LUM1QkQtNDVGMy1CNzY4LTlENkFBNjhFQjVENEBlc2tpbW8uY29tPg=="},"prevInTopic":6225,"nextInTopic":6245,"prevInTime":6240,"nextInTime":6242,"topicId":6208,"numMessagesInTopic":19,"msgSnippet":"hi Jean-Christophe: Thank you so much, I will follow your instructions and will report back. Another 2 questions about TM: 1 if the TM in /OmegaT/ is a result","rawEmail":"Return-Path: &lt;cngh68@sohu.com&gt;\r\nX-Sender: cngh68@sohu.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 12614 invoked from network); 13 Oct 2006 12:18:14 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.67.35)\n  by m30.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 13 Oct 2006 12:18:14 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO n6b.bullet.sc5.yahoo.com) (66.163.187.173)\n  by mta9.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 13 Oct 2006 12:18:13 -0000\r\nReceived: from [66.163.187.120] by n6.bullet.sc5.yahoo.com with NNFMP; 13 Oct 2006 12:18:11 -0000\r\nReceived: from [66.218.69.1] by t1.bullet.sc5.yahoo.com with NNFMP; 13 Oct 2006 12:18:09 -0000\r\nReceived: from [66.218.66.81] by t1.bullet.scd.yahoo.com with NNFMP; 13 Oct 2006 12:18:09 -0000\r\nDate: Fri, 13 Oct 2006 12:18:07 -0000\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nMessage-ID: &lt;ego05v+sp2e@eGroups.com&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;2C530577-C5BD-45F3-B768-9D6AA68EB5D4@eskimo.com&gt;\r\nUser-Agent: eGroups-EW/0.82\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=&quot;ISO-8859-1&quot;\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nX-Mailer: Yahoo Groups Message Poster\r\nX-Yahoo-Newman-Property: groups-compose\r\nX-Originating-IP: 66.163.187.173\r\nX-Yahoo-Post-IP: 58.251.78.157\r\nFrom: &quot;vic_cn_88&quot; &lt;cngh68@sohu.com&gt;\r\nSubject: Re: right-to-left languages\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=285499349; y=TwLvrnnbjzPyD1Af4fp6ewiQSovZ9A6AwrAdJ3Jz3wFCVr3o\r\nX-Yahoo-Profile: vic_cn_88\r\n\r\nhi Jean-Christophe:\nThank you so much, I will follow your instructions and =\r\nwill report \nback.\nAnother 2 questions about TM:\n1 if the TM in /OmegaT/ is=\r\n a result of a Chinese-to-Arabic \noperation, can it play the TM role in an =\r\nArabic-to-Chinese \ntranslation?\n2 how can I combine the TMs to one so that =\r\nI can use it easier? \n\nBest regards,\nVictor\n\n\n\n\n\n\n--- In OmegaT@yahoogroups=\r\n.com, Jean-Christophe Helary &lt;helary@...&gt; \nwrote:\n&gt;\n&gt; \n&gt; On 13 oct. 06, at =\r\n00:37, vic_cn_88 wrote:\n&gt; \n&gt; &gt; Thank you so much, I followed your instructi=\r\non, yes, it works!\n&gt; &gt; Everything is allright!\n&gt; &gt; Another question: the ar=\r\nabic words are right-to -left ,but the\n&gt; &gt; numbers such as telephone number=\r\n is still left-t0 -right like\n&gt; &gt; english, so when a collomn like\n&gt; &gt; &quot;tele=\r\nphone+number&quot;  needed to be input, I can not handle it. \nPlease\n&gt; &gt; tell me=\r\n  what to do.\n&gt; &gt; Victor\n&gt; \n&gt; Victor,\n&gt; \n&gt; Sorry for the other mails in Fre=\r\nnch, I was replying to Michele \nwho  \n&gt; was commenting on your by saying th=\r\nat she was not the only one to \nbe  \n&gt; lost :)\n&gt; \n&gt; As for your problem, it=\r\n seems relatively simple although I am not  \n&gt; familiar with your pair so I=\r\n may be wrong.\n&gt; \n&gt; I would suppose that _all_ the text in your source is l=\r\neft-to-\nright,  \n&gt; letters as well as numbers. There is no way for OpenOffi=\r\nce and \nfor  \n&gt; OmegaT to identify the text that will be right-to-left afte=\r\nr  \n&gt; translation so everything you translate will be right-to-left \nwithou=\r\nt  \n&gt; distinction between letters and numbers.\n&gt; \n&gt; Maybe, a way to deal wi=\r\nth that would be to do the following:\n&gt; \n&gt; Open your source document in Ope=\r\nnOffice\n&gt; Go to &quot;Tools&quot; menu, &quot;Options&quot;.\n&gt; In &quot;Options&quot;, go to &quot;Language Se=\r\nttings&quot; and then &quot;Languages&quot;.\n&gt; There is a box that is called (in English) =\r\n&quot;Enabled for complex \ntext  \n&gt; layout&quot; (CTL), put a check in the box to ena=\r\nble it.\n&gt; Then you see a menu above, where you can select a language \nfor &quot;=\r\nCTL&quot;  \n&gt; languages. Choose the language you translate to even if your \nsour=\r\nce  \n&gt; document is not in that language.\n&gt; \n&gt; This is the first thing to do=\r\n. Because it may affect the language \nof  \n&gt; documents imported from Word.\n=\r\n&gt; \n&gt; Then, close the option dialog by clicking &quot;OK&quot; and select the \nwhole  =\r\n\n&gt; text with Ctrl+A (or with the Edit menu).\n&gt; Use the right button of the =\r\nmouse to have a menu appear when \nclicking  \n&gt; on the selected area.\n&gt; You =\r\nshould have a &quot;Character&quot; item. Open this item and select a  \n&gt; language in=\r\n the CTL section, choose the language you will be  \n&gt; translating to, not t=\r\nhe language in which the text is currently in.\n&gt; Click on &quot;Ok&quot; and save the=\r\n document.\n&gt; \n&gt; Now reload the project and try translating. OmegaT will inp=\r\nut the  \n&gt; translated text and will create a target document that will be  =\r\n\n&gt; indicated as in the language you selected for CLT above.\n&gt; \n&gt; THis way, =\r\nOpenOffice also will interpret the language as the CLT  \n&gt; language you sel=\r\nected and _maybe_ your display problem will go \naway.\n&gt; \n&gt; But as I told yo=\r\nu I am not sure of the result.\n&gt; \n&gt; Please, try and report back to tell us =\r\nwhat you find.\n&gt; \n&gt; Cheers,\n&gt; \n&gt; Jean-Christophe\n&gt;\n\n\n\n\n"}}