{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":420311070,"authorName":"royv1927","from":"&quot;royv1927&quot; &lt;royv@videotron.ca&gt;","profile":"royv1927","replyTo":"LIST","senderId":"4mRolUpsEFZRzy4TBVb4DlBUXFTzmEIzBrLoX6rPEfRAiTbbqQbw_XkcDokD64Ft06npchLUgpO-2Yv6t6OAmv7eKkzr","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Re: [OmT] Fichiers .tmx non créés","postDate":"1273202361","msgId":17896,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PGhzMDBycCtuNTVwQGVHcm91cHMuY29tPg==","inReplyToHeader":"PEFPRUhLQ0tPSU9HUEdDTkxERUtCSUVLRkdNQUEuZC5icmllbEBmcmVlLmZyPg=="},"prevInTopic":17880,"nextInTopic":0,"prevInTime":17895,"nextInTime":17897,"topicId":17879,"numMessagesInTopic":3,"msgSnippet":"Merci, Didier. J ai relu la section du manuel portant sur les mémoires de traduction et je m y suis mieux retrouvé grâce à vos explications. Vincent Roy","rawEmail":"Return-Path: &lt;royv@videotron.ca&gt;\r\nReceived: (qmail 82961 invoked by uid 7800); 7 May 2010 03:47:43 -0000\r\nX-Sender: royv@videotron.ca\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 72499 invoked from network); 7 May 2010 03:19:23 -0000\r\nX-Received: from unknown (98.137.34.46)\n  by m5.grp.sp2.yahoo.com with QMQP; 7 May 2010 03:19:23 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO n44d.bullet.mail.sp1.yahoo.com) (66.163.169.158)\n  by mta3.grp.sp2.yahoo.com with SMTP; 7 May 2010 03:19:23 -0000\r\nX-Received: from [69.147.65.150] by n44.bullet.mail.sp1.yahoo.com with NNFMP; 07 May 2010 03:19:22 -0000\r\nX-Received: from [98.137.35.12] by t7.bullet.mail.sp1.yahoo.com with NNFMP; 07 May 2010 03:19:22 -0000\r\nDate: Fri, 07 May 2010 03:19:21 -0000\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nMessage-ID: &lt;hs00rp+n55p@eGroups.com&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;AOEHKCKOIOGPGCNLDEKBIEKFGMAA.d.briel@free.fr&gt;\r\nUser-Agent: eGroups-EW/0.82\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=&quot;ISO-8859-1&quot;\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nX-Mailer: Yahoo Groups Message Poster\r\nX-Yahoo-Newman-Property: groups-compose\r\nX-Originating-IP: 66.163.169.158\r\nX-Yahoo-Post-IP: 70.81.125.57\r\nFrom: &quot;royv1927&quot; &lt;royv@videotron.ca&gt;\r\nSubject: =?iso-8859-1?q?Re:_[OmT]_Fichiers_.tmx_non_cr=E9=E9s?=\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=420311070; y=4Kf0Tgijd8GbbCKicxafIorA5pCLUeaCvNLuQ-a-8O90W-w\r\nX-Yahoo-Profile: royv1927\r\nX-eGroups-Approved-By: jc_helary &lt;jean.christophe.helary@gmail.com&gt; via email; 7 May 2010 03:47:43 -0000\r\n\r\nMerci, Didier.\n\nJ&#39;ai relu la section du manuel portant sur les m=E9moires d=\r\ne traduction et je m&#39;y suis mieux retrouv=E9 gr=E2ce =E0 vos explications.\n=\r\n\nVincent Roy\n&gt; \n&gt; Oui : tout fonctionne normalement.\n&gt; \n&gt; Il vous faut comp=\r\nrendre la gestion des m=E9moires dans OmegaT.\n&gt; \n&gt; project_save.tmx est la =\r\nm=E9moire de traduction d&#39;un projet. Vous n&#39;avez\n&gt; normalement jamais =E0 l=\r\na manipuler.\n&gt; Les m=E9moires de traduction =E0 la racine du projet sont de=\r\ns exports (dans\n&gt; trois formats diff=E9rents) des traductions du projet.\n&gt; =\r\nLe r=E9pertoire /tm sert =E0 importer des m=E9moires d&#39;autres projets.\n&gt; \n&gt;=\r\n Translation memories (du manuel anglais) contient une description des\n&gt; m=\r\n=E9moires, et la fa=E7on de les utiliser.\n&gt; \n&gt; Le sujet est =E9galement abo=\r\nrd=E9 dans OmegaT for Beginners\n&gt; (http://www.omegat.org/en/documentation.h=\r\ntml).\n&gt; \n&gt; Didier Briel\n&gt;\n\n\n\n"}}