{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":242132373,"authorName":"smolejv","from":"&quot;smolejv&quot; &lt;smolejv@gmx.net&gt;","profile":"smolejv","replyTo":"LIST","senderId":"Yo1RMte1uCk-mLRmndfBXLAJDM1T3VSfy-WEJqPKCysMidoMbm0WO8cZMxoJtTFctfbpp1Cim1qVeMRr4E7hNnws","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"6"},"subject":"Re: clean and unclean?","postDate":"1173449343","msgId":7881,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PGVzcnBwdis2cjhoQGVHcm91cHMuY29tPg==","inReplyToHeader":"PDIwMDcwMzA5MDg1NS41MDM3OC5tYWlsQG1hcmNwcmlvci5kZT4="},"prevInTopic":7880,"nextInTopic":0,"prevInTime":7880,"nextInTime":7882,"topicId":7870,"numMessagesInTopic":10,"msgSnippet":"....I suspect that the translator may have been instructed not to change the segmentation in order to facilitate automated propagation later on. But that, to","rawEmail":"Return-Path: &lt;smolejv@gmx.net&gt;\r\nX-Sender: smolejv@gmx.net\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 51593 invoked from network); 9 Mar 2007 14:09:47 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.66.167)\n  by m45.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 9 Mar 2007 14:09:47 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO n24c.bullet.scd.yahoo.com) (66.218.67.214)\n  by mta6.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 9 Mar 2007 14:09:47 -0000\r\nReceived: from [66.218.69.5] by n24.bullet.scd.yahoo.com with NNFMP; 09 Mar 2007 14:09:04 -0000\r\nReceived: from [66.218.66.85] by t5.bullet.scd.yahoo.com with NNFMP; 09 Mar 2007 14:09:04 -0000\r\nDate: Fri, 09 Mar 2007 14:09:03 -0000\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nMessage-ID: &lt;esrppv+6r8h@eGroups.com&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;200703090855.50378.mail@marcprior.de&gt;\r\nUser-Agent: eGroups-EW/0.82\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=&quot;ISO-8859-1&quot;\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nX-Mailer: Yahoo Groups Message Poster\r\nX-Yahoo-Newman-Property: groups-compose\r\nX-Originating-IP: 66.218.67.214\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:6:0:0\r\nX-Yahoo-Post-IP: 80.156.4.146\r\nFrom: &quot;smolejv&quot; &lt;smolejv@gmx.net&gt;\r\nSubject: Re: clean and unclean?\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=242132373; y=J299DjAUpo6QuK9OyO4NF0mgwdZX_Th3WGlOlbus0hcZ4g\r\nX-Yahoo-Profile: smolejv\r\n\r\n....I suspect that the translator may have been instructed \nnot to change t=\r\nhe segmentation in order to facilitate automated\npropagation later on. But =\r\nthat, to me, is abuse of TM.\n \n\nIt&#39;s not as much the abuse of TM, it&#39;s the =\r\nabuse of the translator. I\nhad my share of ... this kind of abuse and the o=\r\nne method, that&#39;s in\nthe the interest of all parties involved, is (sigh) to=\r\n correct the\nsource document - replacing hard breaks with soft breaks etc e=\r\ntc, it&#39;s\na horror story - and/or the segmentation rules. \n\nOf course that h=\r\nas to be propagated up the food chain, and sometimes\n(a lot of times) just =\r\nis not possible. So as Hamlet complained in a\nclassical (what else) attack =\r\nof self-pity:\n\nThis source is out of joint, \nand da*d me who has to fix it\n=\r\n\n(or something of this sort)\n\nregards\n\nVito \n\n\n"}}