{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":327469677,"authorName":"Martin Kempf","from":"Martin Kempf &lt;baubiologie@gmail.com&gt;","profile":"marke_67","replyTo":"LIST","senderId":"p5vY9e09Al0NTFZ8BZUFb2JsM7rIOWUDkdsMcCs3OW3-89v8fcEiMhHCsmgtrYxm2SuJjVO_3049D8Mbq4XuykAmacSv7Dpa_ihk","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Un autre wish... autres états des segments  que &quot;traduit&quot; ou &quot;non traduit&quot;","postDate":"1280065275","msgId":18495,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDRDNEMzRUZCLjEwNTAwMDVAZ21haWwuY29tPg=="},"prevInTopic":0,"nextInTopic":0,"prevInTime":18494,"nextInTime":18496,"topicId":18495,"numMessagesInTopic":1,"msgSnippet":"Bonjour, Désolé, je n arrive pas à écrire tout ça en anglais, et surtout pas sur la page des wishes sur le site d OmegaT. Donc ici le texte de mon wish","rawEmail":"Return-Path: &lt;baubiologie@gmail.com&gt;\r\nX-Sender: baubiologie@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 23101 invoked from network); 25 Jul 2010 13:46:50 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.196.94.105)\n  by m10.grp.re1.yahoo.com with QMQP; 25 Jul 2010 13:46:50 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO mail-wy0-f171.google.com) (74.125.82.171)\n  by mta1.grp.re1.yahoo.com with SMTP; 25 Jul 2010 13:46:50 -0000\r\nX-Received: by wyb29 with SMTP id 29so1704374wyb.16\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Sun, 25 Jul 2010 06:46:40 -0700 (PDT)\r\nX-Received: by 10.216.210.206 with SMTP id u56mr6037106weo.50.1280065277178;\n        Sun, 25 Jul 2010 06:41:17 -0700 (PDT)\r\nReturn-Path: &lt;baubiologie@gmail.com&gt;\r\nX-Received: from [192.168.1.4] (lec67-2-82-225-2-248.fbx.proxad.net [82.225.2.248])\n        by mx.google.com with ESMTPS id p52sm1297253weq.20.2010.07.25.06.41.16\n        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);\n        Sun, 25 Jul 2010 06:41:16 -0700 (PDT)\r\nMessage-ID: &lt;4C4C3EFB.1050005@gmail.com&gt;\r\nDate: Sun, 25 Jul 2010 15:41:15 +0200\r\nUser-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; fr-FR; rv:1.9.2.7) Gecko/20100713 Lightning/1.0b2 Thunderbird/3.1.1\r\nMIME-Version: 1.0\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed\r\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\r\nX-Originating-IP: 74.125.82.171\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: Martin Kempf &lt;baubiologie@gmail.com&gt;\r\nSubject: Un autre wish... autres =?ISO-8859-1?Q?=E9tats_des_segments_?=\n =?ISO-8859-1?Q?que_=22traduit=22_ou_=22non_traduit=22?=\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=327469677; y=6FY85tj0d4R72FhBBhT6IfeU7fM4Za-QfujA-D6r0LvNXus\r\nX-Yahoo-Profile: marke_67\r\n\r\n  Bonjour,\n\nD�sol�, je n&#39;arrive pas � �crire tout �a en anglais, et surtout pas sur \nla page des wishes sur le site d&#39;OmegaT.\nDonc ici le texte de mon wish pour OmegaT...\n\nIl s&#39;agit de mettre plus que deux �tats aux segments, que &quot;traduit&quot; ou \n&quot;non traduit&quot;. Donc par exemple &quot;� revoir&quot; ou &quot;machine traduction&quot; ou \n&quot;chercher des termes&quot;, mais essentiellement rep�r� par un bord colori� \nsur la gauche: rouge pour non traduit, orange pour traduction sommaire \nou � la machine, jaune pour v�rifier termes, bleu pour proofreading \nn�cessaire, puis vert pour traduction termin�e, v�rifi�, certifi� !\n\nIl serait bien de pouvoir agir sur l&#39;affichage des diff�rentes �tats, \npar exemple n&#39;afficher que les bleus, ou tout sauf les verts etc. \nEventuellement on peut m�me personnaliser les couleurs? Mais difficile \nsi on transporte le projet d&#39;un ordinateur � l&#39;autre...\n\nJ&#39;imagine que �a pourrait �tre proche des �tiquettes dans thunderbird, \net au niveau de la programmation proche du module des �quipes d&#39;OmegaT.\n\nDidier m&#39;a dit que cela de devrait pas devenir un cliquodr�me, \n�ventuellement il y a un certain nombre d&#39;automatismes � instaurer. Par \nexemple, si c&#39;est une traduction mechanique, l&#39;�tat est de suite le bon, \ndonc orange. Ou si on traduit, il devient vert, et si on a un doute sur \nun terme, on change la couleur manuellemen. Eventuellement par \nraccourcis de clavier ?\n\nVoila, peut-�tre il y a d&#39;autres solutions pour &quot;classer&quot; les �tats des \ns�gments?\n\nMartin\n\n"}}