{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":347198861,"authorName":"Trevor Adcock","from":"Trevor Adcock &lt;tadcock@gmail.com&gt;","profile":"trevi38","replyTo":"LIST","senderId":"5OzAsMeUUSxbHA3A2-lb7gGfgXdEb-FFxSY2sNbOFGseGP8-wvcumO-RAYdn_3aR4juAOYUaSpxMj_HUJARdh_h4v6FwS1aH","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] OmegaT intro video - typo please","postDate":"1232188569","msgId":12830,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDQ5NzFCNDk5LjEwODA2QGdtYWlsLmNvbT4=","inReplyToHeader":"PDQ5NzFCMTMyLjEwMjAzMDRAYWJzYW1haWwuY28uemE+","referencesHeader":"PDc3OGFmOWJjMDkwMTE2MTMxNnkxODcwMThjM3g2NzFjMWY1NzRmMWJiMTRmQG1haWwuZ21haWwuY29tPiA8NDk3MUIxMzIuMTAyMDMwNEBhYnNhbWFpbC5jby56YT4="},"prevInTopic":12829,"nextInTopic":12831,"prevInTime":12829,"nextInTime":12831,"topicId":12823,"numMessagesInTopic":8,"msgSnippet":"For example, How to make the most of spellchecking in OmegaT , to show how to make optimal use of OmegaT s spellchecking features. This is a bit naughty but","rawEmail":"Return-Path: &lt;tadcock@gmail.com&gt;\r\nX-Sender: tadcock@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 14450 invoked from network); 17 Jan 2009 10:36:27 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.218.67.96)\n  by m53.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 17 Jan 2009 10:36:27 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO mail-ew0-f20.google.com) (209.85.219.20)\n  by mta17.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 17 Jan 2009 10:36:27 -0000\r\nX-Received: by ewy13 with SMTP id 13so2730092ewy.6\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Sat, 17 Jan 2009 02:36:26 -0800 (PST)\r\nX-Received: by 10.210.144.3 with SMTP id r3mr4350638ebd.162.1232188586542;\n        Sat, 17 Jan 2009 02:36:26 -0800 (PST)\r\nReturn-Path: &lt;tadcock@gmail.com&gt;\r\nX-Received: from ?127.0.0.1? (host86-143-111-131.range86-143.btcentralplus.com [86.143.111.131])\n        by mx.google.com with ESMTPS id j8sm2407914gvb.21.2009.01.17.02.36.25\n        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);\n        Sat, 17 Jan 2009 02:36:26 -0800 (PST)\r\nMessage-ID: &lt;4971B499.10806@gmail.com&gt;\r\nDisposition-Notification-To: Trevor Adcock &lt;tadcock@gmail.com&gt;\r\nDate: Sat, 17 Jan 2009 10:36:09 +0000\r\nUser-Agent: Thunderbird 2.0.0.19 (Windows/20081209)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReferences: &lt;778af9bc0901161316y187018c3x671c1f574f1bb14f@mail.gmail.com&gt; &lt;4971B132.1020304@absamail.co.za&gt;\r\nIn-Reply-To: &lt;4971B132.1020304@absamail.co.za&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nX-Originating-IP: 209.85.219.20\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: Trevor Adcock &lt;tadcock@gmail.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] OmegaT intro video - typo please\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=347198861; y=NQoqvdxW1P3h_sCk_z1bapclmkD0lNukB_7n5m7k70vorPw-QPUx0bOOdsVPtJYO3n0\r\nX-Yahoo-Profile: trevi38\r\n\r\n&quot;For example, &quot;How to make the most of spellchecking in OmegaT&quot;, to show \nhow to make optimal use of OmegaT&#39;s spellchecking features.&quot;\n\nThis is a bit naughty but I can&#39;t stop myself from making the comment \nthat the best way to make optimal use of spellchecking features is to \nimprove spelling knowledge in the first place!  To be more positive, I \nalways tell young people to be doubtful about what a spell check system \n&quot;offers&quot;.  So many just go for the first alternative without giving it a \nthought (in the UK any way).\n\nTrevor Adcock\n\nSamuel Murray (Home) wrote:\n&gt;\n&gt; Maynard Hogg wrote:\n&gt;\n&gt; &gt; I like the way that you cut to the core by closing the Fuzzy Match and\n&gt; &gt; Glossary panes. Too much detail causes audience eyes to glaze over.\n&gt;\n&gt; The problem with the Glossary pane is that it requires me to show how I\n&gt; prepare a glossary file with words that are likely present in the source\n&gt; text. As for the Fuzzy Match pane, I believe it is an advanced topic,\n&gt; especially when dealing with formatted texts. And of course I wanted to\n&gt; keep it under 10 minutes (which I failed to achieve).\n&gt;\n&gt; I&#39;m not a regular user of OmegaT but I&#39;ve started using it directly for\n&gt; certain types of files (previously I used OmegaT to extract TMXes and\n&gt; then use Wordfast to translate the TMX file). For example, unformatted\n&gt; Excel sheets seem fairly harmless in OmegaT.\n&gt;\n&gt; &gt; Since I&#39;m such a lousy typist, I&#39;d like to see one (deliberate) typo.\n&gt; &gt; Don&#39;t waste too much time on commentary. The average MS Word user*\n&gt; &gt; will instantly recognize the red wavy line and list box that pops up.\n&gt;\n&gt; I&#39;m careful not to assume to much. For example, I rarely use the &quot;list\n&gt; box that pops up&quot; feature when spellchecking in MS Word, and I assume\n&gt; there may be other Word users who are sufficiently unfamiliar with it to\n&gt; not recognise it.\n&gt;\n&gt; What might be nice to have (if there is any need for it) would be short\n&gt; videos on how to make the most of X. For example, &quot;How to make the most\n&gt; of spellchecking in OmegaT&quot;, to show how to make optimal use of OmegaT&#39;s\n&gt; spellchecking features. The fact that a feature is available doesn&#39;t\n&gt; mean a user will automatically know how to use the feature to his best\n&gt; advantage. Another feature that translators must be taught to use (it\n&gt; is not instinctive) is the Find feature. Too few translators make\n&gt; optimal use of their word processor&#39;s Find feature. And OmegaT&#39;s Find\n&gt; feature has some cool functions.\n&gt;\n&gt; Samuel\n&gt;\n&gt;  \n\n"}}