{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":140498069,"authorName":"technical writing plus","from":"&quot;technical writing plus&quot; &lt;doc-x@earthlink.net&gt;","profile":"tekman222","replyTo":"LIST","senderId":"SguSUERUyCyK2g2uGTasNSg1HUce3FuNIBHwoE0Vou1MCXp-B6WMMYUF1JMRS_xlOFTQPVBqI5m-YNKMRAPhcWpUjz039KmzrIMv8Ik_QsYkkR7NxQ","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"3"},"subject":"RE: [OmT] Tutorials in Spanish","postDate":"1184685218","msgId":8654,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDAwMWQwMWM3Yzg4NSQwZWViMGY4MCQyMTAxYThjMEBUaG9tSmFtZXM+","inReplyToHeader":"PDk3MjA4MS4xODY2NS5xbUB3ZWI4NjAwOC5tYWlsLnVrbC55YWhvby5jb20+"},"prevInTopic":8653,"nextInTopic":8656,"prevInTime":8653,"nextInTime":8655,"topicId":8639,"numMessagesInTopic":12,"msgSnippet":"Pablo and Maria, I’d like to help you in this work. However, I am not a native Spanish speaker. I translate from Spanish into English and I am eager to","rawEmail":"Return-Path: &lt;doc-x@earthlink.net&gt;\r\nX-Sender: doc-x@earthlink.net\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 83048 invoked from network); 17 Jul 2007 14:15:03 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.67.36)\n  by m54.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 17 Jul 2007 14:15:03 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO elasmtp-banded.atl.sa.earthlink.net) (209.86.89.70)\n  by mta10.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 17 Jul 2007 14:15:03 -0000\r\nReceived: from [68.164.4.212] (helo=ThomJames)\n\tby elasmtp-banded.atl.sa.earthlink.net with asmtp (Exim 4.34)\n\tid 1IAnpM-0005yN-Cz\n\tfor OmegaT@yahoogroups.com; Tue, 17 Jul 2007 10:15:01 -0400\r\nTo: &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;\r\nDate: Tue, 17 Jul 2007 09:13:38 -0600\r\nMessage-ID: &lt;001d01c7c885$0eeb0f80$2101a8c0@ThomJames&gt;\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain;\n\tcharset=&quot;iso-8859-1&quot;\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nX-Priority: 3 (Normal)\r\nX-MSMail-Priority: Normal\r\nX-Mailer: Microsoft Outlook, Build 10.0.6626\r\nIn-Reply-To: &lt;972081.18665.qm@web86008.mail.ukl.yahoo.com&gt;\r\nX-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3138\r\nImportance: Normal\r\nX-ELNK-Trace: 7e103e621fbdafb574bf435c0eb9d47827fb26f2efb4c8cbbe8f4b83d4c5a6c2371900efd5ffd2da350badd9bab72f9c350badd9bab72f9c350badd9bab72f9c\r\nX-Originating-IP: 209.86.89.70\r\nX-eGroups-Msg-Info: 2:3:4:0\r\nFrom: &quot;technical writing plus&quot; &lt;doc-x@earthlink.net&gt;\r\nSubject: RE: [OmT] Tutorials in Spanish\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=140498069; y=-qASU7306cvMzposejyq2yW0Rk8_bgzyoaOOVV3ZmCRRD2gT\r\nX-Yahoo-Profile: tekman222\r\n\r\nPablo and Maria, I=92d like to help you in this work. However, I am not a\nn=\r\native Spanish speaker. I translate from Spanish into English and I am eager=\r\n\nto acquire experience. Perhaps I could prepare vocabulary lists for you? O=\r\nf\nthe specific English words that are used in the materials? I would be hap=\r\npy\nto research out the Spanish words that should be used in these contexts =\r\nand\nthen present my recommendations to you. But maybe you do not need this =\r\nkind\nof help at this stage of the proyecto. \n\nIf this is true, that you do =\r\nnot need my help at this stage, then you can\nstill call on me later for som=\r\ne kind of volunteer language assistance of\nthis nature (for OmegaT).\n\nJim J=\r\nones  \thttp://tinyurl.com/4arjc \n\nMy translation services: Chinese to Engli=\r\nsh, German to English and Spanish\nto English translation.\n\nI also do techni=\r\ncal communication things (technical editing, writing and\nillustration). I d=\r\nraw small schematic diagrams. I draw cartoons too.\n\n-----Original Message--=\r\n---\nHi Pablo, I just wait for instructions. I will be able to &quot;do proper\ntr=\r\nanslation work&quot; as from September. I can do revision now and/or slow\ntransl=\r\nation :)a\n\n----- Original Message ----\nEl 15/07/2007, a las 10:30, Jean-Chr=\r\nistophe Helary escribi=F3:\n&gt; I was wondering if the current revision proces=\r\ns could be slightly &gt;\nmodified to focus on 1) the user interface file, 2) t=\r\nhe tutorial 3)&gt; the\nreadme 4) the manual 5) the web pages. =85Of course, th=\r\nis evening I&#39;ll have\naccess to my translated files and will propose a sched=\r\nule based on work load\nwith Maria and Richard=85&gt; As soon as the files 1) t=\r\no 4) have be corrected, it\nwould be possible&gt; to include them in further te=\r\nst releases, while the 5)\nare not&gt; related to the OmegaT release proper and=\r\n have a slightly lower &gt;\npractical value (only 1) and 2) are really importa=\r\nnt to have OmegaT&gt; run is\na specific locale)=85&gt; I am sure the Spanish comm=\r\nunities that currently use\nOmegaT would  &gt; immensly benefit from having 1) =\r\nand 2) first included in the\nrelease=85I agree. \n\n\n"}}