{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":283247350,"authorName":"Michele Zarri","from":"&quot;Michele Zarri&quot; &lt;m.zarri@gmail.com&gt;","profile":"michele_zarri","replyTo":"LIST","senderId":"fqdbNNhKGoxxq0XA1TYQlKdA7X7VXTZSKaIqln3_fkObuW_HwYpFVi1PttZTpB2iWU7C1lWagcUjUcnG9Aqv92Ut2zkXPZVNKNw","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"RFE: insert tag marks &lt;&gt; in translated segment","postDate":"1176150692","msgId":8082,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PGI2OWJmNTkyMDcwNDA5MTMzMXIxY2U4MzA2YnkyNzEzM2Y1NTZiN2MyYTEzQG1haWwuZ21haWwuY29tPg=="},"prevInTopic":0,"nextInTopic":8083,"prevInTime":8081,"nextInTime":8083,"topicId":8082,"numMessagesInTopic":25,"msgSnippet":"Hello there, I am helping out with the translation into Italian of the OpenOffice user guide and it is rather painful (due to the layout of the Italian","rawEmail":"Return-Path: &lt;m.zarri@gmail.com&gt;\r\nReceived: (qmail 18432 invoked by uid 7800); 9 Apr 2007 23:59:55 -0000\r\nX-Sender: m.zarri@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 84061 invoked from network); 9 Apr 2007 20:32:43 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.66.166)\n  by m42.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 9 Apr 2007 20:32:43 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO wx-out-0506.google.com) (66.249.82.235)\n  by mta5.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 9 Apr 2007 20:32:43 -0000\r\nReceived: by wx-out-0506.google.com with SMTP id s13so2042529wxc\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Mon, 09 Apr 2007 13:31:32 -0700 (PDT)\r\nDKIM-Signature: a=rsa-sha1; c=relaxed/relaxed;\n        d=gmail.com; s=beta;\n        h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type;\n        b=VjOQZF6v3iRPbkvKqntVdUWeKyiYqblsPfyG80slVWLrEwQOX3GJmBYrVHI2suwx+z+cRyPBk/RYoPATbne7zMDgSD6v6Uowe2wg+h6lHCXpAKwBY1Gxnkj2KrMCfp0iF+tMlO0aNof6lr8w+M3COqnJx6hD5JpDf99zXZCsOOQ=\r\nReceived: by 10.90.52.2 with SMTP id z2mr4679419agz.1176150692421;\n        Mon, 09 Apr 2007 13:31:32 -0700 (PDT)\r\nReceived: by 10.90.84.20 with HTTP; Mon, 9 Apr 2007 13:31:32 -0700 (PDT)\r\nMessage-ID: &lt;b69bf5920704091331r1ce8306by27133f556b7c2a13@mail.gmail.com&gt;\r\nDate: Mon, 9 Apr 2007 21:31:32 +0100\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nMIME-Version: 1.0\r\nX-Originating-IP: 66.249.82.235\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:0:0:0\r\nFrom: &quot;Michele Zarri&quot; &lt;m.zarri@gmail.com&gt;\r\nSubject: RFE: insert tag marks &lt;&gt; in translated segment\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=283247350; y=jBW6xevULF-WEv7YroZQaIdGMgemZsJ4l3jwXBpQIT--wv-BkmeMOg\r\nX-Yahoo-Profile: michele_zarri\r\nContent-Type: text/plain; charset=US-ASCII\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nX-eGroups-Approved-By: jc_helary &lt;helary@eskimo.com&gt; via email; 9 Apr 2007 23:59:55 -0000\r\n\r\nHello there,\n\nI am helping out with the translation into Italian of the OpenOffice user\nguide and it is rather painful (due to the layout of the Italian keyboard)\nto insert the formatting tags.\nSince each segment will end up containing all the tags that are in the\noriginal segment, do you think it would be very difficult under a\nprogramming point of view to have an option to insert only the tags in the\ntranslated segment instead of the original text?\n\nAs an example, this segment (quote from OOo Writer Guide, Chapter 6)\n\nFor example, every &lt;/f6&gt;&lt;f7&gt;Heading&lt;/f7&gt;&lt;f8&gt; style (such as &lt;/f8&gt;&lt;f9&gt;Heading\n1&lt;/f9&gt;&lt;f10&gt;, &lt;/f10&gt;&lt;f11&gt;Heading 2&lt;/f11&gt;&lt;f12&gt;) is linked with a style called\n&lt;/f12&gt;&lt;f13&gt;Heading&lt;/f13&gt;&lt;f14&gt;.\n\nwould look like this\n\n&lt;segment 0256&gt;\n&lt;/f6&gt;&lt;f7&gt;&lt;/f7&gt;&lt;f8&gt;&lt;/f8&gt;&lt;f9&gt;&lt;/f9&gt;&lt;f10&gt;&lt;/f10&gt;&lt;f11&gt;&lt;/f11&gt;&lt;f12&gt;&lt;/f12&gt;&lt;f13&gt;&lt;/f13&gt;&lt;f14&gt;&lt;end\nsegment&gt;\n\nCheers,\n\nMichele\n\n\n[Non-text portions of this message have been removed]\n\n\n"}}