{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":40439957,"authorName":"Didier Briel","from":"&quot;Didier Briel&quot; &lt;d.briel@free.fr&gt;","profile":"didier_briel","replyTo":"LIST","senderId":"dsaL6pUppjj9OorPQT4erNAj7vNyFJPZ_JSv7fhRMhSnA-YXuj37Tsl_fAMiXd1h9HRBY2F9wKmB_fvGOfp8yq0kgEND6B8","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"RE: [OmT] Target equals source","postDate":"1287756457","msgId":19712,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PEFPRUhLQ0tPSU9HUEdDTkxERUtCT0VPQ0hHQUEuZC5icmllbEBmcmVlLmZyPg==","inReplyToHeader":"PGk5czRkcitpZGFhQGVHcm91cHMuY29tPg=="},"prevInTopic":19710,"nextInTopic":19716,"prevInTime":19711,"nextInTime":19713,"topicId":19710,"numMessagesInTopic":6,"msgSnippet":"... eseegers617 ... Linux (Ubuntu Ultimate 2.7). I currently have a project from Afrikaans to English for a university in South Africa, where some of the","rawEmail":"Return-Path: &lt;d.briel@free.fr&gt;\r\nX-Sender: d.briel@free.fr\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 41868 invoked from network); 22 Oct 2010 14:07:45 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.196.94.107)\n  by m16.grp.re1.yahoo.com with QMQP; 22 Oct 2010 14:07:45 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO smtp5-g21.free.fr) (212.27.42.5)\n  by mta3.grp.re1.yahoo.com with SMTP; 22 Oct 2010 14:07:44 -0000\r\nX-Received: from Acer (unknown [82.235.41.242])\n\tby smtp5-g21.free.fr (Postfix) with SMTP id 88E2CD481A8\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Fri, 22 Oct 2010 16:07:39 +0200 (CEST)\r\nTo: &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;\r\nDate: Fri, 22 Oct 2010 16:07:37 +0200\r\nMessage-ID: &lt;AOEHKCKOIOGPGCNLDEKBOEOCHGAA.d.briel@free.fr&gt;\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain;\n\tcharset=&quot;iso-8859-1&quot;\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nX-Priority: 3 (Normal)\r\nX-MSMail-Priority: Normal\r\nX-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.6604 (9.0.2911.0)\r\nIn-Reply-To: &lt;i9s4dr+idaa@eGroups.com&gt;\r\nImportance: Normal\r\nX-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5994\r\nX-Originating-IP: 212.27.42.5\r\nFrom: &quot;Didier Briel&quot; &lt;d.briel@free.fr&gt;\r\nSubject: RE: [OmT] Target equals source\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=40439957; y=nSs67vyrpGFw1kCsOjfa3LqoR_vN4JcCSBC8Sbu4177A6La08qNl\r\nX-Yahoo-Profile: didier_briel\r\n\r\n-----Original Message-----\n&gt;From: OmegaT@yahoogroups.com [mailto:OmegaT@yahoogroups.com]On Behalf Of\neseegers617\n&gt;Sent: Friday, October 22, 2010 3:43 PM\n&gt;To: OmegaT@yahoogroups.com\n&gt;Subject: [OmT] Target equals source\n\n&gt;I am a relatively new user of OmegaT. I have version 2.0.5_4 running on\nLinux (Ubuntu Ultimate 2.7). I currently have a project from Afrikaans to\nEnglish for a university in South Africa, where some of the references and\nquotations are already in the target language. Can OmegaT tell me how many\nwords in the target text are equal to the source text, so that I can provide\nan accurate word count and invoice to the client?\n\nAssuming your &#39;references and quotations&#39;  in the target language are full\nsegments, yes.\n\nIn Options/Editing Behaviour, check &#39;Allow translation to be equal to\nsource&#39;.\n\nThen, after loading the project, use Tools/Statistics.\nThe &#39;Remaining&#39; words will be those which are not already translated.\n\nDidier\n\n\n\n"}}