{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":40439957,"authorName":"Didier Briel","from":"&quot;Didier Briel&quot; &lt;d.briel@free.fr&gt;","profile":"didier_briel","replyTo":"LIST","senderId":"KGg6POO7G-ygzgMHZo5na0z-JSGfl7JCr0gBIIkM8vOLJhRsfhUoc2SG4RI0dmtK2zpe8CivjaKFdtDv3zP8mEf4ZIkHfaA","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"RE: [OmT] TransTips (with multiple glossary entries) and tokenizers","postDate":"1266222509","msgId":16807,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PEFPRUhLQ0tPSU9HUEdDTkxERUtCS0VISUdJQUEuZC5icmllbEBmcmVlLmZyPg==","inReplyToHeader":"PDI0ZWMyMGQ0MTAwMjE1MDAxNHEyZGZjOGVkNnNkODNjMjc4ZDE1MGZhNjcxQG1haWwuZ21haWwuY29tPg=="},"prevInTopic":16806,"nextInTopic":0,"prevInTime":16806,"nextInTime":16808,"topicId":16806,"numMessagesInTopic":2,"msgSnippet":"... Yes , in the sense that the TransTips do not use the tokenizer at all. At some point, I suppose we ll work on some kind of convergence. Didier","rawEmail":"Return-Path: &lt;d.briel@free.fr&gt;\r\nX-Sender: d.briel@free.fr\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 74131 invoked from network); 15 Feb 2010 08:28:40 -0000\r\nX-Received: from unknown (98.137.34.45)\n  by m12.grp.re1.yahoo.com with QMQP; 15 Feb 2010 08:28:40 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO smtp1-g21.free.fr) (212.27.42.1)\n  by mta2.grp.sp2.yahoo.com with SMTP; 15 Feb 2010 08:28:40 -0000\r\nX-Received: from smtp1-g21.free.fr (localhost [127.0.0.1])\n\tby smtp1-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id 03F4D94016B\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Mon, 15 Feb 2010 09:28:35 +0100 (CET)\r\nX-Received: from Acer (ril69-2-82-235-41-242.fbx.proxad.net [82.235.41.242])\n\tby smtp1-g21.free.fr (Postfix) with SMTP id D8D4F9401E8\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Mon, 15 Feb 2010 09:28:32 +0100 (CET)\r\nTo: &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;\r\nDate: Mon, 15 Feb 2010 09:28:29 +0100\r\nMessage-ID: &lt;AOEHKCKOIOGPGCNLDEKBKEHIGIAA.d.briel@free.fr&gt;\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain;\n\tcharset=&quot;utf-8&quot;\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nX-Priority: 3 (Normal)\r\nX-MSMail-Priority: Normal\r\nX-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.6604 (9.0.2911.0)\r\nIn-Reply-To: &lt;24ec20d41002150014q2dfc8ed6sd83c278d150fa671@mail.gmail.com&gt;\r\nImportance: Normal\r\nX-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579\r\nX-Originating-IP: 212.27.42.1\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: &quot;Didier Briel&quot; &lt;d.briel@free.fr&gt;\r\nSubject: RE: [OmT] TransTips (with multiple glossary entries) and tokenizers\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=40439957; y=Be7bx1tGJVFgorp_hNgk-R774jedhF912S1IC3k1eqM4IE-liuAi\r\nX-Yahoo-Profile: didier_briel\r\n\r\n-----Original Message-----\n&gt;From: OmegaT@yahoogroups.com [mailto:OmegaT@yah=\r\noogroups.com]On Behalf Of ??????? ?????????\n&gt;Sent: Monday, February 15, 201=\r\n0 9:14 AM\n&gt;To: OmegaT@yahoogroups.com\n&gt;Subject: [OmT] TransTips (with multi=\r\nple glossary entries) and tokenizers\n\n&gt;Where &#39;electrodes&#39; is present in the=\r\n source, OmegaT underlines the\n&gt;whole word and shows the both glossary entr=\r\nies in the glossary pane.\n&gt;However, when I right click on the word, only on=\r\ne suggestion is\n&gt;produced, matching the singular &#39;electrode&#39;. The option fo=\r\nr plural is\n&gt;absent. Is this behavior intended?\n\n&quot;Yes&quot;, in the sense that t=\r\nhe TransTips do not use the tokenizer at all.\n\nAt some point, I suppose we&#39;=\r\nll work on some kind of convergence.\n\nDidier\n\n\n\n"}}