{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":452781731,"authorName":"Tonia Santoro","from":"Tonia Santoro &lt;toniasantoro@yahoo.it&gt;","profile":"toniasantoro","replyTo":"LIST","senderId":"fmw93fI9tlCRjHWiexMASd2WRec0Du5KCVXz6yMIcCdmlc9UwF-UrrsRLVsvUzgvj3vpXXjsAdAqDJCtViJ1s6f9en6PNObw9sKHUA","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] Dissertation on FOSS and OmegaT for translation purposes","postDate":"1278751957","msgId":18401,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDExMDk0Ni44MTIwNC5xbUB3ZWIyNTYwNC5tYWlsLnVrbC55YWhvby5jb20+"},"prevInTopic":18400,"nextInTopic":18402,"prevInTime":18400,"nextInTime":18402,"topicId":18379,"numMessagesInTopic":35,"msgSnippet":"... means I can t see the whole preview page at once -- I can only see part of it, and I need to scroll horizontally to see the rest of it.  And it obscures","rawEmail":"Return-Path: &lt;toniasantoro@yahoo.it&gt;\r\nX-Sender: toniasantoro@yahoo.it\r\nX-Apparently-To: omegat@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 81525 invoked from network); 10 Jul 2010 08:52:39 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.196.94.107)\n  by m14.grp.re1.yahoo.com with QMQP; 10 Jul 2010 08:52:39 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO n21.bullet.mail.ukl.yahoo.com) (87.248.110.138)\n  by mta3.grp.re1.yahoo.com with SMTP; 10 Jul 2010 08:52:38 -0000\r\nX-Received: from [217.146.182.178] by n21.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 10 Jul 2010 08:52:38 -0000\r\nX-Received: from [87.248.110.117] by t4.bullet.ukl.yahoo.com with NNFMP; 10 Jul 2010 08:52:38 -0000\r\nX-Received: from [127.0.0.1] by omp222.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 10 Jul 2010 08:52:38 -0000\r\nX-Yahoo-Newman-Property: ymail-3\r\nX-Yahoo-Newman-Id: 249047.22897.bm@omp222.mail.ukl.yahoo.com\r\nX-Received: (qmail 81207 invoked by uid 60001); 10 Jul 2010 08:52:38 -0000\r\nMessage-ID: &lt;110946.81204.qm@web25604.mail.ukl.yahoo.com&gt;\r\nX-YMail-OSG: 7niqWAIVM1k4SHu.KRuEFczA5Y0yefMY0mv8G1lc5VxDYA0\n 4IwBilz9Z\r\nX-Received: from [79.66.13.75] by web25604.mail.ukl.yahoo.com via HTTP; Sat, 10 Jul 2010 08:52:37 GMT\r\nX-Mailer: YahooMailClassic/11.2.4 YahooMailWebService/0.8.104.276605\r\nDate: Sat, 10 Jul 2010 08:52:37 +0000 (GMT)\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nMIME-Version: 1.0\r\nX-Originating-IP: 87.248.110.138\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: Tonia Santoro &lt;toniasantoro@yahoo.it&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Dissertation on FOSS and OmegaT for translation purposes\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=452781731; y=8SRmk9IYTskLWedb0xJxSqu8MWQMg4eBXYAU9dzZgeMyX4MZkQtf\r\nX-Yahoo-Profile: toniasantoro\r\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\n\r\n\n&gt; The fact that it is not a separate window is actually an annoyance to me=\r\n, because it \n\nmeans I can&#39;t see the whole preview page at once -- I can on=\r\nly see part \n\nof it, and I need to scroll horizontally to see the rest of i=\r\nt.  And it \n\nobscures the translation columns.\n\nYou can go File&gt;Preview Tar=\r\nget to open it in a separate window.\n\n\n--- Ven 9/7/10, Samuel Murray (Durba=\r\nnville) &lt;leuce@absamail.co.za&gt; ha scritto:\n\nDa: Samuel Murray (Durbanville)=\r\n &lt;leuce@absamail.co.za&gt;\nOggetto: Re: [OmT] Dissertation on FOSS and OmegaT =\r\nfor translation purposes\nA: OmegaT@yahoogroups.com\nData: Venerd=C3=AC 9 lug=\r\nlio 2010, 21:37\n\n\n\n\n\n\n\n=C2=A0\n\n\n\n  \n\n\n    \n      \n      \n      Tonia Santor=\r\no wrote:\n\n\n\n&gt; 5) Would it be possible to have a &quot;Preview&quot; button rather tha=\r\nn going \n\n&gt; in the Target file folder to display the translation?\n\n\n\nI&#39;ve h=\r\nad a look at Studio 2009&#39;s preview function.  It is basically an \n\nMS Word =\r\ncontrol that is docked inside Trados&#39; own window.  The fact that \n\nit is no=\r\nt a separate window is actually an annoyance to me, because it \n\nmeans I ca=\r\nn&#39;t see the whole preview page at once -- I can only see part \n\nof it, and =\r\nI need to scroll horizontally to see the rest of it.  And it \n\nobscures the=\r\n translation columns.\n\n\n\nThe only nice thing about Trados&#39; preview function=\r\n is that it \n\nautomatically scrolls to the appropriate page in the preview =\r\nwindow when \n\nI click on a segment.\n\n\n\nSamuel\n\n\n\n    \n     \n\n    \n    \n\n\n \n=\r\n\n\n\n  \n\n\n\n\n\n\n      \n\n[Non-text portions of this message have been removed]\n\n=\r\n\n"}}