{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":229380146,"authorName":"JC Helary","from":"JC Helary &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;","profile":"jc_helary","replyTo":"LIST","senderId":"ZqLpaYtMTdftyqIAXhls3IfQ9NU_gX_lZ1TKwR6jvZE-_cqAsVkUidkAKuBexJb1zqcBBP5scMcnpCICxn-4U5fz0Rxc_PUg","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] Replace single terms/assemble - Glossary function","postDate":"1133686761","msgId":3647,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PEZDMDVCRUQxLTA2MDktNENCQS04MzQ0LTRFOEZEOUIyMDgxNkBteDYudGlraS5uZS5qcD4=","inReplyToHeader":"PDQzOTJBQTE5LjIwNjAxMDNAeWFob28uaXQ+","referencesHeader":"PDQzOTJBQTE5LjIwNjAxMDNAeWFob28uaXQ+"},"prevInTopic":3644,"nextInTopic":0,"prevInTime":3646,"nextInTime":3648,"topicId":3644,"numMessagesInTopic":2,"msgSnippet":"... I think Samuel had a process to get a tmx with identical segments in source and target. Basically, with the new settings, put allow identical source and","rawEmail":"Return-Path: &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nX-Sender: fusion@mx6.tiki.ne.jp\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 9720 invoked from network); 4 Dec 2005 08:59:29 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.66.166)\n  by m29.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 4 Dec 2005 08:59:29 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO mx6.tiki.ne.jp) (218.40.30.133)\n  by mta5.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 4 Dec 2005 08:59:29 -0000\r\nReceived: from [192.168.11.5] (pl348.nas933.takamatsu.nttpc.ne.jp [210.136.183.92])\n\tby mx6.tiki.ne.jp (8.9.3p2.1/3.7W) with ESMTP id RAA08996\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Sun, 4 Dec 2005 17:59:22 +0900 (JST)\r\nMime-Version: 1.0 (Apple Message framework v746.2)\r\nIn-Reply-To: &lt;4392AA19.2060103@yahoo.it&gt;\r\nReferences: &lt;4392AA19.2060103@yahoo.it&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=US-ASCII; delsp=yes; format=flowed\r\nMessage-Id: &lt;FC05BED1-0609-4CBA-8344-4E8FD9B20816@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nDate: Sun, 4 Dec 2005 17:59:21 +0900\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Mailer: Apple Mail (2.746.2)\r\nX-Originating-IP: 218.40.30.133\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0\r\nFrom: JC Helary &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Replace single terms/assemble - Glossary function\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=229380146; y=BOt9N49ay4w_iwgW6h7Rd4125dLZj4i1hu05uSTYYMeXRan79w\r\nX-Yahoo-Profile: jc_helary\r\n\r\n&gt; it would be very interesting for me how you would consider a function\n&gt; that allows you to say: replace words/parts of sentences with the\n&gt; entries in the glossary.\n\nI think Samuel had a process to get a tmx with identical segments in  \nsource and target. Basically, with the new settings, put &quot;allow  \nidentical source and target&quot;, &quot;insert source&quot; and go through your  \ntranslation with the [enter] button to populate the tmx.\n\nOnce you have a source=target tmx you go throught the target segments  \n(identifed with &lt;tuv lang=&quot;target lang&quot;&gt;) with regexp to replace all  \nthe words/ sentence parts you want.\n\nWhen that is done, you import the tmx, or you rename it  \n&quot;project_save.tmx&quot; reload the project and all your glossary is inserted.\n\nJC\n\n"}}