{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":119955684,"authorName":"Дмитрий Габинский","from":"=?KOI8-R?B?5M3J1NLJyiDnwcLJztPLyco=?= &lt;gdkbnx@tut.by&gt;","profile":"gdkbnx1","replyTo":"LIST","senderId":"9NaTQH-tvo_EhuAQT1zH9clcARpGZIAjzE_mdOd2ZFgGjpg2yeKK8DmV9VBqbyDHw2EyC81pSz_T3oobTosv3YRdc2EIKjnWXft2gfZqhGyosr7IyqPjkMV25G4","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] Problem of missing data solved Was: level 1, 2, omegat.tmx \tfiles have","postDate":"1250057708","msgId":15039,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDI0ZWMyMGQ0MDkwODExMjMxNWs0NmY5YWYzY3FiODEwOGE5Zjc5ZGViMjg5QG1haWwuZ21haWwuY29tPg==","inReplyToHeader":"PGg1c3JpNyttdmhxQGVHcm91cHMuY29tPg==","referencesHeader":"PDRBODExNzhDLjcwNjA0MDlAbWFyY3ByaW9yLmRlPiA8aDVzcmk3K212aHFAZUdyb3Vwcy5jb20+"},"prevInTopic":15037,"nextInTopic":0,"prevInTime":15038,"nextInTime":15040,"topicId":14997,"numMessagesInTopic":13,"msgSnippet":"... Thus I can t help reacting ;) ... OOo (just like any other word processor, or text editor, or any other program with text search) will find Ê provided","rawEmail":"Return-Path: &lt;gdkbnx@tut.by&gt;\r\nX-Sender: gdkbnx@tut.by\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 15195 invoked from network); 12 Aug 2009 06:16:08 -0000\r\nX-Received: from unknown (69.147.108.202)\n  by m3.grp.re1.yahoo.com with QMQP; 12 Aug 2009 06:16:08 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO mail-fx0-f220.google.com) (209.85.220.220)\n  by mta3.grp.re1.yahoo.com with SMTP; 12 Aug 2009 06:16:08 -0000\r\nX-Received: by fxm20 with SMTP id 20so3666716fxm.0\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Tue, 11 Aug 2009 23:15:08 -0700 (PDT)\r\nMIME-Version: 1.0\r\nX-Received: by 10.239.150.208 with SMTP id o16mr738501hbb.49.1250057708275; Tue, \n\t11 Aug 2009 23:15:08 -0700 (PDT)\r\nIn-Reply-To: &lt;h5sri7+mvhq@eGroups.com&gt;\r\nReferences: &lt;4A81178C.7060409@marcprior.de&gt; &lt;h5sri7+mvhq@eGroups.com&gt;\r\nDate: Wed, 12 Aug 2009 09:15:08 +0300\r\nMessage-ID: &lt;24ec20d40908112315k46f9af3cqb8108a9f79deb289@mail.gmail.com&gt;\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nContent-Type: text/plain; charset=KOI8-R\r\nContent-Transfer-Encoding: quoted-printable\r\nX-Originating-IP: 209.85.220.220\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: =?KOI8-R?B?5M3J1NLJyiDnwcLJztPLyco=?= &lt;gdkbnx@tut.by&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Problem of missing data solved Was: level 1, 2, omegat.tmx \n\tfiles have\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=119955684; y=22ixrZd-3wnC9G97miCQAJKSKdWGdC5kxddqZqwlNSfv0g\r\nX-Yahoo-Profile: gdkbnx1\r\n\r\n2009/8/12 Susan Welsh &lt;welsh_business@verizon.net&gt;:\n&gt;\n&gt; However, I post thi=\r\ns information (special attention Dmitri Gabinski)\n\nThus I can&#39;t help reacti=\r\nng ;)\n\n&gt; It turns out that my problem was &quot;none of the above.&quot; The problem =\r\nwas that\n&gt; the &quot;find&quot; function in OOo was not finding a certain Cyrillic ch=\r\naracter, the\n&gt; &quot;short i&quot; (&#1081;).\n\nOOo (just like any other word processo=\r\nr, or text editor, or any other\nprogram with text search) will find &quot;=CA&quot; p=\r\nrovided that it&#39;s real plain\n&quot;=CA&quot;.\n\n&gt; The decomposed version is Unicode 43=\r\n8; the composed version is Unicode 439.\n\nAs I understand, you refer to &quot;=C9=\r\n&quot; and &quot;=CA&quot; respectively, don&#39;t you? The\nmatter is that although &quot;=CA&quot; is a=\r\n diacritized &quot;=C9&quot;, we generally count\nthem as different letters.\n\n&gt; This p=\r\narticular source file supplied to me by the client used the decomposed\n&gt; fo=\r\nrm\n\nI have never seen such a quirk, because &quot;=CA&quot; has been for ages in\nCyri=\r\nllic and is normally represented as a single character.\n\n&gt; When, for testin=\r\ng, we opened the original .doc file in MS Word 007,\n&gt; it did not show the c=\r\nharacter at all, but put a little box in its place! OOo\n&gt; did better than t=\r\nhat, since at least you could feed the source document\n&gt; through OmegaT and=\r\n know what you were translating.\n\nOOo is just smarter as compared to MSO, a=\r\nnd if a character is missing\nin a particular font (and Microsoft core fonts=\r\n are not really rich in\nsubsets), OOo will try to find it in another font (=\r\nas I understand, in\nArial Unicode MS or a similar one) present in the syste=\r\nm and make a\nsubstitution. That&#39;s why, unless you look closer, a document w=\r\nill be\npresented perfectly in OOo.\n\nBest regards,\n\nDmitri Gabinski\n\n"}}