{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":401828635,"authorName":"Jean-Christophe Helary","from":"Jean-Christophe Helary &lt;jean.christophe.helary@gmail.com&gt;","profile":"jc_helary","replyTo":"LIST","senderId":"pYNcUeUL8CWc78Z-1Em26BmFQv41NPI1QDhi0rRuVTwxFKWmDHRmcW_vMgjs97bRgC7fi4rbT2C4LX56yFa6L01Vn_bz5LckPJbMeerZoBG2X9-Bq9RF5qPZ0Tx2hQlo","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Re: [OmT] Fwd: Segment has one word; word has several meanings","postDate":"1276653996","msgId":18175,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PEJFRkM0NDNCLUEwRTMtNEM2Ni05MTlDLTZFMkZDOTM3OTQyQUBnbWFpbC5jb20+","inReplyToHeader":"PEFBTkxrVGluNXd6bWdrSkVhdUlDdGtmcV9SZnRGRnZJZnc1SmdmMXlnVi1Hd0BtYWlsLmdtYWlsLmNvbT4=","referencesHeader":"PEFBTkxrVGltZ0E5bktFN3pZNk8tdzVVRDNtdjBOUDFadEh5OElEbkRUdV9JckBtYWlsLmdtYWlsLmNvbT4gPGh2OTVkbCszMjdqQGVHcm91cHMuY29tPiA8QUFOTGtUaW41d3ptZ2tKRWF1SUN0a2ZxX1JmdEZGdklmdzVKZ2YxeWdWLUd3QG1haWwuZ21haWwuY29tPg=="},"prevInTopic":18174,"nextInTopic":18181,"prevInTime":18174,"nextInTime":18176,"topicId":18174,"numMessagesInTopic":3,"msgSnippet":"Thank you Tony for forwarding. ... Have you checked the actual OmegaT code ? Jean-Christophe Helary","rawEmail":"Return-Path: &lt;jean.christophe.helary@gmail.com&gt;\r\nX-Sender: jean.christophe.helary@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 43083 invoked from network); 16 Jun 2010 02:06:42 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.196.94.107)\n  by m3.grp.sp2.yahoo.com with QMQP; 16 Jun 2010 02:06:42 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO mail-pw0-f45.google.com) (209.85.160.45)\n  by mta3.grp.re1.yahoo.com with SMTP; 16 Jun 2010 02:06:42 -0000\r\nX-Received: by pwj7 with SMTP id 7so212463pwj.32\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Tue, 15 Jun 2010 19:06:42 -0700 (PDT)\r\nX-Received: by 10.114.187.11 with SMTP id k11mr6472068waf.153.1276654001868;\n        Tue, 15 Jun 2010 19:06:41 -0700 (PDT)\r\nReturn-Path: &lt;jean.christophe.helary@gmail.com&gt;\r\nX-Received: from [192.168.24.55] (pl571.nas982.takamatsu.nttpc.ne.jp [124.154.42.59])\n        by mx.google.com with ESMTPS id r20sm75373540wam.17.2010.06.15.19.06.39\n        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);\n        Tue, 15 Jun 2010 19:06:40 -0700 (PDT)\r\nMime-Version: 1.0 (Apple Message framework v1078)\r\nContent-Type: text/plain; charset=us-ascii\r\nIn-Reply-To: &lt;AANLkTin5wzmgkJEauICtkfq_RftFFvIfw5Jgf1ygV-Gw@mail.gmail.com&gt;\r\nDate: Wed, 16 Jun 2010 11:06:36 +0900\r\nCc: tmott@sfu.ca\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nMessage-Id: &lt;BEFC443B-A0E3-4C66-919C-6E2FC937942A@gmail.com&gt;\r\nReferences: &lt;AANLkTimgA9nKE7zY6O-w5UD3mv0NP1ZtHy8IDnDTu_Ir@mail.gmail.com&gt; &lt;hv95dl+327j@eGroups.com&gt; &lt;AANLkTin5wzmgkJEauICtkfq_RftFFvIfw5Jgf1ygV-Gw@mail.gmail.com&gt;\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com,\n &quot;Mailing list for OmegaT developers.&quot; &lt;omegat-development@lists.sourceforge.net&gt;\r\nX-Mailer: Apple Mail (2.1078)\r\nX-Originating-IP: 209.85.160.45\r\nFrom: Jean-Christophe Helary &lt;jean.christophe.helary@gmail.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Fwd: Segment has one word; word has several meanings\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=401828635; y=d0OcY8yumU5F0crnHZ5yshIaAypG4eTLsoEbF6eDGRODe011qw\r\nX-Yahoo-Profile: jc_helary\r\n\r\nThank you Tony for forwarding.\n\n&gt; ---------- Forwarded message ----------\n&gt; From: jgrmt\n&gt; \n&gt; I agree that this is a real headache! From a programming point of view\n&gt; it should be extremely simple to allow the user to flag certain\n&gt; segments to protect them from propagated translation. The user simply\n&gt; hits CTRL+[some convenient key] to lock the segment. The locked\n&gt; segment can be a different colour.\n&gt; \n&gt; This shouldn&#39;t take more than a half-hour or so to implement.\n&gt; \n&gt;  loop through segments s\n&gt;    if (!s.locked) then\n&gt;      propagate\n&gt;    end if.\n&gt;  end loop.\n&gt; \n&gt; Not complicated, it seems?\n\nHave you checked the actual OmegaT code ?\n\n\n\n\nJean-Christophe Helary\n\n\n"}}