{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":308043410,"authorName":"Sister Claire","from":"&quot;Sister Claire&quot; &lt;quietasanun@gmail.com&gt;","profile":"quietasanun","replyTo":"LIST","senderId":"gOhdUgPNlPe0L9Sv2kkD5ZOAeHZn9fAM2XktxEH3kAn17oB34PUEA5dfawFVgzXhAaxwtNIUzS4nVm6HNd5uKlh3AfyswabAIwH9FDFk","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] Apostrophes","postDate":"1224433060","msgId":12029,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDdmNjgxNjRjMDgxMDE5MDkxN283Nzc1NjYxZXIzZWQ1ODk0OTViOTBjNTE1QG1haWwuZ21haWwuY29tPg==","inReplyToHeader":"PGdkZm1naCtsczRjQGVHcm91cHMuY29tPg==","referencesHeader":"PDdmNjgxNjRjMDgxMDE5MDkxMHM1NTg5MTh2NWYxZmRjMTdlNjI3ODQ5ZkBtYWlsLmdtYWlsLmNvbT4JIDxnZGZtZ2grbHM0Y0BlR3JvdXBzLmNvbT4="},"prevInTopic":12028,"nextInTopic":12030,"prevInTime":12028,"nextInTime":12030,"topicId":12026,"numMessagesInTopic":13,"msgSnippet":"... Oh, I see. I m sorry; I misread your question.  Sr. Claire","rawEmail":"Return-Path: &lt;srclaireedith@gmail.com&gt;\r\nX-Sender: srclaireedith@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 2218 invoked from network); 19 Oct 2008 16:17:42 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.218.67.96)\n  by m57.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 19 Oct 2008 16:17:42 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO fg-out-1718.google.com) (72.14.220.156)\n  by mta17.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 19 Oct 2008 16:17:42 -0000\r\nX-Received: by fg-out-1718.google.com with SMTP id e21so1117707fga.12\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Sun, 19 Oct 2008 09:17:40 -0700 (PDT)\r\nX-Received: by 10.86.52.6 with SMTP id z6mr5846148fgz.48.1224433060889;\n        Sun, 19 Oct 2008 09:17:40 -0700 (PDT)\r\nX-Received: by 10.86.51.3 with HTTP; Sun, 19 Oct 2008 09:17:40 -0700 (PDT)\r\nMessage-ID: &lt;7f68164c0810190917o7775661er3ed589495b90c515@mail.gmail.com&gt;\r\nDate: Sun, 19 Oct 2008 18:17:40 +0200\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nIn-Reply-To: &lt;gdfmgh+ls4c@eGroups.com&gt;\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nContent-Disposition: inline\r\nReferences: &lt;7f68164c0810190910s558918v5f1fdc17e627849f@mail.gmail.com&gt;\n\t &lt;gdfmgh+ls4c@eGroups.com&gt;\r\nX-Google-Sender-Auth: 1ad90f3e3d83be71\r\nX-Originating-IP: 72.14.220.156\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: &quot;Sister Claire&quot; &lt;quietasanun@gmail.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Apostrophes\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=308043410; y=FH_8qez7gfFjh_jRc3TqFg6QUINc1LSpg7MEVkVhT_-9r0cp_BM\r\nX-Yahoo-Profile: quietasanun\r\n\r\nOn Sun, Oct 19, 2008 at 6:16 PM, kerry_swatridge &lt;kerry@swatridge.co.uk&gt; wrote:\n&gt; --- In OmegaT@yahoogroups.com, &quot;Sister Claire&quot; &lt;quietasanun@...&gt; wrote:\n&gt;&gt;\n&gt;&gt; Hi Kerry,\n&gt;&gt;\n&gt;&gt; Are the tags exactly the same in both segments? I had a similar\n&gt;&gt; question about a &quot;fuzzy match&quot; marked 100% and a match that was\n&gt;&gt; automatically inserted. It turned out that the different tags were the\n&gt;&gt; &quot;culprit&quot; there. Could this be the issue for you, too?\n&gt;&gt;\n&gt;&gt; Sr. Claire\n&gt;\n&gt; There is one tag difference, the &lt;/f3&gt; in one of the segments, and I\n&gt; know tag differences bring down the match percentage. But my\n&gt; understanding is that words in blue in the match pane represent\n&gt; differences from the current segment, and they all have apostrophes in\n&gt; them in this case.\n&gt;\n&gt; Kerry\n&gt;\n&gt; _\n\nOh, I see. I&#39;m sorry; I misread your question. &lt;blush&gt;\nSr. Claire\n\n"}}