{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":271945271,"authorName":"Maynard Hogg","from":"&quot;Maynard Hogg&quot; &lt;maynard.hogg@gmail.com&gt;","profile":"maynard_hogg","replyTo":"LIST","senderId":"Efj1Ahj-WqjFXvIcHY-gCLZHRgAirqzB0bxr8hRPVE7FLe3Gx_lM9yzGDqaIEHfBxawPz-mVL01E_MvTZhQzuFA_FxDXMzpbr0yrQECJ","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] Stripping tags","postDate":"1214938383","msgId":11030,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDc3OGFmOWJjMDgwNzAxMTE1M3cyNWNiZmY4MHhkMDIxNzc1ODAyN2FkMTA4QG1haWwuZ21haWwuY29tPg==","inReplyToHeader":"PDdmNjgxNjRjMDgwNjMwMDkyNWk1YzZiYmMzNW9jMWYyMmQ3YzliMjZlN2Y0QG1haWwuZ21haWwuY29tPg==","referencesHeader":"PDdmNjgxNjRjMDgwNjMwMDkyNWk1YzZiYmMzNW9jMWYyMmQ3YzliMjZlN2Y0QG1haWwuZ21haWwuY29tPg=="},"prevInTopic":11028,"nextInTopic":0,"prevInTime":11029,"nextInTime":11031,"topicId":11016,"numMessagesInTopic":14,"msgSnippet":"... Standard operating procedure for Japanese engineers using MS Word, Framemaker, whatever. ... This is what I have been doing, but your question has","rawEmail":"Return-Path: &lt;maynard.hogg@gmail.com&gt;\r\nX-Sender: maynard.hogg@gmail.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Received: (qmail 73918 invoked from network); 1 Jul 2008 18:53:03 -0000\r\nX-Received: from unknown (66.218.67.97)\n  by m47.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 1 Jul 2008 18:53:03 -0000\r\nX-Received: from unknown (HELO rv-out-0708.google.com) (209.85.198.247)\n  by mta18.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 1 Jul 2008 18:53:03 -0000\r\nX-Received: by rv-out-0708.google.com with SMTP id f25so24475rvb.12\n        for &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Tue, 01 Jul 2008 11:53:03 -0700 (PDT)\r\nX-Received: by 10.141.49.6 with SMTP id b6mr3853402rvk.89.1214938383202;\n        Tue, 01 Jul 2008 11:53:03 -0700 (PDT)\r\nX-Received: by 10.141.186.16 with HTTP; Tue, 1 Jul 2008 11:53:03 -0700 (PDT)\r\nMessage-ID: &lt;778af9bc0807011153w25cbff80xd0217758027ad108@mail.gmail.com&gt;\r\nDate: Wed, 2 Jul 2008 03:53:03 +0900\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nIn-Reply-To: &lt;7f68164c0806300925i5c6bbc35oc1f22d7c9b26e7f4@mail.gmail.com&gt;\r\nMIME-Version: 1.0\r\nContent-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nContent-Disposition: inline\r\nReferences: &lt;7f68164c0806300925i5c6bbc35oc1f22d7c9b26e7f4@mail.gmail.com&gt;\r\nX-Originating-IP: 209.85.198.247\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0\r\nFrom: &quot;Maynard Hogg&quot; &lt;maynard.hogg@gmail.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Stripping tags\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=271945271; y=yjRRRSx744vMxuZBhxXW2COh3LPdGGQYiG5gL6UnEevDU8wWcJP-\r\nX-Yahoo-Profile: maynard_hogg\r\n\r\nOn Tue, Jul 1, 2008 at 01:25, Sister Claire &lt;quietasanun@gmail.com&gt; wrote:\n&gt; I am translating the document from hell. The writer is not a native Hebrew\n&gt; speaker, he is not particularly computer savvy and not a really gifted\n&gt; writer.The thing is full of tags that don&#39;t make any sense, arbitrary full\n&gt; stops, bizaare indentations, and Lord knows what. When I open the document\n&gt; in OmegaT, it is tag city to the point that I have trouble seeing the words,\n&gt; let alone the punctuation. Other than that, it is a lovely document. &lt;sigh&gt;\n\nStandard operating procedure for Japanese engineers using MS Word,\nFramemaker, whatever.\n\n&gt; The only thing I can think of doing is to save it as a plain text file, get\n&gt; rid of all the extra spaces and tabs and linefeeds, save it again in OOo,\n&gt; translate in OmegaT and then compare the target document with the original\n&gt; to figure out where he wants text bolded and such.\n\nThis is what I have been doing, but your question has triggered some\nvery useful responses. Thanks for asking.\n\n&quot;There are no dumb questions. Only dumb answers.&quot;\n\n"}}