{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":6110318,"authorName":"Jean-Christophe Helary","from":"Jean-Christophe Helary &lt;helary@eskimo.com&gt;","profile":"jc_helary","replyTo":"LIST","senderId":"VmpnYThaukMQGNoWbVcLIOK5SdcV8DvBIpQRmNeUSFwQJKee1zgt9T65PEP7TD2sdEXv_dvflt74TvXH7DC49ehr0HQNzMktzZCCGzbyP6hf","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Re: [OmT] Fwd: Inkscape translation","postDate":"1150199686","msgId":5179,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PDA5NkFDQjg2LTI2NEItNEU5Ni1CRDk4LUM1MkZERTI1NEQ5Q0Blc2tpbW8uY29tPg==","inReplyToHeader":"PDQ0OEVBM0VDLjQwNTAwMDZAYWJzYW1haWwuY28uemE+","referencesHeader":"PDExNTAxNDg1NTEuOTM5NS43MS5jYW1lbEBsb2NhbGhvc3QubG9jYWxkb21haW4+IDw3NEE1MEUyMS1ERjBGLTQ4MjQtQkU2RC0wODI4NjhBNzBBRDFAbXg2LnRpa2kubmUuanA+IDw0NDhFNkEyOC40MDIwMDA5QGFic2FtYWlsLmNvLnphPiA8NTM5QjMwOTAtNzk5OS00MjdGLThEQTYtREMzOTMwNTM1NzVFQG14Ni50aWtpLm5lLmpwPiA8NDQ4RTdBQTIuMzA3QGFic2FtYWlsLmNvLnphPiA8NDNCRDU3QjMtMjZFMS00QTE0LUE5MDEtRTRBNTFDRTcxRDhFQG14Ni50aWtpLm5lLmpwPiA8NDQ4RUEzRUMuNDA1MDAwNkBhYnNhbWFpbC5jby56YT4="},"prevInTopic":5178,"nextInTopic":0,"prevInTime":5178,"nextInTime":5180,"topicId":5172,"numMessagesInTopic":8,"msgSnippet":"... Currently, this is the case with th eprototype PO filter. It extracts the MSGID contents, puts it into the editing filed, eventually as sentences if","rawEmail":"Return-Path: &lt;helary@eskimo.com&gt;\r\nX-Sender: helary@eskimo.com\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 48262 invoked from network); 13 Jun 2006 11:57:21 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.66.217)\n  by m22.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 13 Jun 2006 11:57:21 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO smtp10.tiki.ne.jp) (218.40.30.107)\n  by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 13 Jun 2006 11:57:20 -0000\r\nReceived: from [192.168.11.2] (pl353.nas933.takamatsu.nttpc.ne.jp [210.136.183.97])\n\t(authenticated bits=0)\n\tby smtp10.tiki.ne.jp (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id k5DBslDJ080680\n\t(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-SHA bits=128 verify=NO)\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Tue, 13 Jun 2006 20:54:47 +0900 (JST)\n\t(envelope-from helary@eskimo.com)\r\nMime-Version: 1.0 (Apple Message framework v750)\r\nIn-Reply-To: &lt;448EA3EC.4050006@absamail.co.za&gt;\r\nReferences: &lt;1150148551.9395.71.camel@localhost.localdomain&gt; &lt;74A50E21-DF0F-4824-BE6D-082868A70AD1@mx6.tiki.ne.jp&gt; &lt;448E6A28.4020009@absamail.co.za&gt; &lt;539B3090-7999-427F-8DA6-DC393053575E@mx6.tiki.ne.jp&gt; &lt;448E7AA2.307@absamail.co.za&gt; &lt;43BD57B3-26E1-4A14-A901-E4A51CE71D8E@mx6.tiki.ne.jp&gt; &lt;448EA3EC.4050006@absamail.co.za&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=US-ASCII; delsp=yes; format=flowed\r\nMessage-Id: &lt;096ACB86-264B-4E96-BD98-C52FDE254D9C@eskimo.com&gt;\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nDate: Tue, 13 Jun 2006 20:54:46 +0900\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Mailer: Apple Mail (2.750)\r\nX-Originating-IP: 218.40.30.107\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:0:0:0\r\nFrom: Jean-Christophe Helary &lt;helary@eskimo.com&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Fwd: Inkscape translation\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=6110318; y=1jfjfxAq_40dvj1JK4JM0iR4YAqQ9ZsUBe4RQ7ZTMt334QF_XQ\r\nX-Yahoo-Profile: jc_helary\r\n\r\n\nOn 2006/06/13, at 20:39, Samuel Murray wrote:\n\n&gt; Jean-Christophe Helary wrote:\n&gt;\n&gt;&gt; I may be very wrong, but I don&#39;t have the feelong that po files have\n&gt;&gt; any punctuation based segmentation rules. They basically segment at\n&gt;&gt; the end-of-line.\n&gt;\n&gt; No, sometimes they have end-of-lines in the middle of segments, and\n&gt; don&#39;t forget that the MSGIDs, MSGSTRs and start and stop quote marks\n&gt; must also be excluded from the segments.  Even so, if a string  \n&gt; contains\n&gt; several sentences, it may be useful if OmT segments each sentence  \n&gt; into a\n&gt; separate segment, right?\n\nCurrently, this is the case with th eprototype PO filter.\n\nIt extracts the MSGID contents, puts it into the editing filed,  \neventually as sentences if sentence segmentation is enabled, as a  \nparagraph if not.\n\nThe current filter actually gets a whole MSGID string set and merges  \nall the parts into one segment.\n\nIn the current configuration it is necessary to &quot;format&quot; the source  \nand target strings by using msgcat before and after the translation.\n\n&gt; But I wasn&#39;t talking about that... I meant that there could be an OmT\n&gt; segment rules set for PO just like there is currently one for Trados\n&gt; Uncleaned.\n\nI am not sure I am following you here :)\n\nJC\n\n"}}