{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"READ_DATA"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":229380146,"authorName":"JC Helary","from":"JC Helary &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;","profile":"jc_helary","replyTo":"LIST","senderId":"xAPzN19fPkoc8HsO_m0B8-tMnOBCG1FMFVarbHof8oiunnVb1r4O54RrEyDB08UIISSpfrkmKBZFDnlACaNlG0HZz2PEyl30","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"12"},"subject":"Re: [OmT] Strange no. of segments in project window","postDate":"1141116259","msgId":4414,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PENBMDQ5RTMyLUMxRkMtNEQzQS1BNDNELTdGRjk1M0RDMzEzREBteDYudGlraS5uZS5qcD4=","inReplyToHeader":"PGR1MTE1aStiazBlQGVHcm91cHMuY29tPg==","referencesHeader":"PGR1MTE1aStiazBlQGVHcm91cHMuY29tPg=="},"prevInTopic":4413,"nextInTopic":4415,"prevInTime":4413,"nextInTime":4415,"topicId":4413,"numMessagesInTopic":5,"msgSnippet":"... Total of _unique_ segments. In your case you have 3 segments that are reproduced in the project. It can be one segment reproduced 4 times (1 original + 3","rawEmail":"Return-Path: &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nX-Sender: fusion@mx6.tiki.ne.jp\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 32503 invoked from network); 28 Feb 2006 08:44:26 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.66.218)\n  by m35.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 28 Feb 2006 08:44:26 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO localhost.localdomain) (210.136.183.47)\n  by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 28 Feb 2006 08:44:26 -0000\r\nReceived: from [127.0.0.1] (localhost [127.0.0.1])\n\tby localhost.localdomain (Postfix) with ESMTP id C559E5DB548\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Tue, 28 Feb 2006 17:44:20 +0900 (JST)\r\nMime-Version: 1.0 (Apple Message framework v746.2)\r\nIn-Reply-To: &lt;du115i+bk0e@eGroups.com&gt;\r\nReferences: &lt;du115i+bk0e@eGroups.com&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=US-ASCII; delsp=yes; format=flowed\r\nMessage-Id: &lt;CA049E32-C1FC-4D3A-A43D-7FF953DC313D@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nDate: Tue, 28 Feb 2006 17:44:19 +0900\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Mailer: Apple Mail (2.746.2)\r\nX-Originating-IP: 210.136.183.47\r\nX-eGroups-Msg-Info: 2:12:4:0\r\nFrom: JC Helary &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Strange no. of segments in project window\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=229380146; y=iG1JW2ghKw_sKyywyTywT20XTYpU1HnSzBL9YTIqUAFgq1H-6Q\r\nX-Yahoo-Profile: jc_helary\r\n\r\n&gt; 7924_1.odt                     400\n&gt; total no. of segments         *397*\n&gt; translated                     100\n&gt;\n&gt; Not that it is very important, but how can the total no. of segments\n&gt; be smaller than the no. of segments within the only project file?\n\nTotal of _unique_ segments.\n\nIn your case you have 3 segments that are reproduced in the project.  \nIt can be one segment reproduced 4 times (1 original + 3 copies) or  \nany similar combination. Because OmegaT is smart, it will only ask  \nonce for translating the reproduced segments, and when you enter the  \nediting field of one copy you&#39;ll see it already translated.\n\nJC\n\n"}}