{"ygPerms":{"resourceCapabilityList":[{"resourceType":"GROUP","capabilities":[{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"WELCOME_MSG"},{"name":"PENDING_COUNT"},{"name":"ACTIVITY_LOGS"}]},{"resourceType":"PHOTO","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"COPY"},{"name":"MOVE"},{"name":"APPROVE"},{"name":"UPLOADTEMP"},{"name":"GROUPCOVER"}]},{"resourceType":"FILE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"AUTO_SEND"}]},{"resourceType":"MEMBER","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"READ"},{"name":"EDIT_MODERATOR"},{"name":"DELETE"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"BAN"}]},{"resourceType":"LINK","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"MOVE_LINK"}]},{"resourceType":"CALENDAR","capabilities":[{"name":"READ"}]},{"resourceType":"DATABASE","capabilities":[{"name":"READ_DATA"},{"name":"CREATE"},{"name":"READ"}]},{"resourceType":"POLL","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"VOTE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"CLOSE"}]},{"resourceType":"MESSAGE","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PENDING_MESSAGE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPDATE"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"ATTACHMENTS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PHOTOMATIC_ALBUMS","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"UPLOAD"}]},{"resourceType":"MEMBERSHIP_TYPE","capabilities":[{"name":"READ"},{"name":"CREATE"},{"name":"DELETE"},{"name":"UPDATE"}]},{"resourceType":"POST","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]},{"resourceType":"PIN","capabilities":[{"name":"CREATE"},{"name":"UPDATE"},{"name":"READ"},{"name":"DELETE"}]}],"modStatus":"MODERATOR","subStatus":"NORMAL","groupUrl":"groups.yahoo.com","intlCode":"us"},"comscore":"pageview_candidate","ygData":{"userId":229380146,"authorName":"Jean-Christophe Helary","from":"Jean-Christophe Helary &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;","replyTo":"LIST","senderId":"wjpiGAs6rktUn4Ucy81FbGyB-6ZAkTfyPXVdaUEc2d0AaIo5HzhdBPCWiA7PDBoz3uTyItyN-sENPQ2UlgfNFkWMjmed4VJhWRgeQ94OtJEjMYt2FA","spamInfo":{"isSpam":false,"reason":"0"},"subject":"Re: [OmT] Glossaries (was Re: Future plans for OmegaT?)","postDate":"1158312846","msgId":5951,"canDelete":true,"contentTrasformed":false,"systemMessage":false,"headers":{"messageIdInHeader":"PEU2RjZFQzExLUU0MjYtNEE3Ni1CQ0Y1LTc1QTNBMjQxRDg0NUBteDYudGlraS5uZS5qcD4=","inReplyToHeader":"PDQ1MEE2NzNCLjQwMjAyMDJAYWJzYW1haWwuY28uemE+","referencesHeader":"PGVlYjJmcStpajY0QGVHcm91cHMuY29tPiA8NDUwQTU4QzEuMTAxMDcwOEBhYnNhbWFpbC5jby56YT4gPDM3N0UzNjI0LThBOTgtNDkyRi1BOTFDLUMzNDE2RDIwNDlDQUBlc2tpbW8uY29tPiA8NDUwQTY3M0IuNDAyMDIwMkBhYnNhbWFpbC5jby56YT4="},"prevInTopic":5949,"nextInTopic":5953,"prevInTime":5950,"nextInTime":5952,"topicId":5918,"numMessagesInTopic":18,"msgSnippet":"... Not exactly prescriptive. Let s say it is a bilingual list of non unique terms related to a specific field. ... good idea, maybe specify the glossary with","rawEmail":"Return-Path: &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nX-Sender: fusion@mx6.tiki.ne.jp\r\nX-Apparently-To: OmegaT@yahoogroups.com\r\nReceived: (qmail 44825 invoked from network); 15 Sep 2006 09:34:22 -0000\r\nReceived: from unknown (66.218.66.172)\n  by m34.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 15 Sep 2006 09:34:22 -0000\r\nReceived: from unknown (HELO smtp9.tiki.ne.jp) (218.40.30.106)\n  by mta4.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 15 Sep 2006 09:34:22 -0000\r\nReceived: from [192.168.11.4] (pl334.nas934.takamatsu.nttpc.ne.jp [210.136.197.78])\n\t(authenticated bits=0)\n\tby smtp9.tiki.ne.jp (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id k8F9YGZj016236\n\t(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-SHA bits=128 verify=NO)\n\tfor &lt;OmegaT@yahoogroups.com&gt;; Fri, 15 Sep 2006 18:34:17 +0900 (JST)\n\t(envelope-from fusion@mx6.tiki.ne.jp)\r\nMime-Version: 1.0 (Apple Message framework v752.2)\r\nIn-Reply-To: &lt;450A673B.4020202@absamail.co.za&gt;\r\nReferences: &lt;eeb2fq+ij64@eGroups.com&gt; &lt;450A58C1.1010708@absamail.co.za&gt; &lt;377E3624-8A98-492F-A91C-C3416D2049CA@eskimo.com&gt; &lt;450A673B.4020202@absamail.co.za&gt;\r\nContent-Type: text/plain; charset=US-ASCII; delsp=yes; format=flowed\r\nMessage-Id: &lt;E6F6EC11-E426-4A76-BCF5-75A3A241D845@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nContent-Transfer-Encoding: 7bit\r\nDate: Fri, 15 Sep 2006 18:34:06 +0900\r\nTo: OmegaT@yahoogroups.com\r\nX-Mailer: Apple Mail (2.752.2)\r\nX-Originating-IP: 218.40.30.106\r\nX-eGroups-Msg-Info: 1:0:0:0\r\nFrom: Jean-Christophe Helary &lt;fusion@mx6.tiki.ne.jp&gt;\r\nSubject: Re: [OmT] Glossaries (was Re: Future plans for OmegaT?)\r\nX-Yahoo-Group-Post: member; u=229380146; y=P8PY-xQqZfsaZhmtMhC8ViVTBmxhtRE4eSjJMx7Y91eXh1D38g\r\n\r\n&gt;&gt; I have a project where I use a 25,000 entries glossary...\n&gt;\n&gt; Surely not prescriptive...!  Or do you mean, a &quot;dictionary&quot; of 25 000\n&gt; entries?\n\nNot exactly prescriptive. Let&#39;s say it is a bilingual list of non  \nunique terms related to a specific field.\n\n&gt; This makes me wonder how one would implement both a descriptive\n&gt; dictionary and a prescriptive glossary in OmegaT.  One way might be to\n&gt; tell OmegaT which glossary is the prescriptive one, and let OmegaT\n&gt; display all glossary matches from that glossary in red instead of  \n&gt; black.\n&gt;   What say you?\n\ngood idea, maybe specify the glossary with a file extension could do  \nthe trick too.\n\nJC\n\n"}}